{
 "id": "event/battle-of-sillabra",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-sillabra",
 "label": {
  "ar": "وقعة سلّبرى ومقتل نافع بن الأزرق",
  "en": "Battle of Sillabra and the death of Nafi' ibn al-Azraq",
  "ur": "سلبریٰ کی لڑائی اور نافع بن ازرق کا قتل"
 },
 "summary": {
  "ar": "لقاء المهلب بن أبي صفرة والأزارقة بموضع يقرأه المحقق سلّبرى قرب مناذر، قُتل فيه رئيسهم نافع بن الأزرق، فيما يروي الدينوري {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273}.",
  "en": "Al-Muhallab ibn Abi Sufra's encounter with the Azariqa at a place the editor reads as Sillabra near Manadhir, in which their leader Nafi' ibn al-Azraq was killed, as al-Dinawari reports {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273}.",
  "ur": "مہلب بن ابی صفرہ اور ازارقہ کا مقابلہ ایک ایسے مقام پر جسے محقق مناذر کے قریب سلبریٰ پڑھتے ہیں، جس میں ان کا سردار نافع بن ازرق مارا گیا، جیسا کہ دینوری روایت کرتے ہیں {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "أهل البصرة مع المهلب",
     "en": "The Basrans under al-Muhallab",
     "ur": "مہلب کے ساتھ اہلِ بصرہ"
    },
    "commanders": [
     "person/al-muhallab-ibn-abi-sufra"
    ],
    "strength": {
     "value": 20000,
     "sources": [
      "source/akhbar-tiwal-amir"
     ],
     "note": "عشرين ألف رجل فيهم من الأزد ثمانية آلاف (ص 272)"
    }
   },
   {
    "label": {
     "ar": "الأزارقة",
     "en": "The Azariqa",
     "ur": "ازارقہ"
    },
    "commanders": [
     "person/nafi-ibn-al-azraq"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/akhbar-tiwal-amir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الأخبار الطوال للدينوري (تحقيق عامر) ص 272–274",
   "generated_by": "Claude Opus 5.5",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "lib-akhbar-tiwal-batch-5-2026-10-31",
   "sources": [
    "source/akhbar-tiwal-amir"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Opus 5.5 from Apple Vision OCR of Futuh Misr (Amir ed.), via a claims table checked against the page text"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي [[person/abu-hanifa-al-dinawari|الدينوري]] أن [[person/al-muhallab-ibn-abi-sufra|المهلب]] اشترط لقتال [[group/azariqa|الأزارقة]] أن يختار الرجال وأن يكون له ما غلب عليه من الأرض، فجمع عشرين ألف رجل فيهم من الأزد ثمانية آلاف، وجعل ابنه المغيرة على المقدمة في ثلاثة آلاف. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} وأقام على النهر أربعين يوماً، ثم لقي نافعاً بموضع يقرأه المحقق سلّبرى، فضُرب المهلب على وجهه فغُشي عليه، وقُتل رئيسهم [[person/nafi-ibn-al-azraq|نافع بن الأزرق]]. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273} ثم عزل ابن الزبير الحارث عن البصرة وجمع لمصعب العراقين. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 274}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sillabra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-hanifa-al-dinawari|Al-Dinawari]] reports that [[person/al-muhallab-ibn-abi-sufra|al-Muhallab]] made it a condition for fighting [[group/azariqa|the Azariqa]] that he choose his men and keep whatever land he won; he raised twenty thousand men, eight thousand of them of the Azd, with his son al-Mughira leading the vanguard of three thousand. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} He stayed at the river for forty days, then met Nafi' at a place the editor reads as Sillabra; al-Muhallab was struck in the face and fainted, and the Azariqa's leader [[person/nafi-ibn-al-azraq|Nafi' ibn al-Azraq]] was killed. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273} Ibn al-Zubayr then dismissed al-Harith from Basra and gave Mus'ab both Iraqs. {cite:akhbar-tiwal-amir p. 274}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sillabra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-hanifa-al-dinawari|دینوری]] روایت کرتے ہیں کہ [[person/al-muhallab-ibn-abi-sufra|مہلب]] نے [[group/azariqa|ازارقہ]] سے لڑنے کی شرط یہ رکھی کہ آدمی وہ خود چنیں گے اور جو زمین فتح کریں گے وہ ان کی ہوگی؛ انہوں نے بیس ہزار آدمی جمع کیے جن میں آٹھ ہزار ازد تھے، اور اپنے بیٹے مغیرہ کو تین ہزار کے ہراول پر رکھا۔ {cite:akhbar-tiwal-amir p. 272} وہ چالیس دن دریا پر ٹھہرے، پھر ایک ایسے مقام پر نافع سے ملے جسے محقق سلبریٰ پڑھتے ہیں؛ مہلب کے چہرے پر وار ہوا اور وہ بے ہوش ہو گئے، اور ازارقہ کا سردار [[person/nafi-ibn-al-azraq|نافع بن ازرق]] مارا گیا۔ {cite:akhbar-tiwal-amir p. 273} پھر ابن الزبیر نے حارث کو بصرہ سے معزول کر کے مصعب کو دونوں عراق سونپ دیے۔ {cite:akhbar-tiwal-amir p. 274}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-sillabra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-31",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-muhallab-ibn-abi-sufra",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد جيش البصرة",
   "sources": [
    "source/akhbar-tiwal-amir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nafi-ibn-al-azraq",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "رئيس الأزارقة، قُتل",
   "sources": [
    "source/akhbar-tiwal-amir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/azariqa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/akhbar-tiwal-amir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/march-on-kabul",
  "event/muhallab-khurasan",
  "event/muhallab-sind-44",
  "event/siege-of-samarqand-said",
  "person/khayra-bint-damra",
  "place/al-ahwaz",
  "place/basra",
  "place/najd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}