{
 "id": "event/battle-of-tawahin",
 "class": "event",
 "slug": "battle-of-tawahin",
 "label": {
  "ar": "وقعة الطواحين",
  "en": "Battle of the Mills"
 },
 "summary": {
  "ar": "وقعة بين أبي العباس بن الموفق وأبي الجيش خمارويه بن أحمد بن طولون بالطواحين من أعمال فلسطين يوم الثلاثاء لأربع عشرة ليلة بقيت من شوال سنة إحدى وسبعين ومائتين، فكانت الهزيمة على أبي الجيش واحتوى أبو العباس على جميع عسكره، وأفلت خمارويه في جماعة من قواده حتى أتى الفسطاط، وتخلف غلامه سعد الأعسر فواقع أبا العباس فهزمه واستباح عسكره وقتل رؤساء قواده {cite:muruj-al-dhahab p. 579-580}. وعند ابن الجوزي وفي سادس عشر شوال سنة 271هـ كانت الوقعة بين أبي العباس وبين خمارويه بن أحمد بن طولون فهزمه أبو العباس فخرج خمارويه هارباً على حمار ووقع أصحاب أبي العباس في النهب ونزل أبو العباس في مضرب خمارويه وهو لا يرى أنه بقي له طالب فخرج كمين لخمارويه كان أكمنه فشد على أصحاب أبي العباس فانهزموا وذهب ما كان في العسكرين بالنهب {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 101}",
  "en": "271/885: al-Muwaffaq's son Abu l-Abbas routs Khumarawayh at the Mills in Palestine — then Khumarawayh's ghulam Sa'd al-A'sar counterattacks and sacks the victor's camp {cite:muruj-al-dhahab p. 579-580}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0271-10",
    "precision": "month",
    "status": "historical",
    "sources": [
     "source/muruj-al-dhahab",
     "source/muruj-mari-2005"
    ]
   },
   "end": {
    "hijri": "0271-10",
    "precision": "month",
    "status": "historical",
    "sources": [
     "source/muruj-al-dhahab",
     "source/muruj-mari-2005"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/muruj-mari-2005"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي ج2 ص 579-580; Mar'i ed. (2005) juz' 4 p. 168",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-105"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وقعة الطواحين جرت بين أبي العباس بن الموفق وأبي الجيش خمارويه بن أحمد بن طولون في الطواحين من أعمال فلسطين، في شوال سنة 271هـ. {cite:muruj-al-dhahab p.579-580}"
    },
    {
     "heading": "رواية المسعودي",
     "markdown": "يذكر المسعودي أنها كانت يوم الثلاثاء لأربع عشرة ليلة بقيت من شوال. انهزم خمارويه واستولى أبو العباس على عسكره، وأفلت خمارويه في جماعة من قواده حتى بلغ الفسطاط. ثم واقع غلامه سعد الأعسر أبا العباس فهزمه واستباح عسكره وقتل رؤساء قواده. {cite:muruj-al-dhahab p.579-580}"
    },
    {
     "heading": "رواية ابن الجوزي",
     "markdown": "يذكر ابن الجوزي أنها كانت في السادس عشر من شوال. هزم أبو العباس خمارويه، فخرج هارباً على حمار، وانشغل أصحاب أبي العباس بالنهب. ثم خرج كمين لخمارويه فانهزموا، وذهب ما في العسكرين بالنهب. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.101}\n\nتختلف الروايتان في اليوم، وتتفقان على الشهر والسنة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-tawahin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The battle of al-Tawahin was fought between Abu al-Abbas ibn al-Muwaffaq and Abu al-Jaysh Khumarawayh ibn Ahmad ibn Tulun at al-Tawahin, in the districts of Palestine, in Shawwal 271 AH. {cite:muruj-al-dhahab p.579-580}"
    },
    {
     "heading": "al-Mas'udi's account",
     "markdown": "al-Mas'udi says that it was on Tuesday, fourteen nights before the end of Shawwal. Khumarawayh was routed, and Abu al-Abbas seized his camp. Khumarawayh escaped with a group of his commanders as far as Fustat. Then his servant Sa'd al-A'sar fought Abu al-Abbas, defeated him, plundered his camp and killed his leading commanders. {cite:muruj-al-dhahab p.579-580}"
    },
    {
     "heading": "Ibn al-Jawzi's account",
     "markdown": "Ibn al-Jawzi says that it was on the sixteenth of Shawwal. Abu al-Abbas routed Khumarawayh, who fled on a donkey, and the companions of Abu al-Abbas were busy plundering. Then an ambush of Khumarawayh's men came out and routed them, and what was in both camps was lost to plunder. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.101}\n\nThe two accounts differ on the day, and agree on the month and the year."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/battle-of-tawahin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}