{
 "id": "event/battle-chaldiran-920",
 "class": "event",
 "slug": "battle-chaldiran-920",
 "label": {
  "ar": "موقعة جالديران ودخول تبريز"
 },
 "summary": {
  "ar": "أدرك السلطان سليم الأول أن خطة الشاه إسماعيل الصفوي تتلخص في المهادنة والتباطؤ لتأجيل اللقاء حتى يحين فصل الشتاء فيهلك العثمانيون برداً وجوعاً، فأسرع في تحريك الصراع وأرسل إليه خرقة ومسبحة وكشكولاً وعصاً مرمزة فوق الدراويش يذكره بأصله وبأهل الأسرة الصفوية، وردّ الشاه بطلب المهادنة فلم يقبل سليم وأهان رسوله وأمر بقتله. وسار سليم نحو صحراء جالديران فوصلها في أغسطس سنة ١٥١٤م واحتل المواقع الهامة واعتلى الأماكن الهضبية مما مكنه من إيقاع هزيمة ساحقة بالجيش الصفوي على أرضه، واضطر إسماعيل إلى الفرار في الوقت الذي كان سليم يستعد فيه للدخول إلى تبريز عاصمة الصفويين، فدخلها وحصر أموال الشاه ورجال القزلباش واتخذها مركزاً لعملياته الحربية، وعاد بعد أن استولى على كردستان وديار بكر ومرعش وإيلبسن، فصارت الأناضول مأمونة من الاعتداء من الشرق وصارت الطرق إلى أذربيجان والقوقاز مفتوحة للعثمانيين {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}.",
  "en": "Chaldiran, August 1514 — Selim forced the issue before winter, sent the shah a dervish's cloak, beads, bowl and staff to mock his Sufi lineage, killed his envoy, then crushed the Safavid army and entered Tabriz; Kurdistan and Diyarbakir became Ottoman {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1514.6395203186923,
  "latest": 1514.6422582256678
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1514-08-23~",
   "hijri": "0920",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أغسطس ١٥١٤م/٩٢٠هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1514-08-23~",
   "hijri": "0920",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أغسطس ١٥١٤م/٩٢٠هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1514-08-23~",
    "hijri": "0920",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "أغسطس ١٥١٤م/٩٢٠هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421) ص 181",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-salabi-uthmani-batch-2"
  },
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر كتاب الصلابي عن الدولة العثمانية أن السلطان [[person/selim-i-ottoman|سليم الأول]] أدرك أن خطة الشاه إسماعيل الصفوي هي التباطؤ حتى حلول الشتاء، فأسرع في تحريك الصراع. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    },
    {
     "heading": "المعركة",
     "markdown": "وصل سليم صحراء جالديران في أغسطس 1514م، واحتل المواقع الهامة والأماكن الهضبية. فأوقع هزيمة كبيرة بالجيش الصفوي، وفرّ إسماعيل. ودخل سليم تبريز عاصمة الصفويين. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    },
    {
     "heading": "النتيجة",
     "markdown": "عاد سليم بعد أن استولى على كردستان وديار بكر ومرعش. وصارت الأناضول مأمونة من الشرق، وفُتحت الطرق إلى أذربيجان والقوقاز. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-chaldiran-920",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Sallabi's book on the Ottoman state says that Sultan [[person/selim-i-ottoman|Selim I]] realised that the plan of Shah Ismail of the Safavids was to delay until winter came, so he hastened to set the conflict in motion. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    },
    {
     "heading": "The battle",
     "markdown": "Selim reached the plain of Chaldiran in August 1514 CE, and occupied the important positions and the high ground. He inflicted a great defeat on the Safavid army, and Ismail fled. Selim entered Tabriz, the capital of the Safavids. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    },
    {
     "heading": "The outcome",
     "markdown": "Selim returned after taking Kurdistan, Diyarbakir and Marash. Anatolia became safe from the east, and the roads to Azerbaijan and the Caucasus were opened. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 181}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-chaldiran-920",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/selim-i-ottoman",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "القائد الغالب",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-ridaniyya-923",
  "event/marj-dabiq-922",
  "event/submission-hijaz-salim",
  "person/bayazid-ii",
  "person/sulayman-al-qanuni",
  "person/selim-i-ottoman"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}