{
 "id": "event/arab-siege-of-constantinople-667",
 "class": "event",
 "slug": "arab-siege-of-constantinople-667",
 "label": {
  "ar": "حصار العرب للقسطنطينية في خلافة معاوية",
  "en": "The early Arab siege of Constantinople under Mu'awiya"
 },
 "summary": {
  "ar": "يعرض شكيب أرسلان في فصل «محاصرات العرب للقسطنطينية» الحصار الأول الذي ضربه المسلمون على المدينة. يذكر أن أسطولاً عربياً جُهّز سنة 653م في طرابلس الشام بقيادة بسر بن أبي أرطاة، وأن الجيش البري بدأ الحصار سنة 667م على ما يرجّحه، وأن الأسطول أقلع عن المدينة سنة 673م. ويذكر أن أبا أيوب الأنصاري توفي في الحصار، ويعرض اختلاف المؤرخين في سنة وفاته، ويناقش ما يُروى عن قبره، ويرد على موسوعة إسلامية في نسبة ذكره إلى ابن قتيبة. وفي الفصل أيضاً ذكر حصار هارون الرشيد للمدينة وما انتهى إليه من صلح ودفع للجزية. هذه صورة من رواية المؤلف عن مصادر متعددة، والتواريخ فيها مختلفة بين المصادر.",
  "en": "Arslan's chapter on Arab sieges of Constantinople describes the first large attempt, under Mu'awiya, when a fleet sailed from Tripoli in Syria under Busr ibn Abi Artat, and a land army is thought to have begun the siege. He reports disagreement among Arab historians over the death of Abu Ayyub al-Ansari during the siege, and doubts the later legend of his grave. The same chapter notes a later siege under Harun al-Rashid that ended in a truce and tribute. This is Arslan's compilation of sources that disagree on the dates."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "siege",
  "sources": [
   "source/umayyad-birth-to-fall-2006",
   "source/stoddard-arslan-hadir-1923"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR (text layer) -> manual reading of scan pages 231-234 -> summary in own words, labelled as the commentator's view"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يعرض شكيب أرسلان في فصل «محاصرات العرب للقسطنطينية» الحصار الأول الذي ضربه المسلمون على المدينة في خلافة معاوية. وهذا ما يرويه المؤلف عن مصادر متعددة، وتواريخها مختلفة. {cite:umayyad-birth-to-fall-2006}"
    },
    {
     "heading": "ما يذكره أرسلان",
     "markdown": "- جُهّز أسطول عربي سنة 653م في طرابلس الشام بقيادة بسر بن أبي أرطاة.\n- بدأ الجيش البري الحصار سنة 667م على ما يرجحه المؤلف.\n- أقلع الأسطول عن المدينة سنة 673م.\n- توفي أبو أيوب الأنصاري في الحصار، ويعرض المؤلف اختلاف المؤرخين في سنة وفاته، ويناقش ما يُروى عن قبره.\n- في الفصل أيضاً حصار هارون الرشيد للمدينة، وما انتهى إليه من صلح ودفع للجزية.\n\n{cite:umayyad-birth-to-fall-2006}"
    },
    {
     "heading": "تنبيه",
     "markdown": "هذه التواريخ من مصدر واحد هو تعليق أرسلان. لا تُستعمل قبل التحقق منها في مصادر بيزنطية ودراسة حديثة. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/arab-siege-of-constantinople-667",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In the section \"The Arab sieges of Constantinople\", Shakib Arslan presents the first siege the Muslims laid against the city in the caliphate of Mu'awiya. This is what the author relates from several sources, whose dates differ. {cite:umayyad-birth-to-fall-2006}"
    },
    {
     "heading": "What Arslan reports",
     "markdown": "- An Arab fleet was equipped in 653 CE at Tripoli in Syria under the command of Busr ibn Abi Artat.\n- The land army began the siege in 667 CE, which the author judges to be the more likely date.\n- The fleet sailed away from the city in 673 CE.\n- Abu Ayyub al-Ansari died during the siege. The author sets out the historians' disagreement over the year of his death, and discusses what is related about his grave.\n- The section also covers Harun al-Rashid's siege of the city, which ended in a truce and the payment of the jizya.\n\n{cite:umayyad-birth-to-fall-2006}"
    },
    {
     "heading": "Caution",
     "markdown": "These dates come from a single source, Arslan's commentary. They should not be used before they are checked against Byzantine sources and recent scholarship. It needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/arab-siege-of-constantinople-667",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}