{
 "id": "event/al-hakim-rihla-iraq-341",
 "class": "event",
 "slug": "al-hakim-rihla-iraq-341",
 "label": {
  "ar": "رحلة الحاكم النيسابوري إلى العراق والحجاز، ٣٤١هـ",
  "en": "Al-Hakim's journey to Iraq and the Hijaz, 341/952",
  "ur": "حاکم نیشاپوری کا سفرِ عراق و حجاز، 341ھ/952ء"
 },
 "summary": {
  "ar": "رحل الحاكم إلى العراق سنة إحدى وأربعين بعد موت شيخه إسماعيل الصفار بأشهر، وحج ورحل إلى بلاد خراسان وما وراء النهر؛ فسمع بنيسابور وحدها من نحو ألف شيخ وسمع بالعراق وغيرها من البلدان من نحو ألف شيخ {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 122-123}.",
  "en": "In 341/952-3 al-Hakim travelled to Iraq a few months after the death of his shaykh Isma'il al-Saffar; he performed the hajj and journeyed through the lands of Khurasan and beyond the Oxus. His shaykhs numbered about a thousand in Nishapur alone and about a thousand more in Iraq and the other lands {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 122-123}.",
  "ur": "341ھ/952ء میں حاکم اپنے شیخ اسماعیل صفار کی وفات کے چند ماہ بعد عراق روانہ ہوئے؛ انہوں نے حج کیا اور خراسان اور ماوراء النہر کے ممالک کا سفر کیا۔ ان کے مشائخ صرف نیشاپور میں تقریباً ایک ہزار اور عراق اور دیگر ممالک میں بھی تقریباً ایک ہزار تھے {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 122-123}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 951.9996303825541,
  "latest": 953.0017043470801
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0952",
   "hijri": "0341",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "«ورحل إلى العراق سنة إحدى وأربعين بعد موت إسماعيل الصفار بأشهر» {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-dhahabi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0952",
   "hijri": "0341",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "«ورحل إلى العراق سنة إحدى وأربعين بعد موت إسماعيل الصفار بأشهر» {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-dhahabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0952",
    "hijri": "0341",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "«ورحل إلى العراق سنة إحدى وأربعين بعد موت إسماعيل الصفار بأشهر» {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}؛ التحويل مشتق.",
    "sources": [
     "source/tarikh-islam-dhahabi"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-islam-dhahabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Dhahabi, Tarikh al-Islam s.a. 405, printed pp. 122-123 (harvest OCR)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-al-hakim-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رحل الحاكم إلى العراق سنة إحدى وأربعين بعد موت إسماعيل الصفار بأشهر، وحج ورحل إلى بلاد خراسان وما وراء النهر {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}."
    },
    {
     "heading": "نحو ألفي شيخ",
     "markdown": "شيوخه الذين سمع منهم بنيسابور وحدها نحو ألف شيخ، وسمع بالعراق وغيرها من البلدان من نحو ألف شيخ؛ وقال أبو يعلى الخليلي: له رحلتان إلى العراق والحجاز، الثانية سنة ثمان وستين، وناظر الدارقطني فرضيه {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 123-125}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hakim-rihla-iraq-341",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In 341/952-3, a few months after the death of Isma'il al-Saffar, al-Hakim journeyed to Iraq; he made the hajj and travelled through Khurasan and Transoxiana {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}."
    },
    {
     "heading": "Nearly two thousand shaykhs",
     "markdown": "His teachers at Nishapur alone numbered about a thousand, and about a thousand more in Iraq and the other lands; Abu Ya'la al-Khalili counted two journeys to Iraq and the Hijaz, the second in 368, on which he debated al-Daraqutni and won his approval {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 123-125}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hakim-rihla-iraq-341",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "341ھ/952ء میں اسماعیل صفار کی وفات کے چند ماہ بعد حاکم عراق روانہ ہوئے؛ انہوں نے حج کیا اور خراسان اور ماوراء النہر کا سفر کیا {cite:tarikh-islam-dhahabi p. 122}۔"
    },
    {
     "heading": "تقریباً دو ہزار مشائخ",
     "markdown": "ان کے مشائخ صرف نیشاپور میں تقریباً ایک ہزار اور عراق اور دیگر ممالک میں بھی تقریباً ایک ہزار تھے؛ ابو یعلیٰ خلیلی کے مطابق عراق و حجاز کی دو مسافرتیں تھیں، دوسری 368ھ میں، جس میں انہوں نے دارقطنی سے مناظرہ کیا اور وہ ان سے راضی ہوئے {cite:tarikh-islam-dhahabi pp. 123-125}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hakim-rihla-iraq-341",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hakim-al-nisaburi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-dhahabi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-dhahabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ismail-al-saffar",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الشيخ المتوفى قبل الرحلة بأشهر",
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-dhahabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-muti-billah",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/bab-al-taq-fitna-348",
  "event/baghdad-quakes-347",
  "event/battle-of-baghdad-946",
  "event/building-of-dar-al-sultana-350",
  "event/buyid-entry-baghdad-334",
  "event/daraqutni-hakim-baghdad-367",
  "event/daraqutni-ilal-dictation-360",
  "event/karkh-fitna-338"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}