{
 "id": "event/banu-mamar-come-down-on-khiwan-on-15-shaban-and-are-routed-286",
 "class": "event",
 "slug": "banu-mamar-come-down-on-khiwan-on-15-shaban-and-are-routed-286",
 "label": {
  "ar": "بنو معمر يظهرون على جبل قرب خيوان ويُهزمون يوم النصف من شعبان 286هـ",
  "en": "Banu Ma'mar appear on a hill near Khiwan and are routed on the fifteenth of Sha'ban 286 AH",
  "ur": "بنو معمر خیوان کے قریب پہاڑ پر نمودار ہوتے ہیں اور 15 شعبان 286ھ کو شکست کھاتے ہیں"
 },
 "summary": {
  "ar": "بعد أيام من عفو الهادي بلغه أن القوم اجتمعوا للسير إلى خيوان، ولم يصدق ذلك، ويذكر الراوي أن بعض الناس قال إن قوماً في خيوان حرّضوهم. وفي فجر الأحد النصف من شعبان أشرف نحو ثلاثمائة منهم على جبل قريب، فنهى الهادي الناس عن الخروج وأرسل ابنه أبا القاسم لردهم، ثم ركب بنفسه بعد حوار قصير مع القوم فاقتتلوا فهُزم القوم بجراح خفيفة في صفوف الهادي، وعفا عمن أُسر.",
  "en": "Some days after the pardon word reached al-Hadi that the group had gathered to march on Khiwan; he did not believe it, and the narrator says some people reported that men inside Khiwan had urged them on. After the dawn prayer on Sunday, the fifteenth of Sha'ban, about three hundred of them appeared on a hill near the town; al-Hadi first held his own people back and sent his son Abu al-Qasim to turn them, then, after a short exchange with the group, rode out himself, the two sides fought, the group was routed with only light wounds on al-Hadi's side, and he forgave those taken.",
  "ur": "معافی کے چند دن بعد ہادی کو خبر پہنچی کہ قوم خیوان پر چڑھائی کے لیے اکٹھی ہوئی ہے؛ انہوں نے اس پر یقین نہ کیا، اور راوی کہتا ہے کہ بعض لوگوں نے بتایا کہ خیوان کے کچھ لوگوں نے انہیں بھڑکایا تھا۔ پندرہ شعبان اتوار کو فجر کی نماز کے بعد ان کے تقریباً تین سو آدمی قریب کے پہاڑ پر نمودار ہوئے؛ ہادی نے پہلے اپنے لوگوں کو روکا اور بیٹے ابو القاسم کو بھیجا کہ انہیں لوٹائیں، پھر قوم سے مختصر بات چیت کے بعد خود سوار ہوئے، لڑائی ہوئی، قوم ہادی کی طرف ہلکے زخموں کے ساتھ ہار کر بھاگی، اور جو پکڑے گئے انہیں معاف کر دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 899.6508484089338,
  "latest": 899.653586315909
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0899-08-26",
   "hijri": "0286-08-15",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الأحد خمسة عشر من شعبان سنة 286هـ بنص الكتاب يوم النصف؛ يوافق 26 آب 899م جولياني بالتقويم الجدولي، وهو السبت جدولياً، فتقويم الكتاب يسبق الجدولي بيوم كما في الدفعات السابقة؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0899-08-26",
   "hijri": "0286-08-15",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الأحد خمسة عشر من شعبان سنة 286هـ بنص الكتاب يوم النصف؛ يوافق 26 آب 899م جولياني بالتقويم الجدولي، وهو السبت جدولياً، فتقويم الكتاب يسبق الجدولي بيوم كما في الدفعات السابقة؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0899-08-26",
    "hijri": "0286-08-15",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "الأحد خمسة عشر من شعبان سنة 286هـ بنص الكتاب يوم النصف؛ يوافق 26 آب 899م جولياني بالتقويم الجدولي، وهو السبت جدولياً، فتقويم الكتاب يسبق الجدولي بيوم كما في الدفعات السابقة؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص137-139 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-18"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 137-139"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد عودة [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] إلى [[place/khiwan|خيوان]] أقام «أياماً» ثم بلغه أن القوم، أي [[group/banu-mamar-hamdan|بنو معمر]]، «قد اجتمعوا وتشاوروا في المسير إلى خيوان لقتال الهادي»، «فلم ينكر الهادي ولم يصدق به للذي قد فعل لهم من الجميل والصفح والعفو» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}. والرواية زيدية؛ وتتصل بـ[[event/al-hadi-pardons-banu-mamar-at-al-ghubayyib-and-returns-to-khiwan-286]]."
