{
 "id": "event/capture-of-algiers-1516",
 "class": "event",
 "slug": "capture-of-algiers-1516",
 "label": {
  "ar": "دخول عروج بربروسة الجزائر (٩٢٢هـ/١٥١٦م)",
  "en": "Aruj Barbarossa enters Algiers (1516)"
 },
 "summary": {
  "ar": "بعد فشل الأخوين عروج وخير الدين في فتح بجاية وحصارهما في جيجل بين الحفصيين وبين سالم التؤمي حاكم الجزائر المدعوم من الأسبان، وصل الدعم العثماني فاتفق الطرفان على الإسراع بدخول الجزائر قبل القوات الأسبانية لموقعها الممتاز. فدخلها عروج وقتل حاكمها بعد أن تأكد من مساعيه للاستعانة بالقوات الأسبانية، ودخل ميناء شرشال، واجتمع له الأمر في الجزائر في السنة نفسها التي هُزمت فيها القوات المملوكية أمام العثمانيين في موقعة مرج دابق سنة ١٥١٦م {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}.",
  "en": "After failing at Bougie and being trapped at Jijel between the Hafsids and Salim al-Tumi, Aruj entered Algiers with Ottoman support, killed its ruler on proof of his dealings with Spain, and took Cherchell — in the same 1516 that saw Marj Dabiq {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1515.9975221941586,
  "latest": 1516.9995961586847
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1516",
   "hijri": "0922",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1516",
   "hijri": "0922",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1516",
    "hijri": "0922",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "sources": [
     "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
    ]
   }
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q649647"
  },
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421) ص 210",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "salabi-uthmani-batch9"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دخول [[person/uruj-barbarossa|عروج بربروسة]] مدينة الجزائر سنة ٩٢٢هـ/١٥١٦م، في السنة نفسها التي انهزمت فيها المماليك أمام العثمانيين في مرج دابق {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    },
    {
     "heading": "قبل الدخول",
     "markdown": "فشل الأخوان عروج وخير الدين في فتح بجاية، وحوصرا في جيجل بين الحفصيين وبين [[person/salim-al-tumi|سالم التؤمي]] حاكم الجزائر الذي ارتكز حكمه على دعم الأسبان. ويرجّح الصلابي أن الاتصال بالعثمانيين سبق وفاة عروج وفتح الشام ومصر، وأن وصول الدعم العثماني هو الذي مكّن الأخوين من الإسراع إلى الجزائر قبل القوات الأسبانية لموقعها الممتاز {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    },
    {
     "heading": "الدخول",
     "markdown": "دخل عروج الجزائر وقتل حاكمها بعد أن تأكد من مساعيه للاستعانة بالقوات الأسبانية، ودخل ميناء شرشال، واجتمع له الأمر في المدينة {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/capture-of-algiers-1516",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "[[person/uruj-barbarossa|Aruj Barbarossa]]'s entry into Algiers in 922/1516, in the very year the Mamluks fell before the Ottomans at Marj Dabiq {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    },
    {
     "heading": "Before the entry",
     "markdown": "The brothers Aruj and Khayr al-Din had failed at Bougie and were trapped at Jijel between the Hafsids and [[person/salim-al-tumi|Salim al-Tumi]], the Spanish-backed ruler of Algiers. Al-Salabi holds the more probable view that contact with the Ottomans predated Aruj's death and the conquest of Syria and Egypt — and that it was the arriving Ottoman support which let the brothers reach Algiers before the Spanish could, for the site's excellence {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    },
    {
     "heading": "The entry",
     "markdown": "Aruj entered Algiers, killed its ruler on proof of his appeals for Spanish troops, took the port of Cherchell, and the city was his {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/capture-of-algiers-1516",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "922ھ/1516ء میں [[person/uruj-barbarossa|عروج بربروسہ]] کا الجزائر میں داخل ہونا — اسی سال جس میں مرج دابق میں مملوک عثمانیوں کے سامنے ہار گئے {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}۔"
    },
    {
     "heading": "داخلے سے پہلے",
     "markdown": "دونوں بھائی عروج اور خیر الدین بجایہ لینے میں ناکام رہے اور جیجل میں حفصیوں اور [[person/salim-al-tumi|سالم التومی]] — جس کی حکومت ہسپانوی سہارے پر تھی — کے درمیان گھر گئے۔ صلابی اس بات کو زیادہ قرین قیاس ٹھہراتا ہے کہ عثمانیوں سے رابطہ عروج کی موت اور شام و مصر کی فتح سے پہلے تھا، اور آتی ہوئی عثمانی مدد نے ہی دونوں بھائیوں کو ہسپانویوں سے پہلے الجزائر پہنچایا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}۔"
    },
    {
     "heading": "داخلہ",
     "markdown": "عروج الجزائر داخل ہوا اور ہسپانوی فوجوں سے مدد مانگنے کے ثبوت پر اس کے حاکم کو قتل کیا، شرشال کا بندر لیا، اور شہر کا امر اسی کو ملا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 210}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/capture-of-algiers-1516",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/uruj-barbarossa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/algiers",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/khayr-al-din-barbarossa",
  "person/salim-al-tumi",
  "event/algiers-expedition-1541",
  "event/algiers-joins-ottoman-1519",
  "event/capture-of-algiers-1529",
  "event/end-beylerbey-algiers-995",
  "event/french-occupation-algiers-1246",
  "event/uluj-ali-morocco-1581"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}