{
 "id": "event/deedat-shorrosh-debate-1988",
 "class": "event",
 "slug": "deedat-shorrosh-debate-1988",
 "label": {
  "ar": "مناظرة أحمد ديدات وأنيس شوروش 1988",
  "en": "Deedat–Shorrosh 'Qur'an or Bible' (1988)"
 },
 "summary": {
  "ar": "اللقاء الثاني بين ديدات وشوروش في [[place/birmingham|برمنغهام]] بإنجلترا سنة 1988 بعنوان «القرآن أم الإنجيل: أيهما كلمة الله؟»، وكانت مناظرة كتابين متقابلين لا عقيدة واحدة: ديدات يعرض حفظ القرآن وتواتر نقله ويعترض تاريخ نص الكتاب المقدس، وشوروش يدافع عن العهدين ويطعن في القرآن. وكثر تداول تفريغها وكراساتها في العالم كما جرى للمناظرة الأولى {cite:answering-islam-debates-index}.",
  "en": "The second Deedat–Shorrosh encounter, in [[place/birmingham|Birmingham]], England, in 1988, titled 'The Qur'an or the Bible: Which is God's Word?'. It was a debate of two books rather than one doctrine: Deedat presented the Qur'an's preservation and mass-transmitted recension and objected to the Bible's textual history; Shorrosh defended the Testaments and attacked the Qur'an. Its transcript and booklets circulated worldwide like the first debate {cite:answering-islam-debates-index}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "munazarat-browser",
  "munazarat-scriptuaries"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1987.9990006639425,
  "latest": 1989.0010746284686
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "1409",
   "edtf": "1988",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  },
  "end": {
   "hijri": "1409",
   "edtf": "1988",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "1409",
    "edtf": "1988",
    "precision": "year",
    "status": "historical"
   }
  },
  "sources": [
   "source/answering-islam-debates-index"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/answering-islam-debates-index",
   "generated_by": "Devin (SWE-2), drafted from the cited sources"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«القرآن أم الإنجيل: أيهما كلمة الله؟» — برمنغهام 1988؛ ثاني لقاءي ديدات وشوروش. {cite:answering-islam-debates-index}"
    },
    {
     "heading": "خط المناظرة",
     "markdown": "المناظرة هذه المرة على الكتابين معاً: حجية القرآن المحفوظ في مقابل حجية العهدين، فصار النموذج المرجعي لمناظرة «الكتاب بالكتاب» في الدعوة الحديثة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deedat-shorrosh-debate-1988",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "'The Qur'an or the Bible: Which is God's Word?' — Birmingham 1988; the second Deedat–Shorrosh encounter. {cite:answering-islam-debates-index}"
    },
    {
     "heading": "The line of the debate",
     "markdown": "This time the debate ran on both books at once: the case for the preserved Qur'an against the case for the two Testaments — the reference model for 'book against book' disputation in modern da'wah."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deedat-shorrosh-debate-1988",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«قرآن یا بائبل: کون سا کلامِ خدا ہے؟» — برمنگھم 1988ء؛ دیدات اور شوروش کا دوسرا مقابلہ۔ {cite:answering-islam-debates-index}"
    },
    {
     "heading": "مناظرے کا خط",
     "markdown": "اس بار بحث دونوں کتب پر تھی: محفوظ قرآن کی حجیت بمقابلہ دونوں عہدناموں کی — جدید دعوت میں «کتاب بمقابلہ کتاب» کے مناظرے کا حوالہ نمونہ۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/deedat-shorrosh-debate-1988",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ahmed-deedat",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المناظر المسلم",
   "sources": [
    "source/answering-islam-debates-index"
   ]
  },
  {
   "to": "person/anis-shorrosh",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "القس المناظر",
   "sources": [
    "source/answering-islam-debates-index"
   ]
  },
  {
   "to": "place/birmingham",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "role": "",
   "sources": [
    "source/answering-islam-debates-index"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "award/king-faisal-prize",
  "event/deedat-mcdowell-debate-1981",
  "event/deedat-shorrosh-debate-1985",
  "event/deedat-swaggart-debate-1986",
  "group/islamic-relief",
  "person/diana-amir",
  "person/habiba-da-silva",
  "person/malala-yousafzai"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}