{
 "id": "event/ali-ibn-muhammad-poem-opens-with-the-ruined-abode-and-urges-al-hadi-to-najran-294",
 "class": "event",
 "slug": "ali-ibn-muhammad-poem-opens-with-the-ruined-abode-and-urges-al-hadi-to-najran-294",
 "label": {
  "ar": "قصيدة علي بن محمد في الحض على الخروج إلى نجران، أبياتها الأولى، 294هـ، ص331-332",
  "en": "Ali ibn Muhammad's poem urging al-Hadi to go to Najran, its opening lines, 294 AH, pp. 331-332",
  "ur": "علی بن محمد کا نجران جانے کی ترغیب والا قصیدہ، ابتدائی اشعار، 294ھ، ص331-332"
 },
 "summary": {
  "ar": "تفتتح قصيدة علي بن محمد بوقوف الشاعر على ديار درست، ثم تدعو الإمام إلى الخروج إلى نجران.",
  "en": "Ali ibn Muhammad's poem opens at a ruined encampment and then calls the imam to go out to Najran.",
  "ur": "علی بن محمد کا قصیدہ ایک اجڑے ہوئے مقام پر شروع ہوتا ہے، پھر امام کو نجران کی طرف نکلنے کی دعوت دیتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 906.999390815691,
  "latest": 907.99872687321
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0907",
   "hijri": "0294",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0907",
   "hijri": "0294",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0907",
    "hijri": "0294",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 294هـ بحسب عنوان السنة في ص330 ولا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذا الحدث؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي.",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص331-332 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p331-338-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 331-332"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تفتتح قصيدة علي بن محمد بوقوف الشاعر على ديار درست، ثم تدعو الإمام إلى الخروج إلى نجران."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "قصيدة من الكامل تبدأ بوقوف الشاعر على ديار قد درست وخلت من أهلها، ويصف فيها ما كان في أيام الشباب من لهو ونعيم، وفي ذلك ما يطول به الوصف في الكتاب؛ والمتحف يسجل شكل المطلع فقط ولا يورد الوصف. وتصل القصيدة في ص332 إلى موضع الدعوة إلى الصبر وترك التذكّر، ثم تنتقل إلى مدح الإمام الهادي، وفي ذلك ترك للتشبيب بعد بيت الدعوة. والقصيدة نظم في كتاب زيدي على لسان أتباع الإمام، ومدحها وفخرها للشاعر لا للمتحف."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-ibn-muhammad-poem-opens-with-the-ruined-abode-and-urges-al-hadi-to-najran-294",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ali ibn Muhammad's poem opens at a ruined encampment and then calls the imam to go out to Najran."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "A poem in the kamil metre opens with the poet standing before an encampment that has fallen into ruin and lost its people, and recalls the pleasures of his youth there. The book prints a long description of the women of those days; the museum records only the form of the opening, not that description. By p. 332 the poem turns from the remembered place to a call to set it aside and to a call to action, and then to praise of the imam. The poem is in a Zaydi book, in the voice of the imam's followers; its praise and pride belong to the poet."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-ibn-muhammad-poem-opens-with-the-ruined-abode-and-urges-al-hadi-to-najran-294",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "علی بن محمد کا قصیدہ ایک اجڑے ہوئے مقام پر شروع ہوتا ہے، پھر امام کو نجران کی طرف نکلنے کی دعوت دیتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "یہ کامل بحر کا قصیدہ ہے جس کا آغاز شاعر کے ایسے مقام پر کھڑے ہونے سے ہوتا ہے جو اجڑ گیا اور جس کے باسی چلے گئے، اور وہ اپنی جوانی کے وہاں کے دنوں کو یاد کرتا ہے۔ کتاب میں ان دنوں کی عورتوں کا طویل بیان ہے؛ عجائب گھر صرف مطلع کی شکل درج کرتا ہے، وہ بیان نہیں۔ ص332 تک قصیدہ اس یاد سے ہٹ کر یاد کو چھوڑنے اور عمل کی طرف بلانے، پھر امام ہادی کی تعریف کی طرف مڑتا ہے۔ یہ نظم ایک زیدی کتاب میں امام کے پیروکاروں کی زبان میں ہے؛ اس کی مدح اور فخر شاعر کے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-ibn-muhammad-poem-opens-with-the-ruined-abode-and-urges-al-hadi-to-najran-294",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ali-ibn-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286",
  "event/abu-al-qasim-tells-his-dream-of-the-sons-of-yafur-and-the-rising-of-the-prisons-291",
  "event/ahmad-ibn-al-dahhak-and-murawwi-on-al-hadis-prayers-against-abu-mihjan-and-jaftam-286",
  "event/al-hadi-and-abu-al-atahiya-meet-between-the-armies-and-pledge-288",
  "event/al-hadi-answers-yazid-and-abu-rifaa-and-abu-al-atahiyas-army-appears-288",
  "event/al-hadi-at-hawth-and-the-array-at-al-damriyya-286",
  "event/al-hadi-charges-at-sanaa-and-later-regrets-his-word-to-abu-al-atahiya-288",
  "event/al-hadi-grants-banu-mamar-safe-conduct-on-21-shaban-286"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}