{
 "id": "event/black-stone-theft-317",
 "class": "event",
 "slug": "black-stone-theft-317",
 "label": {
  "ar": "أخذ القرامطة الحجر الأسود"
 },
 "summary": {
  "ar": "سير المقتدر ركب الحاج مع منصور الديلمي فوصلوا مكة سالمين فوافاهم يوم التروية سنة سبع عشرة أبو طاهر القرمطي فقتل الحجيج في المسجد الحرام قتلاً ذريعاً وطرح القتلى في بئر زمزم وضرب الحجر الأسود بدبوس فكسره ثم اقتلعه وأقام بها أحد عشر يوماً ثم رحل وبقي الحجر الأسود عندهم أكثر من عشرين سنة ودفع لهم فيه خمسون ألف دينار فأبوا حتى أعيد في خلافة المطيع، وصعد القرمطي على باب الكعبة وهو يقول أنا بالله وبالله أنا يخلق الخلق وأفنيهم أنا ولم يفلح بعدها وتقطع جسده بالجدري {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 592-593}، وأعيد الحجر سنة تسع وثلاثين في خلافة المطيع وجعل له طوق فضة وزنه ثلاثة آلاف وسبع مئة وتسعون درهماً ونصف {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 616}.، وعند ابن الجوزي وفي سنة 317هـ لقى أبو طاهر الجنابي الحاج في مكة يوم التروية فقتل الحجاج في المسجد الحرام والفجاج والناس في الطواف يقتلون وكان في الجماعة علي بن بلبورية وانتزع الحجر الأسود وقلع قبة بئر زمزم وعرى الكعبة وقلع باب البيت واصعد رجلاً من أصحابه ليقلع الميزاب فتردى الرجل على رأسه ومات وطرح القتلى في بئر زمزم ودفن باقيهم في مصلوبهم وفي المسجد الحرام من غير أن يصلى عليهم وانصرف إلى بلده وحمل معه الحجر الأسود فبقي عندهم أكثر من عشرين سنة إلى أن ردوه {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 514-515}",
  "en": "In 317, on yawm al-tarwiya, Abu Tahir al-Qarmati fell on the pilgrims inside the Haram, slaughtered them, cast the dead into Zamzam, struck the Black Stone with a club till it broke, then wrenched it out. The Qarmatians kept it over twenty years, refusing fifty thousand dinars, until it was returned under al-Muti'. Abu Tahir climbed the Ka'ba's door crying 'I create mankind and destroy them' — he prospered no more, his body torn by smallpox {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 592-593}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 930.0005475814014,
  "latest": 930.9998836389204
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0930~",
   "hijri": "0317",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "317؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 592}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0930~",
   "hijri": "0317",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "317؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 592}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "raid",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0930~",
    "hijri": "0317",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "317؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 592}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 581–594",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-33"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 317هـ هاجم [[person/abu-tahir-al-qarmati|أبو طاهر القرمطي]] الحجاج في مكة وانتزع الحجر الأسود. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}"
    },
    {
     "heading": "رواية السيوطي",
     "markdown": "سيّر [[person/al-muqtadir-billah|المقتدر]] ركب الحاج مع منصور الديلمي، فوصلوا مكة سالمين. فوافاهم يوم التروية أبو طاهر، فقتل الحجيج في المسجد الحرام، وطرح القتلى في بئر زمزم. وضرب الحجر الأسود بدبوس فكسره، ثم اقتلعه، وأقام بمكة أحد عشر يوماً ثم رحل. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}\n\nبقي الحجر عندهم أكثر من عشرين سنة، ودُفع لهم فيه خمسون ألف دينار فأبوا، حتى أُعيد في خلافة المطيع. وينقل السيوطي أن القرمطي صعد على باب الكعبة وقال قولاً ادّعى فيه الخلق والإفناء، وأنه لم يفلح بعدها وتقطّع جسده بالجدري. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}"
    },
    {
     "heading": "رواية ابن الجوزي",
     "markdown": "يذكر ابن الجوزي أن أبا طاهر الجنابي لقي الحجاج في مكة يوم التروية، فقتلهم في المسجد الحرام والفجاج. وقلع قبة بئر زمزم، وعرّى الكعبة، وقلع باب البيت. وأصعد رجلاً من أصحابه ليقلع الميزاب فسقط ومات. ودفن بعض القتلى في المسجد من غير صلاة عليهم، ورجع إلى بلده وحمل معه الحجر. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.514-515}\n\nالأحداث موصوفة بألفاظ المؤرخين المذكورين، والمتحف لا يزيد عليها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/black-stone-theft-317",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 317 AH [[person/abu-tahir-al-qarmati|Abu Tahir al-Qarmati]] attacked the pilgrims in Mecca and tore the Black Stone away. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}"
    },
    {
     "heading": "al-Suyuti's account",
     "markdown": "[[person/al-muqtadir-billah|al-Muqtadir]] sent the pilgrim caravan with Mansur al-Daylami, and they reached Mecca safely. On the day of Tarwiya Abu Tahir met them, killed the pilgrims in the Sacred Mosque, and threw the dead into the well of Zamzam. He struck the Black Stone with a mace and broke it, then pulled it out, and stayed in Mecca eleven days before he departed. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}\n\nThe stone remained with them for more than twenty years. They were offered fifty thousand dinars for it and refused, until it was returned in the caliphate of al-Muti'. al-Suyuti relates that the Qarmatian climbed the door of the Ka'ba and made a claim about creation and annihilation, and that he did not prosper afterwards, and his body was consumed by smallpox. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.592-593}"
    },
    {
     "heading": "Ibn al-Jawzi's account",
     "markdown": "Ibn al-Jawzi says that Abu Tahir al-Janabi met the pilgrims in Mecca on the day of Tarwiya, and killed them in the Sacred Mosque and in the passes. He removed the dome of the well of Zamzam, stripped the Ka'ba, and pulled out the door of the House. He sent one of his companions up to pull out the spout, and he fell and died. Some of the killed were buried in the mosque without prayer over them, and he returned to his country carrying the stone. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.514-515}\n\nThe events are described in the terms of the historians named, and the museum adds nothing to them."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/black-stone-theft-317",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-tahir-al-qarmati",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الغازي",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-muqtadir-billah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-tahir-takes-kufa-312",
  "event/defeat-of-yusuf-ibn-abi-l-saj-315",
  "event/ibn-al-mutazz-caliphate-296",
  "event/muqtadir-deposition-restoration-317",
  "event/qarmatian-sack-of-basra-311",
  "event/roman-embassy-305",
  "person/abu-tahir-al-qarmati",
  "person/al-muqtadir-billah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}