{
 "id": "event/battle-of-kom-sharik",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-kom-sharik",
 "label": {
  "ar": "وقعة كوم شريك",
  "en": "Battle of Kom Sharik",
  "ur": "کوم شریک کی لڑائی"
 },
 "summary": {
  "ar": "لقاء بين جيش عمرو بن العاص وجموع الروم في طريقه من الفسطاط إلى الإسكندرية، دام ثلاثة أيام عند الكوم الذي سُمّي بعدُ كوم شريك نسبة إلى شريك بن سمي، وانهزم فيه الروم {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}.",
  "en": "An encounter between Amr ibn al-As's army and the assembled Romans on his road from al-Fustat to Alexandria, lasting three days at the mound later called Kom Sharik after Sharik ibn Sumayy, ending in a Roman rout {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}.",
  "ur": "فسطاط سے اسکندریہ جاتے ہوئے عمرو بن العاص کے لشکر اور رومی لشکر کا مقابلہ، جو تین دن اس ٹیلے پر جاری رہا جو بعد میں شریک بن سمی کے نام پر کوم شریک کہلایا، اور رومیوں کی شکست پر ختم ہوا {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 639.9986994941717,
  "latest": 641.0007734586977
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "0019",
   "edtf": "0640~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "ابن عبد الحكم لا يؤرخ هذا الحدث بسنة؛ السنة مستنتجة من سياق الكتاب: قدوم عمرو العريش يوم الأضحى في مسيره سنة ثماني عشرة (ص 80، 85) وفتح الإسكندرية لمستهل المحرم سنة عشرين بعد حصار أربعة عشر شهراً (ص 117)، فالحدث بينهما. التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  "end": {
   "hijri": "0019",
   "edtf": "0640~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "ابن عبد الحكم لا يؤرخ هذا الحدث بسنة؛ السنة مستنتجة من سياق الكتاب: قدوم عمرو العريش يوم الأضحى في مسيره سنة ثماني عشرة (ص 80، 85) وفتح الإسكندرية لمستهل المحرم سنة عشرين بعد حصار أربعة عشر شهراً (ص 117)، فالحدث بينهما. التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0019",
    "edtf": "0640~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "debated",
    "derived": true,
    "note": "ابن عبد الحكم لا يؤرخ هذا الحدث بسنة؛ السنة مستنتجة من سياق الكتاب: قدوم عمرو العريش يوم الأضحى في مسيره سنة ثماني عشرة (ص 80، 85) وفتح الإسكندرية لمستهل المحرم سنة عشرين بعد حصار أربعة عشر شهراً (ص 117)، فالحدث بينهما. التحويل مشتق.",
    "sources": [
     "source/futuh-misr-amir-1999"
    ]
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "المسلمون",
     "en": "The Muslims",
     "ur": "مسلمان"
    },
    "participants": [
     "polity/rashidun-caliphate"
    ],
    "commanders": [
     "person/amr-ibn-al-as",
     "person/sharik-ibn-sumayy"
    ]
   },
   {
    "label": {
     "ar": "الروم",
     "en": "The Romans (Byzantines)",
     "ur": "رومی ⁦(بازنطینی)⁩"
    },
    "participants": [
     "polity/byzantine-empire"
    ]
   }
  ],
  "map": {
   "kind": "battle",
   "precision": "locality",
   "center": [
    30.6542,
    30.7289
   ],
   "extent_km": 12,
   "basemap": "terrain",
   "features": [
    {
     "type": "point",
     "role": "event_point",
     "label": {
      "ar": "وقعة كوم شريك",
      "en": "Battle of Kom Sharik"
     },
     "at": [
      30.6542,
      30.7289
     ],
     "precision": "locality",
     "source": "source/futuh-misr-amir-1999"
    }
   ],
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/futuh-misr-amir-1999"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح مصر لابن عبد الحكم (تحقيق عامر 1999) ص 107–108",
   "generated_by": "Claude Opus 5.5",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "lib-futuh-misr-batch-2-2026-10-31",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Opus 5.5 from Apple Vision OCR of Futuh Misr (Amir ed.), via a claims table checked against the page text"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد الصلح خرج [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] بالمسلمين من [[place/al-fustat|الفسطاط]] متوجهاً إلى [[place/alexandria|الإسكندرية]]، ومعه جماعة من رؤساء القبط أصلحوا له الطرق وأقاموا الجسور والأسواق. وكان الروم قد استعدوا وجاءتهم مراكب كثيرة من أرض الروم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} فلم يلق عمرو أحداً حتى تَرْنوط، فقاتل بها طائفة من الروم قتالاً خفيفاً فهزمهم، ثم لقي جميع الروم بكوم شريك، فاقتتلوا ثلاثة أيام، ثم انهزم الروم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107}"
    },
    {
     "heading": "روايات أخرى",
     "markdown": "يروي عبد الملك بن مسلمة عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب أن عمراً أرسل [[person/sharik-ibn-sumayy|شريك بن سمي]] في آثار الروم، فأدركهم عند الكوم الذي يقال له كوم شريك فهزمهم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108} وفي رواية غيره أن شريكاً كان على مقدمة عمرو، فألجأه الروم إلى الكوم وأحاطوا به، فأرسل مالك بن ناعمة الصدفي على فرسه الأشقر الذي لا يُجارى، فانحطّ من الكوم ولم يدركه الروم حتى أخبر عمراً، فأقبل عمرو فانصرف الروم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    },
