{
 "id": "event/hijra-departure",
 "class": "event",
 "slug": "hijra-departure",
 "label": {
  "en": "The departure night of the Hijra",
  "ar": "ليلة الخروج في الهجرة"
 },
 "summary": {
  "en": "The night of 27 Safar when eleven Quraysh chiefs surrounded the Prophet's house to kill him at dawn; Ali slept in his bed wrapped in his green Hadrami cloak while the Prophet walked through the cordon unscathed and reached Abu Bakr's house.",
  "ar": "ليلة 27 صفر حين طوّق أحد عشر من أكابر قريش منزل النبي ليقتلوه؛ نام علي على فراشه متسجياً ببرده الحضرمي الأخضر، وخرج النبي من بين صفوفهم يذر التراب على رؤوسهم فلم يروه، ولحق ببيت أبي بكر ثم بغار ثور."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time",
  "people",
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "span": {
  "earliest": 622.6951272100043,
  "latest": 622.6978651169795
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0622-09-12~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "note": "ليلة 27 صفر سنة 14 من النبوة الموافق 12/13 سبتمبر 622م (الرحيق ص163؛ رحمة للعالمين 1/95). عدّ السنين من محرم عند المؤلف."
  },
  "end": {
   "edtf": "0622-09-12~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "note": "ليلة 27 صفر سنة 14 من النبوة الموافق 12/13 سبتمبر 622م (الرحيق ص163؛ رحمة للعالمين 1/95). عدّ السنين من محرم عند المؤلف."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0622-09-12~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "note": "ليلة 27 صفر سنة 14 من النبوة الموافق 12/13 سبتمبر 622م (الرحيق ص163؛ رحمة للعالمين 1/95). عدّ السنين من محرم عند المؤلف."
   }
  },
  "outcome": {
   "en": "The plot failed; the Prophet left Mecca before dawn.",
   "ar": "فشلت المؤامرة؛ غادر النبي مكة قبل الفجر."
  },
  "significance": {
   "ar": "فشل خطة دار الندوة بقتل النبي بضربة رجل واحد من كل قبيلة؛ وصفّاه القرآن «ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين» (الأنفال ٣٠) (الرحيق ص162)."
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/zad-al-maad"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 161-164"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ليلة الخروج من مكة: طوّق أحد عشر من أكابر قريش منزل النبي ليقتلوه بعد منتصف الليل، فنام [[person/ali-ibn-abi-talib|علي]] على فراشه وخرج النبي من بينهم سالماً {cite:mubarakpuri-raheeq pp.161-163}."
    },
    {
     "heading": "ما جرى",
     "markdown": "لما تم لقريش قرارها بقتل النبي — وهي الخطة التي أبرمتها دار الندوة — أذن الله له بالخروج وأخبره بالمؤامرة، فذهب في الهاجرة إلى بيت [[person/abu-bakr|أبي بكر]] يبرم معه مراحل الهجرة {cite:mubarakpuri-raheeq p.161}.\n\nواختير لتطويق المنزل أحد عشر رئيساً: أبو جهل، والحكم بن أبي العاص، وعقبة بن أبي معيط، والنضر بن الحارث، وأمية بن خلف، وزمعة بن الأسود، وطعيمة بن عدي، وأبو لهب، وأبي بن خلف، ونبيه بن الحجاج وأخوه منبه {cite:mubarakpuri-raheeq pp.161-162} {cite:zad-al-maad}. واجتمعوا على بابه عند عتمة الليل يرصدونه، وكان ميعاد التنفيذ بعد منتصف الليل {cite:mubarakpuri-raheeq p.162}. ويرى الكتاب أن فيهم نزل قوله تعالى: «وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك» (الأنفال ٣٠) {cite:mubarakpuri-raheeq p.162}."
    },
    {
     "heading": "الخروج",
     "markdown": "قال النبي لعلي: نم على فراشي وتسجَّ ببردي هذا الحضرمي الأخضر، فإنه لن يخلص إليك شيء تكرهه منهم {cite:mubarakpuri-raheeq p.163}. ثم خرج واخترق صفوفهم وأخذ حفنة من البطحاء فجعل يذرها على رؤوسهم وقد أخذ الله أبصارهم عنه، وهو يتلو: «وجعلنا من بين أيديهم سداً ومن خلفهم سداً فأغشيناهم فهم لا يبصرون» (يس ٩)، فلم يبقَ منهم رجل إلا وُضع على رأسه تراب {cite:mubarakpuri-raheeq p.163}.\n\nومضى إلى بيت أبي بكر فخرجا من خوخة ليلاً حتى لحقا ب[[place/ghar-thawr|غار ثور]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.163}. وأصبح المطوِّقون يجدون علياً على الفراش فيسألونه فيقول: لا علم لي به {cite:mubarakpuri-raheeq p.163}. كان ذلك ليلة 27 صفر سنة 14 من النبوة الموافق 12/13 سبتمبر 622م {cite:mubarakpuri-raheeq pp.163-164}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hijra-departure",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  }
 },
 "degree": 32,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/hijra",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "خرج من بين المطوِّقين إلى دار أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "نام على فراش النبي متسجياً ببرده",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-jahl",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أكابر المطوِّقين وخطيبهم",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-lahab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-nadr-ibn-al-harith",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umayya-ibn-khalaf",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hakam-ibn-abi-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zamaa-ibn-al-aswad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/tuayma-ibn-adi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubayy-ibn-khalaf",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nubayh-ibn-al-hajjaj",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/munabbih-ibn-al-hajjaj",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-8-30",
   "type": "revealed_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/ibn-hisham-sira"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/mecca",
  "event/battle-of-badr",
  "group/quraysh",
  "person/muhammad",
  "event/boycott-of-banu-hashim",
  "event/hijra",
  "event/persecution-of-mustadafin",
  "person/bilal-ibn-rabah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}