    },
    {
     "heading": "ما قيل عن التحريض",
     "markdown": "يقول الراوي إن «بعض الناس ذكر أن قوماً في خيوان وجهوا إليهم في ذلك»، وأنهم أطمعوهم بشيء من العُشر، وكانوا يوجهون إليهم بطعام ويحثونهم على الحدث على الإمام، فاجتمع منهم «شبه ثلاثمائة رجل» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}. وهذا قول عن مجهولين لم تُسمَّ فيه جهة ولا شخص، ووصفُ الراوي لدوافعهم حكمٌ منه، والمتحف يرويه منسوباً ولا يؤكده ولا ينفيه."
    },
    {
     "heading": "يوم النصف من شعبان",
     "markdown": "«فلما كان يوم الأحد يوم النصف من شعبان بعد صلاة الفجر إذا القوم قد أشرفوا على جبل قريباً من خيوان»؛ فأخذ الناس سلاحهم وصاروا إلى دار الهادي، وأشرف هو من البهو في القبة التي كان يسكنها فرأى القوم يتصايحون على الجبل {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}. وجعل الناس يتفلتون للمسير إليهم فأمر بردّهم فأبوا إلا المسير، فقال لابنه [[person/al-murtada-muhammad|أبو القاسم]] أن يركب ويردّ الناس ويدعهم في مواضعهم حتى يخرج إليهم الناس، ووصف القوم في كلامه بوصف شديد لا يكرره المتحف {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}. فركب أبو القاسم «في قميص ورداء» حتى ردّ الناس، وكانوا قد دنوا من القوم فصُرفوا ورجعوا إلى الهادي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}."
    },
    {
     "heading": "الحوار عند الجبل",
     "markdown": "لما رأى القوم أبا القاسم قد ردّ الناس دنا منهم ونادى أهل خيوان، فكلمه جماعة منهم، وقالوا: «يا عشيرتنا، ليس بيننا وبينكم حرب ولا نريد لكم إلا خيراً، أخرجوا هذا الرجل من عندكم»، فأجابهم رجل من أهل البلد: «أما نحن فلسنا نخرجه، ولكن إن أردتم خروجه فتقدموا أنتم فأخرجوه»، وفي الكتاب عبارة بعد ذلك تُقرأ «وإما ذلك هزء به» ولم يتضح معناها {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}. ويُفهم من السياق أن المتكلمين هم القوم من الجبل، وأن الجواب جاء من أهل البلد."
    },
    {
     "heading": "تعبئة الهادي والقتال",
     "markdown": "سمع الهادي بذلك فأمر بالخيل فأسرجت، وليس سلاحه وليس أبو القاسم سلاحه، وركب الناس، وخرج من الدار ففرّق خيل [[group/tabari-emigrants-with-al-hadi|الطبريين]] ومن معهم ميمنة وميسرة؛ وجعل مع الميمنة رجالاً من أهل خيوان، وفي الميسرة رجالاً من الصنعانيين وغيرهم، وأخذ هو خيل الهمدانيين من أهل خيوان وبعض فرسانهم ووجوههم، ومعه رجّالة خيوان ورجالة الطبريين وجماعة من عامة الناس، وسار إلى القوم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}. فانحدر القوم من الجبل ورموه بالنبل والحجارة وجرى القتال، فأمر الهادي الرجّالة أن تخالطهم ثم حمل هو وأبو القاسم حتى وقعوا في أوساطهم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}. وهُزم القوم «أسمج هزيمة لا يلوي أحد منهم على أحد» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}."
    },
    {
     "heading": "على حرف الجبل",
     "markdown": "صاح الهادي بالرجّالة فتبعوهم، ونزل الهادي عن فرسه على حرف الجبل «لأنه لم يكن للخيل فيه معمل» فقاتلهم راجلاً، وفي الهامش رقم الورقة ٢٧ ظ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}. واشتد القتال فأصيب جماعة من الطبريين ومن أهل خيوان بجراح خفيفة، وقُتل مملوك لبعض أهل خيوان بسهم، «ونالهم من أصحاب الهادي جراح كثيرة وهزموهم» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}. ولحقوا جماعة منهم فأتوا بهم إليه فمنّ عليهم وصرفهم إلى أصحابهم، «فانصرفوا جميعاً مهزومين مغلوبين» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}."
