{
 "id": "event/aqsa-minbar-nur-al-din",
 "class": "event",
 "slug": "aqsa-minbar-nur-al-din",
 "label": {
  "ar": "منبر نور الدين يُصنع للمسجد الأقصى",
  "en": "Nur al-Din's minbar made for al-Aqsa",
  "ur": "نور الدین کا منبر مسجدِ اقصیٰ کے لیے تیار"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمر نور الدين محمود بن زنكي بصنع منبر للمدينة المقدسة التي كان يأمل استردادها، فصُنع سنة 1169م وهو تحفة النجارة الشامية؛ وجلبه صلاح الدين إلى الأقصى حين أعاد المسجد إلى الإسلام سنة 1187م، وبقي فيه حتى أتت عليه يد مُحرق سنة 1969م قبل أن يُدرس كما ينبغي {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}.",
  "en": "Nur al-Din Mahmud ibn Zangi ordered a minbar made in 1169 for the Holy City he hoped to regain; it was a masterpiece of Syrian woodwork. Saladin brought it into the Aqsa when he reconsecrated the mosque in 1187, and it stood there until an arsonist destroyed it in 1969, before it could be fully studied {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}.",
  "ur": "نور الدین محمود زنگی نے 1169ء میں اس مقدس شہر کے لیے ایک منبر بنوایا جس کی واپسی کی وہ امید رکھتا تھا؛ یہ شامی نقاشی کا شاہکار تھا۔ صلاح الدین نے 1187ء میں مسجد کی تقدیس بحال کرتے ہوئے اسے مسجدِ اقصیٰ میں نصب کیا اور وہ وہاں 1969ء تک رہا جب ایک آتش زن نے اسے تباہ کر دیا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1169.0006639424491,
  "latest": 1169.9999999999682
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1169",
   "hijri": "0564~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صُنع المنبر سنة 1169م بأمر نور الدين {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1169",
   "hijri": "0564~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صُنع المنبر سنة 1169م بأمر نور الدين {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1169",
    "hijri": "0564~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "صُنع المنبر سنة 1169م بأمر نور الدين {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}؛ التحويل مشتق."
   }
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., vol. 6, art. 'al-Masdjid al-Aksa' (O. Grabar), PDF p. 735, Apple Vision OCR (books/encyclopaedia-of-islam-2)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-aqsa-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أمر [[person/nur-al-din-mahmud-ibn-zangi|نور الدين محمود بن زنكي]] بصنع منبر للمدينة المقدسة سنة 1169م؛ جلبه [[person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub|صلاح الدين]] إلى [[building/al-aqsa-mosque|الأقصى]] سنة 1187م وبقي فيه حتى أُحرق سنة 1969م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    },
    {
     "heading": "ما جرى",
     "markdown": "كان المنبر تحفة من تحف النجارة الشامية، صُنع بأمر نور الدين لبيت المقدس الذي كان يأمل استردادها من الصليبيين. وحين فتح صلاح الدين المدينة سنة 1187م أعاد المسجد إلى الإسلام وجدد زخرفة جدار القبلة كله ومنه المحراب، وجلب هذا المنبر فنُصب في المسجد. وبقي المنبر قائماً ثمانية قرون حتى أتت عليه نار مفتعلة سنة 1969م قبل أن يُدرس دراسة تامة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aqsa-minbar-nur-al-din",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/nur-al-din-mahmud-ibn-zangi|Nur al-Din Mahmud ibn Zangi]] ordered a minbar for the Holy City in 1169; [[person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub|Saladin]] brought it into [[building/al-aqsa-mosque|al-Aqsa]] in 1187, where it stood until an arson attack destroyed it in 1969. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    },
    {
     "heading": "What happened",
     "markdown": "The minbar was a masterpiece of Syrian woodwork, made by Nur al-Din's order for Jerusalem, which he hoped to regain from the Crusaders. When Saladin took the city in 1187 he reconsecrated the mosque, renewed the decoration of the whole qibla wall including the mihrab, and installed this minbar. It stood in the mosque for eight centuries until a deliberately set fire destroyed it in 1969, before it had been fully studied. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aqsa-minbar-nur-al-din",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/nur-al-din-mahmud-ibn-zangi|نور الدین محمود زنگی]] نے 1169ء میں مقدس شہر کے لیے ایک منبر بنوایا؛ [[person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub|صلاح الدین]] نے اسے 1187ء میں [[building/al-aqsa-mosque|مسجدِ اقصیٰ]] میں نصب کیا اور وہ 1969ء کی آتش زنی تک وہاں رہا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    },
    {
     "heading": "کیا ہوا",
     "markdown": "یہ منبر شامی نقاشی کا شاہکار تھا جو نور الدین کے حکم پر بیت المقدس کے لیے بنا، جس کی وہ صلیبیوں سے واپسی کی امید رکھتا تھا۔ جب صلاح الدین نے 1187ء میں شہر فتح کیا تو اس نے مسجد کی تقدیس بحال کی، قبلہ کی پوری دیوار اور محراب کی آرائش تجدید کی اور یہ منبر مسجد میں نصب کروایا۔ یہ منبر آٹھ صدیوں تک قائم رہا، یہاں تک کہ 1969ء میں ایک جان بوجھ کر لگائی گئی آگ نے اسے مکمل مطالعے سے پہلے ہی تباہ کر دیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aqsa-minbar-nur-al-din",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "building/al-aqsa-mosque",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nur-al-din-mahmud-ibn-zangi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الآمر بصنعه",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-mustanjid-billah",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/nur-al-din-karak-565",
  "event/nur-al-din-safita-561",
  "building/nur-al-din-madrasa-damascus",
  "event/abbasid-khutba-egypt-567",
  "event/al-aqsa-fire-1969",
  "event/aqsa-earthquake-rebuild",
  "event/aqsa-fatimid-rebuild",
  "event/aqsa-north-porch-613"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}