{
 "id": "event/byzantine-sack-of-aleppo-351",
 "class": "event",
 "slug": "byzantine-sack-of-aleppo-351",
 "label": {
  "ar": "ملك الروم مدينة حلب"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة 351هـ استولى الروم على مدينة حلب دون قلعتها؛ سار الدمستق إليها ولم يشعر به المسلمون إذ كان قد خلف عسكره بقيصرية فكبس مدينة حلب ولم يعلم بها سيف الدولة حتى بلغها العدو فخرج إليه وقاتله قتالاً عظيماً فقُتل أكثر أصحابه ولم يبق من أولاد داود بن حمدان أحد قتلوا جميعهم وانتزم سيف الدولة في نفر يسير وظفر الدمستق بداره خارج حلب المعروفة بالدارين فوجد فيها ثلاثمائة بدرة من الدراهم وأخذ له ألفاً وأربعمائة بغل وما لا يحصى من السلاح فأجلى الجامع وخرب الدار وملك الحضر ونقب في السور ثلمة، ودخل الروم البلد بالسيف يقتلون من وجدوا ولا يرفعونه حتى تعبوا، وكان في حلب ألف وأربعمائة من الأسرى فتخلصوا وأخذوا السلاح وقتلوا الناس وسبي من البلد بضعة عشر ألف صبي وصبية وأُحرقت المساجد، وأقام الدمستق تسعة أيام ثم انصرف بعد قتل ابن أخت الملك قرب باب القلعة فقتل من معه من أسرى المسلمين وكانوا ألفاً ومائتي رجل وعاد إلى بلاده وأمر أهل حلب بالزراعة والعمارة ليعودوا إليها بزمة {cite:kamil-ibn-al-athir p. 400-401}.",
  "en": "In 351 the Domesticos stormed Aleppo while Sayf al-Dawla lay unprepared — the sortie destroyed, the Darayin palace plundered of three hundred purses of dirhams, a breach opened, the city put to the sword till the killers wearied; fifteen hundred Muslim prisoners freed themselves and fought back, fifteen thousand youths were taken captive, mosques burned. Nine days on, the emperor's nephew dead at the citadel gate, the Byzantines withdrew slaughtering their Muslim prisoners {cite:kamil-ibn-al-athir p. 400-401}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 962.9156656194173,
  "latest": 963.0005407366021
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0962-12~",
   "hijri": "0351",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "351؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 400}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0962-12~",
   "hijri": "0351",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "351؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 400}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "massacre",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0962-12~",
    "hijri": "0351",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "351؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 400}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (ط تورنبرغ، ليدن)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-batch-16"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 351هـ استولى الروم على مدينة [[place/aleppo|حلب]] دون قلعتها، في رواية ابن الأثير. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    },
    {
     "heading": "الهجوم",
     "markdown": "سار الدمستق إلى حلب ولم يشعر به المسلمون، فقد ترك عسكره بقيصرية. ولم يعلم [[person/sayf-al-dawla|سيف الدولة]] حتى بلغها العدو، فخرج وقاتل، وقُتل أكثر أصحابه. ووجد الدمستق داره خارج حلب وفيها ثلاثمائة بدرة من الدراهم وكثير من السلاح. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    },
    {
     "heading": "في المدينة",
     "markdown": "فتح الروم ثلمة في السور ودخلوا بالسيف. وتخلّص من الأسرى المسلمين في حلب ألف وأربعمائة وأخذوا السلاح. وسُبي من البلد بضعة عشر ألف صبي وصبية، وأُحرقت المساجد. أقام الدمستق تسعة أيام ثم انصرف، وقتل من معه من أسرى المسلمين وكانوا ألفاً ومئتين. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/byzantine-sack-of-aleppo-351",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 351 AH the Byzantines took the city of [[place/aleppo|Aleppo]] without its citadel, according to Ibn al-Athir. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    },
    {
     "heading": "The attack",
     "markdown": "The Domestic marched on Aleppo without the Muslims noticing, having left his army at Caesarea. [[person/sayf-al-dawla|Sayf al-Dawla]] did not know until the enemy had reached the city. He went out and fought, and most of his companions were killed. The Domestic found his house outside Aleppo, in which there were three hundred bags of dirhams and much weaponry. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    },
    {
     "heading": "In the city",
     "markdown": "The Byzantines opened a breach in the wall and entered by the sword. A thousand and four hundred Muslim captives in Aleppo were freed, and they took the weapons. Ten to twelve thousand boys and girls were taken captive from the town, and the mosques were burned. The Domestic stayed nine days and then withdrew, and the Muslim captives who were with him, numbering a thousand and two hundred, were put to death. {cite:kamil-ibn-al-athir p.400-401}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/byzantine-sack-of-aleppo-351",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/aleppo",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sayf-al-dawla",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صاحب حلب المهزوم",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/aleppo-succession-577",
  "event/domestikos-defeat-343",
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/ibn-al-jubrani",
  "person/sayf-al-dawla",
  "place/aleppo"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}