{
 "id": "event/ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege",
 "class": "event",
 "slug": "ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege",
 "label": {
  "ar": "علي يمتنع عن إمامة الناس والخليفة محصور",
  "en": "Ali refuses to lead prayer while the caliph is besieged"
 },
 "summary": {
  "ar": "حين حاصر الثائرون عثمان في داره، دعا الناس علياً ليصلي بهم، فامتنع قائلاً إنه لا يصلي بهم والإمام محصور، وصلى وحده وانصرف، وترك ابنيه مع أبناء صحابة لحراسة دار الخليفة {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}. ويقرأ العقاد الموقف على أنه إعلان أن الاعتداء على الخليفة اعتداء على كل ذي قدر في الإسلام، لعل الثائرين يرتدعون {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}.",
  "en": "When the rebels surrounded Uthman in his house, people asked Ali to lead the prayer; he refused, saying he would not lead them while the imam was besieged, prayed alone and went home, leaving his sons with the sons of other companions to guard the caliph's house {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}. Al-Aqqad reads this as a warning that attacking the caliph was an attack on every notable in Islam {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0035",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "الكتاب لا يؤرخ الحصار بسنة؛ الحصار هو حصار عثمان المؤرخ بسنة 35هـ (انظر event/siege-of-uthman-35). التاريخ مشتق، ثقة منخفضة."
   }
  },
  "issue": {
   "ar": "هل كان في وسع علي أن ينقذ عثمان؟",
   "en": "Could Ali have saved Uthman?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-pending",
    "stance": {
     "ar": "لم يُعرض بعد من مصدر سني محدد",
     "en": "Not yet set out from a named Sunni source"
    },
    "summary": {
     "ar": "لم يُنقل هنا موقف سني كلاسيكي من امتناع علي عن الإمامة في الحصار؛ يُضاف من مصدر محدد (needs_source).",
     "en": "No classical Sunni account of Ali's refusal to lead the prayer is recorded here; to be added from a named source (needs_source)."
    },
    "sources": [
     "source/abqariyyat-ali-aqqad"
    ]
   },
   {
    "tradition": "other",
    "id": "aqqad-reading",
    "stance": {
     "ar": "قراءة العقاد: موقف علي كان أصعب المواقف، ولم يكن في مقدوره إنقاذ عثمان",
     "en": "Al-Aqqad: Ali's position was the hardest, and he could not have saved Uthman"
    },
    "summary": {
     "ar": "يرى العقاد أن معاوية كان أقدر على حماية عثمان لو أراد، أما علي فكان بين الخليفة والثائرين ويُتهم من الطرفين {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.63}. وهذا حكم المؤلف، ويعرضه هنا بوصفه قراءة.",
     "en": "Al-Aqqad holds that Muawiya had more means to protect Uthman had he wished it, while Ali stood between the caliph and the rebels and was blamed by both {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.63}. This is the author's judgement, recorded here as a reading."
    },
    "sources": [
     "source/abqariyyat-ali-aqqad"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/abqariyyat-ali-aqqad"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); from abqariyyat-ali-aqqad pp. 61-63"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "abqariyyat-ali-aqqad pp. 61-63",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "abqariyyat-ali-aqqad-batch1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حين حاصر الثائرون عثمان في داره، طُلب من علي أن يصلي بالناس، فامتنع قائلاً إنه لا يصلي بهم والإمام محصور، وصلى وحده {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}."
    },
    {
     "heading": "الموقف",
     "markdown": "يذكر العقاد أن الناس دعوا علياً: «يا أبا الحسن تقدم فصلِّ بالناس»، فقال إنه لا يصلي بهم والإمام محصور، ولكنه يصلي وحده، ثم انصرف إلى منزله {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}. وترك ابنيه مع أبناء جماعة من الصحابة يحرسون دار الخليفة، ليعلم الثائرون أنهم معتدون على كل ذي قدر في الإسلام إن وصلوا إلى الخليفة بالاعتداء {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}."
    },
    {
     "heading": "ما جرى بين علي وعثمان",
     "markdown": "يعرض الكتاب أن علياً دخل على عثمان وقال له إنه لا يرى القوم إلا قاتليه، فمرْه فلنقاتل {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.61}. فناشده عثمان أن يترك القتال، وأن لا يُهريق دماً في سبيله، فأعاد علي القول فأعاد عثمان الجواب، ثم خرج علي إلى المسجد {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}. وبعد ذلك تسوّر الثائرون الدار وقتلوه {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.62}."
    },
    {
     "heading": "قراءة المؤلف",
     "markdown": "يسأل العقاد هل كان على علي وزر، وهل كان في مقدوره أن ينقذ عثمان؛ ويجيب بأن علياً كان أصعب المواقف، لأنه بين الخليفة والثائرين، يُطالب بالإصلاح من طرف ويتهم من طرف، وأن معاوية كان أقدر على حماية عثمان لو أراد {cite:abqariyyat-ali-aqqad p.63}. وهذا حكم المؤلف، لا حكم المتحف."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُحسم",
     "markdown": "ينقل الكتاب هذا المشهد دون إسناد مفصل، وقد يُقرأ امتناع علي عن الإمامة بوصفه تورّعاً أو بوصفه عجزاً عن الفعل؛ والكتاب يميل إلى الأول. أما الرواية الكلاسيكية لهذا المشهد فلم تُعرض هنا، وتُضاف عند توفر مصدر محدد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "event/siege-of-uthman-35",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/abqariyyat-ali-aqqad"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/abqariyyat-ali-aqqad"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "امتنع عن الإمامة وصلى وحده",
   "sources": [
    "source/abqariyyat-ali-aqqad"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-affan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "كان محصوراً في داره",
   "sources": [
    "source/abqariyyat-ali-aqqad"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ali-defends-uthman-during-siege",
  "event/diwan-founding",
  "event/hijra",
  "event/umar-judges-ali-abbas-inheritance",
  "person/hasan-ibn-ali",
  "person/husayn-ibn-ali",
  "person/zaynab-bint-ali",
  "event/abu-sufyan-medina-mission"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}