{
 "id": "event/euphrates-flood-329",
 "class": "event",
 "slug": "euphrates-flood-329",
 "label": {
  "ar": "فيضان الفرات وخراب باب الأنبار",
  "en": "The Euphrates flood and the ruin of Bab al-Anbar"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة تسع وعشرين وثلاثمائة زاد الفرات أحد عشر ذراعًا وانبثق من نواحي الأنبار فاجتاح القرى وغرقها وغرق الناس والبهائم والوحش، وصب الماء في الصراة إلى بغداد ودخل شوارع الجانب الغربي فغرق شارع باب الأنبار حتى لم يبق منه منزل إلا سقط، وتساقطت الأبنية على الصراة وسقطت قنطرة الصراة الحديدة وانقطع بعض الدليق، وزادت دجلة ثمانية عشر ذراعًا في أيار وحزيران {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}.",
  "en": "In 329 the Euphrates rose eleven cubits and burst from the Anbar side, sweeping villages, people, cattle and beasts; water poured down the Sarat into Baghdad's western quarters drowning Bab al-Anbar street to the last house, toppling the Sarat's iron bridge — while the Tigris rose eighteen cubits in May–June {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 939.9993839709234,
  "latest": 941.0014579354495
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0940~",
   "hijri": "0329",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٢٩؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0940~",
   "hijri": "0329",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٢٩؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "map": {
   "kind": "locator",
   "precision": "approximate",
   "center": [
    43.8,
    33.38
   ]
  },
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0940~",
    "hijri": "0329",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "٣٢٩؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج7، سنة 329)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-258-349-batch30"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "في سنة 329هـ زاد الفرات أحد عشر ذراعًا وانبثق من نواحي الأنبار فاجتاح القرى وغرقها وغرق الناس والبهائم والوحش، وصب الماء في الصراة إلى بغداد ودخل شوارع الجانب الغربي فغرق شارع باب الأنبار حتى لم يبق منه منزل إلا سقط، وتساقطت الأبنية على الصراة وسقطت قنطرة الصراة الحديدة وانقطع بعض الدليق، وزادت دجلة ثمانية عشر ذراعًا في أيار وحزيران {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/euphrates-flood-329",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 329 the Euphrates rose eleven cubits and burst out by Anbar, sweeping villages under — people, beasts and wild animals drowned; the water poured through al-Sarat toward Baghdad into the western quarter's streets until Bab al-Anbar street was submerged and not a house of it left standing. Buildings collapsed onto al-Sarat, the iron bridge of al-Sarat fell, part of the Daylij canal broke, and the Tigris rose eighteen cubits in May and June {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/euphrates-flood-329",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "سن 329ھ میں فرات گیارہ ذراع بڑھا اور انبار کی طرف سے پھٹا، بستیاں بہا کر ڈبوئیں — انسان، جانور اور جنگلی جانور غرق؛ پانی صراۃ سے بغداد کی طرف بہا، مغربی جانب کی گلیوں میں داخل ہوا اور شارع باب الانبار ڈبو دیا یہاں تک کہ اس کا کوئی گھر نہ بچا؛ عمارتیں صراۃ پر گریں، صراۃ کا لوہے کا پل گر پڑا، دلیق کا کچھ حصہ ٹوٹا، اور دجلہ مئی و جون میں اٹھارہ ذراع بڑھا {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 608}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/euphrates-flood-329",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida",
  "building/dar-al-ilm-baghdad",
  "building/jami-al-qatia",
  "building/masjid-qatiat-umm-jafar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}