{
 "id": "event/amr-transoxiana-investiture-285",
 "class": "event",
 "slug": "amr-transoxiana-investiture-285",
 "label": {
  "ar": "تولية عمرو بن الليث ما وراء نهر بلخ",
  "en": "The appointment of Amr ibn al-Layth over the lands beyond the Balkh river"
 },
 "summary": {
  "ar": "لسبع بقين من المحرم سنة خمس وثمانين ومائتين قُرئ على جماعة من حاج خراسان في دار المعتضد كتاب بتولية عمرو بن الليث الصفار ما وراء نهر بلخ من بلاد ما وراء النهر وعزل أحمد بن إسماعيل {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}.",
  "en": "On 23 Muharram 285 a patent was read before Khurasani pilgrims in al-Mu'tadid's palace appointing the Saffarid Amr ibn al-Layth over Transoxiana beyond the Balkh river, deposing Ahmad ibn Isma'il the Samanid {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 898.0026283907266,
  "latest": 898.0875035079116
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0898-01~",
   "hijri": "0285-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "محرم ٢٨٥؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0898-01~",
   "hijri": "0285-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "محرم ٢٨٥؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0898-01~",
    "hijri": "0285-01",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "محرم ٢٨٥؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج5 ق2، سنة 285)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-258-349-batch27"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لسبع بقين من المحرم سنة خمس وثمانين ومائتين قُرئ على جماعة من حاج خراسان في دار المعتضد كتاب بتولية عمرو بن الليث الصفار ما وراء نهر بلخ من بلاد ما وراء النهر، وعزل أحمد بن إسماعيل. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    },
    {
     "heading": "المشهد",
     "markdown": "قراءة كتاب التولية على حجاج خراسان في دار الخلافة تجعل الحجيج شهودًا على نقل ما وراء النهر من السامانيين إلى الصفاريين، وهو الترتيب الذي قلبه ميدان بلخ بعد سنتين حين أسر إسماعيل عمرًا نفسه. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/amr-transoxiana-investiture-285",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "With seven days of Muharram remaining in 285 AH, a document appointing Amr ibn al-Layth al-Saffar over the territory beyond the river of Balkh, part of the lands of Transoxiana, was read out in the palace of al-Mu'tadid to a group of pilgrims from Khurasan. Ahmad ibn Isma'il was dismissed. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    },
    {
     "heading": "The scene",
     "markdown": "Reading the investiture document to the pilgrims from Khurasan in the caliphal palace made them witnesses to the transfer of Transoxiana from the Samanids to the Saffarids. Two years later the battle at Balkh reversed that arrangement, when Isma'il himself captured Amr. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/amr-transoxiana-investiture-285",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سنہ دو سو پچاسی ہجری میں محرم کے سات دن باقی تھے جب معتضد کے محل میں خراسان کے حجاج کی ایک جماعت کے سامنے عمرو بن لیث صفار کو بلخ کے دریا کے پار کے علاقے پر، جو ماوراء النہر کا حصہ ہے، والی مقرر کرنے کا فرمان پڑھا گیا، اور احمد بن اسماعیل کو معزول کر دیا گیا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    },
    {
     "heading": "منظر",
     "markdown": "خراسان کے حجاج کے سامنے دار الخلافہ میں ولایت کا فرمان پڑھنا انہیں اس بات کا گواہ بنا دیتا ہے کہ ماوراء النہر کی حکومت سامانیوں سے صفاریوں کو منتقل ہو گئی ہے۔ دو سال بعد بلخ کی جنگ نے یہ ترتیب الٹ دی، جب اسماعیل نے خود عمرو کو گرفتار کر لیا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/amr-transoxiana-investiture-285",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mutadid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-layth",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المولَّى",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ismail-i-samani",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المعزول ولده",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/qasr-baraz-al-rawz",
  "event/abu-al-abbas-imprisonment-275",
  "event/nasrani-hadd-riot-284",
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}