{
 "id": "event/conquest-of-takrit",
 "class": "event",
 "slug": "conquest-of-takrit",
 "label": {
  "ar": "فتح تكريت",
  "en": "Conquest of Takrit (16 AH)"
 },
 "summary": {
  "ar": "فتح تكريت على دجلة في جمادى سنة ست عشرة، ضمن فتوح شرقي العراق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 348}.",
  "en": "Takrit on the Tigris taken in Jumada of year 16, within the eastern-Iraq conquests {cite:kamil-ibn-al-athir p. 348}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 637.0006913215193,
  "latest": 638.0000273790383
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0637",
   "hijri": "0016-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جمادى سنة 16؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 348}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0637",
   "hijri": "0016-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جمادى سنة 16؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 348}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0637",
    "hijri": "0016-03",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "جمادى سنة 16؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 348}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (دار الكتاب العربي 2012، ج2)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-v2-batch03"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "فُتحت تكريت على دجلة في جمادى سنة ست عشرة؛ نزل عليها عبد الله بن المعتم بأمر عمر فحاصر من فيها أربعين يوماً {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}."
    },
    {
     "heading": "الحصار ودخول المدينة",
     "markdown": "عند ابن الأثير أن الأنطاق سار من الموصل إلى تكريت وخندق عليها ومعه الروم وإياد وتغلب والنمر والشهارجة، فكتب عمر إلى سعد أن يُسرِح عبد الله بن المعتم وعلى مقدمته ربعي بن الأفكل وعلى الخيل عرفجة بن هرثمة {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}. وحاصر ابن المعتم الأنطاق ومن معه أربعين يوماً وتزاحفوا أربعة وعشرين زحفاً، وكاتب العرب الذين مع الأنطاق يدعوهم، فلما رأت الروم ظهور المسلمين تركوا أمراءهم ونقلوا متاعهم إلى السفن، وأسلمت تغلب وإياد والنمر بعد أن سألوا الأمان، واتفقوا على أن يأخذوا الأبواب التي تلي دجلة إذا سمعوا تكبير المسلمين {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}. وكبّر المسلمون وكبّرت تغلب وإياد والنمر وأخذوا الأبواب، فظن الروم أن المسلمين أتوهم من خلفهم، فأخذتهم سيوف الفريقين ولم يُفلت من أهل الخندق إلا من أسلم، ثم أرسل ابن المعتم ربعي بن الأفكل إلى الحصنين نينوى والموصل فسبق الخبر وفُتحا بالصلح وصاروا ذمة {cite:kamil-ibn-al-athir p.349}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "مدينة تكريت على نهر دجلة حاصرها المسلمون أربعين يوماً؛ وكان فيها قوم من العرب مع الروم، فلما رأى الروم الهزيمة ركبوا السفن وتركوهم، فأسلم أولئك العرب وساعدوا المسلمين على دخول المدينة."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: الكامل لابن الأثير، مسوح الحصاد (kamil-tarikh/02-163053)، ص348-349، باب «ذكر تكريت والموصل» ضمن أحداث سنة ست عشرة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-takrit",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Takrit on the Tigris was taken in Jumada of year 16; 'Abdullah ibn al-Mu'tim invested it by 'Umar's command and besieged its defenders for forty days {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}."
    },
    {
     "heading": "The siege and the entry",
     "markdown": "In Ibn al-Athir's telling, al-Antaq marched from Mosul to Takrit and dug a trench around himself with the Byzantines and the Arab tribes Iyad, Taghlib, al-Namir and the Shaharija; 'Umar wrote to Sa'd to send 'Abdullah ibn al-Mu'tim with Rib'i ibn al-Afkal over the van and 'Irfaja ibn Harthama over the cavalry {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}. Ibn al-Mu'tim besieged al-Antaq and his force forty days with twenty-four assaults, and wrote to the Arabs with him inviting their support; when the Byzantines saw the Muslims prevailing they abandoned their chiefs and moved their goods to the boats. Taghlib, Iyad and al-Namir asked for quarter and accepted Islam, agreeing to seize the gates facing the Tigris when they heard the takbir {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}. The Muslims raised the takbir; the newly converted tribes took the gates, and the Byzantines, thinking the Muslims had come on them from behind, fell to the swords of both parties — none escaped the trench except those who had accepted Islam. Ibn al-Mu'tim then sent Ibn al-Afkal to the two forts, Nineveh and Mosul; they outran the news, were granted terms and became protected people {cite:kamil-ibn-al-athir p.349}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "The Muslims besieged the city of Takrit on the Tigris for forty days. Arab tribes inside were allied with the Byzantines; when the Byzantines fled by boat, those tribes joined the Muslims and opened the gates."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- Source read: Ibn al-Athir, al-Kamil, harvested scan (kamil-tarikh/02-163053), pp.348-349, section \"Takrit and Mosul\" under year 16."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-takrit",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دجلہ پر واقع تكريت سنہ ۱۶ کے جمادی میں فتح ہوئی؛ عبد اللہ بن معتم نے عمر کے حکم سے اس پر چڑھائی کی اور اس کے محافظوں کا چالیس دن محاصرہ کیا {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}۔"
    },
    {
     "heading": "محاصرہ اور دخول",
     "markdown": "ابن اثیر بیان کرتا ہے کہ انطاق موصل سے تكريت آیا اور خود کو خندق میں محفوظ کیا اور اس کے ساتھ روم اور عرب قبائل ایاد، تغلب، نمر اور شہارجہ تھے؛ عمر نے سعد کو لکھا کہ عبد اللہ بن معتم کو روانہ کرے اور مقدمہ پر ربعی بن افکل اور سواروں پر عرفجہ بن حرثمہ کو مقرر کیا {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}۔ ابن معتم نے انطاق اور اس کے لشکر کا چالیس دن محاصرہ کیا اور چوبیس حملے ہوئے، اور ان کے ساتھ والے عربوں سے خط و کتابت کر کے ان کی حمایت مانگی؛ جب رومیوں نے مسلمانوں کو غالب دیکھا تو اپنے سرداروں کو چھوڑ کر سامان کشتیوں پر چڑھا لیا۔ تغلب، ایاد اور نمر نے امان مانگی اور اسلام قبول کیا، اور طے پایا کہ جب تکبیر سنیں تو دجلہ کی طرف کے دروازے سنبھال لیں {cite:kamil-ibn-al-athir p.348}۔ مسلمانوں نے تکبیر کہی؛ نئے مسلمان قبائل نے دروازے لیے، اور رومیوں نے خیال کیا کہ مسلمان پیچھے سے آ گئے ہیں، تو دونوں طرف کی تلواروں کے سپرد ہوئے — خندق سے کوئی نہ بچا سوائے ان کے جو اسلام لائے تھے۔ پھر ابن معتم نے ابن افکل کو دو قلعوں نینوا اور موصل کی طرف بھیجا؛ وہ خبر سے پہلے پہنچے، صلح قبول ہوئی اور وہ اہل ذمہ بن گئے {cite:kamil-ibn-al-athir p.349}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "مسلمانوں نے دجلہ کے کنارے شہر تكريت کا چالیس دن محاصرہ کیا۔ اندر بعض عرب قبیلے رومیوں کے ساتھ تھے؛ جب رومی کشتیوں پر بھاگے تو وہ قبیلے مسلمان ہو گئے اور دروازے کھول دیے۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- متن حصاد شدہ الکامل ابن اثیر (kamil-tarikh/02-163053) سے: صفحہ ۳۴۸–۳۴۹، سنہ ۱۶ کے واقعات میں «تکریت اور موصل» کا باب۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/conquest-of-takrit",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "place/takrit",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}