{
 "id": "event/al-qasim-pardons-those-who-seek-amnesty-in-saada-and-al-hasan-flees-after-his-betrayal-is-known",
 "class": "event",
 "slug": "al-qasim-pardons-those-who-seek-amnesty-in-saada-and-al-hasan-flees-after-his-betrayal-is-known",
 "label": {
  "ar": "يعفو القاسم بن أحمد عن المستأمنين في صعدة ويهرب الحسن بعد ظهور غدره، بعد جمادى الأولى سنة 326هـ، ص411",
  "en": "Al-Qasim ibn Ahmad pardons those who seek amnesty in Saada, and al-Hasan flees once his betrayal is known, after Jumada I 326 AH, p. 411",
  "ur": "قاسم بن احمد صعدہ میں امان مانگنے والوں کو معاف کرتا ہے اور حسن کی غداری کھلنے پر وہ بھاگ جاتا ہے، جمادی الاولی 326ھ کے بعد، ص411"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرجع إليه الناس مستأمنين فيعفو عنهم، فتسكن الفتنة، ويعلم أن الحسن قد نكث بأخيه، فيخرج هاربا حتى يصل إلى خيوان، ويكاتب ابن الضحاك ويستمد الملوك على أخيه فلا يمده أحد.",
  "en": "People come to him seeking amnesty and he pardons them, and the strife subsides. Al-Hasan's betrayal of his brother becomes known, and he flees to Khiwan, corresponds with Ibn al-Dahhak, and seeks help from the rulers against his brother, but none gives him aid.",
  "ur": "لوگ امان مانگنے آتے ہیں اور قاسم انہیں معاف کر دیتا ہے، تو فتنہ تھم جاتا ہے۔ حسن کی اپنے بھائی سے بے وفائی ظاہر ہو جاتی ہے، وہ بھاگ کر خیوان پہنچتا ہے، ابن الضحاک سے خط و کتابت کرتا ہے اور حکمرانوں سے بھائی کے خلاف مدد مانگتا ہے، لیکن کوئی مدد نہیں کرتا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 409-415, ص 411",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p409-416-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 411"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرجع إليه الناس مستأمنين فيعفو عنهم، فتسكن الفتنة، ويعلم أن الحسن قد نكث بأخيه، فيخرج هاربا حتى يصل إلى خيوان، ويكاتب ابن الضحاك ويستمد الملوك على أخيه فلا يمده أحد."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن القاسم لم يترك أصحابه ينهبون أموال الناس وأسواقهم، ثم وقعت الدائرة على القوم، وثبت القاسم على فرسه إلى الصباح، حتى أتاه القوم مستأمنين فآمنهم وصفح عنهم، فسكنت الفتنة، وعلم الناس أن الحسن نكث بأخيه، فمال أهل البلد إلى القاسم. ولما علم الحسن بما ظهر للعشيرة من غدره خرج إلى حي من سعد، ثم هرب إلى خيوان، وجرت بينه وبين ابن الضحاك مراسلة، واستمد الملوك على أخيه فلم يمده أحد منهم بشيء."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-qasim-pardons-those-who-seek-amnesty-in-saada-and-al-hasan-flees-after-his-betrayal-is-known",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "People come to him seeking amnesty and he pardons them, and the strife subsides. Al-Hasan's betrayal of his brother becomes known, and he flees to Khiwan, corresponds with Ibn al-Dahhak, and seeks help from the rulers against his brother, but none gives him aid."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The book says al-Qasim did not let his men seize people's goods or their markets. The enemy then broke, and al-Qasim stayed on his horse until morning, until people came to him seeking amnesty; he granted it and pardoned them, the strife subsided, and the people learned that al-Hasan had broken faith with his brother, so the town turned to al-Qasim. When al-Hasan learned what the tribe now knew of his betrayal, he left for a branch of Sa'd, then fled to Khiwan. He corresponded with Ibn al-Dahhak and sought help from the rulers against his brother, and none of them gave him anything."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-qasim-pardons-those-who-seek-amnesty-in-saada-and-al-hasan-flees-after-his-betrayal-is-known",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "لوگ امان مانگنے آتے ہیں اور قاسم انہیں معاف کر دیتا ہے، تو فتنہ تھم جاتا ہے۔ حسن کی اپنے بھائی سے بے وفائی ظاہر ہو جاتی ہے، وہ بھاگ کر خیوان پہنچتا ہے، ابن الضحاک سے خط و کتابت کرتا ہے اور حکمرانوں سے بھائی کے خلاف مدد مانگتا ہے، لیکن کوئی مدد نہیں کرتا۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "کتاب کے مطابق قاسم نے اپنے ساتھیوں کو لوگوں کے مال اور بازاروں کو لوٹنے نہیں دیا۔ دشمن کی صفیں ٹوٹ گئیں، اور قاسم صبح تک اپنے گھوڑے پر ڈٹا رہا، یہاں تک کہ لوگ امان مانگنے آئے تو اس نے انہیں امان دی اور معاف کر دیا۔ فتنہ تھم گیا اور شہر قاسم کی طرف مائل ہو گیا، کیونکہ لوگوں کو معلوم ہو گیا کہ حسن نے بھائی سے بے وفائی کی۔ جب حسن کو قبیلے پر اپنی غداری کے ظاہر ہونے کا علم ہوا تو وہ سعد کی ایک شاخ کے پاس گیا، پھر خیوان بھاگ گیا۔ اس نے ابن الضحاک سے خط و کتابت کی اور حکمرانوں سے بھائی کے خلاف مدد مانگی، مگر ان میں سے کسی نے کچھ نہ دیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-qasim-pardons-those-who-seek-amnesty-in-saada-and-al-hasan-flees-after-his-betrayal-is-known",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [],
 "related": [
  "event/a-claimant-of-prophecy-is-taken-captive-at-radda-and-brought-to-asad-on-eid-al-fitr-324-ah",
  "event/abu-al-ashira-ahmad-ibn-muhammad-ibn-al-ruwaya-is-killed-at-thaat-and-the-people-withdraw-into-the-mosque-after-293-ah",
  "event/abu-al-qasim-enters-sanaa-on-monday-ten-nights-into-shaban-297-ah",
  "event/abu-al-qasim-muhammad-ibn-yahya-dies-at-saada-in-muharram-310-ah-and-a-truce-with-the-qarmatians-follows",
  "event/abu-al-qasim-withdraws-from-sanaa-on-his-fathers-order-in-shawwal-297-ah-and-qarmatians-reenter",
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}