    },
    {
     "heading": "بعد القتال",
     "markdown": "رجع الهادي إلى منزله وأنفذ صارخاً في الناس، وفي يوم الثلاثاء أتته جماعة من [[group/banu-rabia-hamdan|بني ربيعة]] فأقاموا عنده {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}. وتابع الراوي بعد ذلك خطبة الجمعة في [[event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286]]."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "الأحد خمسة عشر من شعبان يوافق السبت جدولياً، فتقويم الكتاب يسبق الجدولي بيوم كما في الدفعات السابقة؛ والتاريخ مشتق. وفي ص138 كلمات تعرّض لها التعرف الضوئي بتصحيف في سطر القتال على حرف الجبل، فتُركت عبارة «بينهم وبين الهادي» غير مفصّلة. وتسمية القتلى والجرحى لم تَرِد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-mamar-come-down-on-khiwan-on-15-shaban-and-are-routed-286",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "After his return to [[place/khiwan|Khiwan]], [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] stayed \"some days\", then word reached him that the group, that is [[group/banu-mamar-hamdan|Banu Ma'mar]], \"had gathered and taken counsel about marching on Khiwan to fight al-Hadi\"; \"al-Hadi did not deny it and did not believe it, because of the kindness, pardon and forgiveness he had shown them\". {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137} The account is Zaydi; it follows [[event/al-hadi-pardons-banu-mamar-at-al-ghubayyib-and-returns-to-khiwan-286]]."
    },
    {
     "heading": "What was said about incitement",
     "markdown": "The narrator says \"some people said that certain men in Khiwan had sent to them about it\", offering them something of the tithe, sending them food and urging them to act against the imam, so that about three hundred men gathered. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137} This is said of unnamed people, and the narrator's description of their motives is his own judgement; the museum gives it as attributed and neither confirms nor denies it."
    },
    {
     "heading": "The fifteenth of Sha'ban",
     "markdown": "\"On Sunday, the fifteenth of Sha'ban, after the dawn prayer, the group appeared on a hill near Khiwan.\" The people took their arms and went to al-Hadi's house, and he looked from the hall in the domed room where he lived and saw the group shouting on the hill. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137} Men kept breaking away to go at them and he ordered them back; they refused, so he told his son [[person/al-murtada-muhammad|Abu al-Qasim]] to ride out and turn the people back and leave the group where they were until the people came out to them, using a harsh word for the group that the museum does not repeat. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} Abu al-Qasim rode \"in a shirt and a cloak\" until he had turned the people, who had already drawn near the group, and they returned to al-Hadi. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}"
    },
    {
     "heading": "The exchange at the hill",
     "markdown": "When the group saw Abu al-Qasim had turned the people they came near him, and he called to the people of Khiwan; a party of them spoke with him and said: \"Our clan, there is no war between us and you and we want only good for you, so take this man out from among you.\" A man of the town answered: \"As for us, we shall not take him out, but if you want him out, come forward and take him out\"; the next phrase reads something like \"and that is mockery of him\", and its sense is not clear. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} From the context the speakers of the first words are the group on the hill and the answer comes from the townspeople."
    },
    {
     "heading": "Al-Hadi's array and the fight",
     "markdown": "Al-Hadi heard of it, ordered the horses saddled, put on his arms as did Abu al-Qasim, had the people mount and rode out of the house, dividing the horse of [[group/tabari-emigrants-with-al-hadi|the Tabaris]] and their companions into right and left; with the right he put men of Khiwan, with the left men of Sana'a and others, while he took the Hamdani horse of Khiwan, some Khiwani horsemen and notables, the foot of Khiwan and of the Tabaris and a crowd of ordinary people, and went toward the group. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} The group came down from the hill shooting arrows and throwing stones and the fight began; al-Hadi ordered the foot to close with them, then he and Abu al-Qasim charged until they were in their midst. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} The group fled \"in the ugliest rout, none turning back for another\". {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}"
    },
    {
     "heading": "On the edge of the hill",
     "markdown": "Al-Hadi called the foot, who followed, and he dismounted on the edge of the hill \"because horses had no room to work there\" and fought on foot, the folio mark 27 verso falling here. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} The fighting grew hard; a number of Tabaris and men of Khiwan were lightly wounded, a slave of one of the men of Khiwan was killed by an arrow, and \"many wounds from al-Hadi's men reached them as they routed them\". {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139} Some were caught and brought to him, and he forgave them and sent them back to their companions, and \"they all left, routed and beaten\". {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}"
    },
    {
     "heading": "Afterwards",
     "markdown": "Al-Hadi went back to his house and sent a crier among the people; on Tuesday a party of [[group/banu-rabia-hamdan|Banu Rabi'a]] came and stayed with him. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139} The narrator then turns to the Friday address in [[event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286]]."