    {
     "heading": "خوخة الأشقر",
     "markdown": "ويذكر ابن عبد الحكم أن الفرس الأشقر نفق فدفنه صاحبه، فسُمّي المكان خوخة الأشقر التي بمصر. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-kom-sharik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "After the peace, [[person/amr-ibn-al-as|Amr ibn al-As]] led the Muslims out of [[place/al-fustat|al-Fustat]] towards [[place/alexandria|Alexandria]], with Coptic leaders who repaired the roads and set up bridges and markets for him. The Romans had prepared, and many ships had reached them from Roman lands. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} Amr met no one until Tarnut, where he fought a light engagement with a Roman detachment and routed it; then he met the whole Roman force at Kom Sharik, where they fought for three days until the Romans broke. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107}"
    },
    {
     "heading": "Other reports",
     "markdown": "Abd al-Malik ibn Maslama, from Ibn Lahi'a from Yazid ibn Abi Habib, reports that Amr sent [[person/sharik-ibn-sumayy|Sharik ibn Sumayy]] after the Romans, and he caught and routed them at the mound called Kom Sharik. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108} Another report says Sharik led Amr's vanguard and was driven onto the mound and surrounded; he sent Malik ibn Na'ima al-Sadafi on his matchless chestnut horse, who charged down the mound and outran the Romans to tell Amr, and when Amr came on the Romans withdrew. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    },
    {
     "heading": "The Chestnut's Lane",
     "markdown": "Ibn Abd al-Hakam adds that the chestnut horse died and its owner buried it, and the spot in Misr was named the Chestnut's Lane (Khawkhat al-Ashqar) after it. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-kom-sharik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "صلح کے بعد [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] مسلمانوں کو لے کر [[place/al-fustat|فسطاط]] سے [[place/alexandria|اسکندریہ]] کی طرف نکلے، اور ان کے ساتھ قبطی سردار تھے جنہوں نے راستے درست کیے اور پل اور بازار قائم کیے۔ رومیوں نے تیاری کر لی تھی اور روم سے بہت سی کشتیاں ان کے پاس آ گئی تھیں۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107} عمرو کو ترنوط تک کوئی نہ ملا؛ وہاں ایک رومی دستے سے ہلکی لڑائی ہوئی اور وہ بھاگ گیا؛ پھر کوم شریک پر پورا رومی لشکر ملا اور تین دن لڑائی کے بعد رومی بھاگ نکلے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 107}"
    },
    {
     "heading": "دوسری روایات",
     "markdown": "عبد الملک بن مسلمہ، ابن لہیعہ سے اور وہ یزید بن ابی حبیب سے روایت کرتے ہیں کہ عمرو نے [[person/sharik-ibn-sumayy|شریک بن سمی]] کو رومیوں کے تعاقب میں بھیجا اور انہوں نے کوم شریک نامی ٹیلے پر انہیں جا لیا اور شکست دی۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108} ایک اور روایت میں ہے کہ شریک عمرو کے ہراول پر تھے؛ رومیوں نے انہیں ٹیلے پر دھکیل کر گھیر لیا، تو انہوں نے مالک بن ناعمہ صدفی کو ان کے بے مثال سرخ گھوڑے پر بھیجا، جو ٹیلے سے اتر کر رومیوں سے آگے نکل گئے اور عمرو کو خبر دی؛ عمرو آئے تو رومی ہٹ گئے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    },
    {
     "heading": "خوخۃ الاشقر",
     "markdown": "ابن عبد الحکم کہتے ہیں کہ وہ سرخ گھوڑا مر گیا اور اس کے مالک نے اسے دفن کیا، تو مصر میں اس جگہ کا نام خوخۃ الاشقر پڑ گیا۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 108}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-kom-sharik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/sharik-ibn-sumayy",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "على المقدمة",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-egypt",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد المسلمين",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  {
   "to": "place/kom-sharik",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umar-ibn-al-khattab",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
    "source/watt-1956-medina"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-al-kiryawn",
  "event/conquest-of-dimyat-futuh-al-sham",
  "event/siege-of-babylon-fortress-640",
  "event/treaty-of-babylon",
  "event/ubada-embassy-to-al-muqawqis",
  "event/battle-of-dathin",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/building-of-giza-fortress"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}