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "Sunday the fifteenth of Sha'ban is a Saturday in the tabular calendar, so the book's calendar runs a day ahead of the tabular as in earlier batches; the date is derived. On p. 138 the optical reading of the line on the fight at the edge of the hill is damaged, so the phrase \"between them and al-Hadi\" is left unglossed. No names are given of the dead or wounded beyond those described."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-mamar-come-down-on-khiwan-on-15-shaban-and-are-routed-286",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[place/khiwan|خیوان]] لوٹنے کے بعد [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] «کچھ دن» ٹھہرے، پھر انہیں خبر ملی کہ قوم، یعنی [[group/banu-mamar-hamdan|بنو معمر]]، «اکٹھی ہوئی ہے اور ہادی سے لڑنے کے لیے خیوان پر چڑھائی کا مشورہ کر چکی ہے»؛ «ہادی نے نہ اسے رد کیا نہ اس کا یقین کیا، کیونکہ ان کے ساتھ جو نیکی، درگزر اور معافی کی تھی» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}۔ بیان زیدی ہے؛ یہ [[event/al-hadi-pardons-banu-mamar-at-al-ghubayyib-and-returns-to-khiwan-286]] کے بعد آتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "اکسانے کی بابت جو کہا گیا",
     "markdown": "راوی کہتا ہے کہ «بعض لوگوں نے ذکر کیا کہ خیوان کے کچھ لوگوں نے اس معاملے میں انہیں پیغام بھیجے»، عُشر میں سے کچھ کا لالچ دیا، کھانا بھیجتے رہے اور انہیں امام کے خلاف اقدام پر ابھارتے رہے، یوں ان میں سے «قریباً تین سو آدمی» جمع ہو گئے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}۔ یہ بات بے نام لوگوں کی بابت کہی گئی ہے اور ان کے محرکات کا بیان راوی کا اپنا فیصلہ ہے؛ عجائب گھر اسے منسوب کر کے بیان کرتا ہے، نہ تصدیق کرتا ہے نہ تردید۔"
    },
    {
     "heading": "پندرہ شعبان",
     "markdown": "«اتوار کے دن، پندرہ شعبان کو، فجر کی نماز کے بعد قوم خیوان کے قریب ایک پہاڑ پر نمودار ہوئی»؛ لوگوں نے ہتھیار اٹھائے اور ہادی کے گھر پہنچے، اور وہ اس گنبد والے کمرے کے ہال سے جھانکے جہاں وہ رہتے تھے اور دیکھا کہ قوم پہاڑ پر چیخ رہی ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.137}۔ لوگ ان پر جانے کے لیے بے تاب ہو رہے تھے، انہوں نے لوٹانے کا حکم دیا مگر وہ نہ مانے، تو انہوں نے اپنے بیٹے [[person/al-murtada-muhammad|ابو القاسم]] سے کہا کہ سوار ہو کر لوگوں کو لوٹائیں اور قوم کو ان کی جگہ پر چھوڑ دیں جب تک لوگ ان کی طرف نہ نکلیں، اور قوم کے لیے ایک سخت لفظ بولا جسے عجائب گھر نہیں دہراتا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔ ابو القاسم «قمیص اور چادر میں» سوار ہوئے یہاں تک کہ لوگوں کو لوٹا دیا، جو قوم کے قریب پہنچ چکے تھے، اور وہ ہادی کے پاس لوٹ آئے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔"
    },
    {
     "heading": "پہاڑ کے پاس گفتگو",
     "markdown": "جب قوم نے دیکھا کہ ابو القاسم نے لوگوں کو لوٹا دیا ہے تو وہ ان کے قریب آئے اور انہوں نے خیوان والوں کو پکارا؛ ان میں سے ایک جماعت نے ان سے بات کی اور کہا: «اے ہمارے قبیلے والو، ہمارے اور تمہارے درمیان کوئی جنگ نہیں اور ہم تمہارے لیے بھلائی ہی چاہتے ہیں، اس آدمی کو اپنے درمیان سے نکال دو»؛ شہر کے ایک آدمی نے جواب دیا: «ہم تو اسے نہیں نکالیں گے، لیکن اگر تم اس کا نکلنا چاہتے ہو تو تم آگے بڑھو اور اسے نکالو»؛ اس کے بعد کتاب میں ایک عبارت «وإما ذلك هزء به» پڑھی جاتی ہے جس کا مطلب واضح نہیں {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔ سیاق سے لگتا ہے کہ پہلی بات کرنے والے پہاڑ والے لوگ ہیں اور جواب شہر والوں کی طرف سے ہے۔"
    },
    {
     "heading": "ہادی کی صف بندی اور لڑائی",
     "markdown": "ہادی نے یہ سنا تو گھوڑے زین کرنے کا حکم دیا، ہتھیار پہنے اور ابو القاسم نے بھی پہنے، لوگوں کو سوار کروایا اور گھر سے نکلے؛ [[group/tabari-emigrants-with-al-hadi|طبریوں]] اور ان کے ساتھیوں کے سواروں کو دائیں اور بائیں میں تقسیم کیا؛ دائیں کے ساتھ خیوان کے لوگ اور بائیں کے ساتھ صنعاء وغیرہ کے لوگ رکھے، خود خیوان کے ہمدانی سواروں، ان کے کچھ شہ سواروں اور معززین کو لیا، اور ان کے ساتھ خیوان کے پیدل، طبریوں کے پیدل اور عام لوگوں کی ایک جماعت تھی، اور قوم کی طرف روانہ ہوئے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔ قوم پہاڑ سے اتری، تیر اور پتھر برسائے اور لڑائی شروع ہوئی؛ ہادی نے پیدلوں کو حکم دیا کہ ان سے گتھ جائیں، پھر وہ اور ابو القاسم حملہ آور ہو کر ان کے بیچ میں جا پہنچے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔ قوم «نہایت بری شکست» کھا کر بھاگی کہ کوئی کسی کی طرف مڑ کر نہ دیکھتا تھا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔"
    },
    {
     "heading": "پہاڑ کے کنارے",
     "markdown": "ہادی نے پیدلوں کو پکارا تو وہ پیچھے گئے، اور ہادی پہاڑ کے کنارے پر گھوڑے سے اتر گئے «کیونکہ وہاں گھوڑوں کا کام نہ تھا» اور پیدل لڑے، اور حاشیے میں ورق 27 ظ کا نشان یہیں آتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138}۔ لڑائی سخت ہوئی؛ طبریوں اور خیوان والوں کی ایک جماعت کو ہلکے زخم لگے، خیوان کے کسی شخص کا ایک غلام تیر سے مارا گیا، اور «ہادی کے ساتھیوں کی طرف سے انہیں بہت زخم پہنچے اور انہوں نے انہیں شکست دی» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.138} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}۔ ان میں سے کچھ پکڑے گئے اور ان کے پاس لائے گئے، انہوں نے احسان کر کے انہیں ان کے ساتھیوں کی طرف واپس بھیج دیا، «اور وہ سب شکست خوردہ اور مغلوب ہو کر چلے گئے» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}۔"
    },
    {
     "heading": "بعد میں",
     "markdown": "ہادی اپنے گھر لوٹے اور لوگوں میں منادی کرنے والا بھیجا؛ منگل کو [[group/banu-rabia-hamdan|بنو ربیعہ]] کی ایک جماعت آئی اور ان کے پاس ٹھہری {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.139}۔ پھر راوی [[event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286]] میں جمعے کے خطبے کی طرف آتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "نوٹ",
     "markdown": "پندرہ شعبان کا اتوار جدولی تقویم میں سنیچر ہے، اس لیے کتاب کا تقویم پچھلی قسطوں کی طرح جدولی سے ایک دن آگے ہے؛ تاریخ اخذ کردہ ہے۔ صفحہ 138 پر پہاڑ کے کنارے کی لڑائی والی سطر کی OCR قراءت بگڑی ہوئی ہے، اس لیے «ان کے اور ہادی کے درمیان» والی عبارت کی تشریح نہیں کی گئی۔ مرنے اور زخمی ہونے والوں کے نام مذکور نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/banu-mamar-come-down-on-khiwan-on-15-shaban-and-are-routed-286",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/khiwan",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-sulayman-al-kufi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-murtada-muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-mamar-hamdan",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-rabia-hamdan",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/tabari-emigrants-with-al-hadi",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-grants-banu-mamar-safe-conduct-on-21-shaban-286",
  "event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286",
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "event/al-hadi-and-the-wrongdoers-of-banu-mamar-at-al-ahsa-and-the-first-days-at-hawth-286",
  "event/al-hadi-pardons-banu-mamar-at-al-ghubayyib-and-returns-to-khiwan-286",
  "event/ahmad-ibn-al-dahhak-and-murawwi-on-al-hadis-prayers-against-abu-mihjan-and-jaftam-286",
  "event/al-hadi-at-hawth-and-the-array-at-al-damriyya-286",
  "event/al-hadi-charges-at-sanaa-and-later-regrets-his-word-to-abu-al-atahiya-288"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}