{
 "id": "event/hilf-al-mutayyibin",
 "class": "event",
 "slug": "hilf-al-mutayyibin",
 "label": {
  "ar": "حلف المطيبين والأحلاف"
 },
 "summary": {
  "ar": "انقسام قريش حزبين إذ رأى بنو عبد مناف — هاشم وعبد شمس والمطلب ونوفل — أنهم أحق بالحجابة والسقاية والرفادة والندوة واللواء من بني عبد الدار لشرفهم، فتفرقت قريش: اجتمع بنو أسد بن عبد العزى وبنو زهرة وبنو تيم وبنو الحارث بن فهر مع بني عبد مناف، واجتمع بنو مخزوم وسهم وجمح وعدي مع بني عبد الدار، وخرجت عامر بن لؤي ومحارب بن فهر فلم يكونوا مع فريق؛ فعقد كل فريق حلفاً ألا يتخاذلوا ولا يسلم بعضهم بعضاً ما بل بحر صوفة، فأخرجت بنو عبد مناف جفنة مملوءة طيباً فوضعوها في المسجد وغمسوا أيديهم فيها وتعاقدوا ومسحوا الكعبة توكيداً على أنفسهم فسموا المطيبين، وتعاقد بنو عبد الدار ومن معهم عند الكعبة فسموا الأحلاف، ثم تصافوا للقتال فتداعوا للصلح على أن يعطوا بني عبد مناف السقاية والرفادة وتكون الحجابة واللواء والندوة لبني عبد الدار فاصطلحوا، وثبت كل قوم مع من حالفوا حتى جاء الإسلام فقال رسول الله ما كان من حلف في الجاهلية فإن الإسلام لم يزده إلا شدة ولا حلف في الإسلام، وولي السقاية والرفادة هاشم بن عبد مناف لأن عبد شمس كان كثير الأسفار قليل المال {cite:kamil-ibn-al-athir p. 337-338}.",
  "en": "The pact of the Mutayyibin and the Ahlaf: Quraysh's split over the custodial offices of Qusayy — Banu Abd Manaf with Asad, Zuhra, Taym and Banu al-Harith ibn Fihr bound themselves by dipping their hands in a perfume-filled bowl and stroking the Ka'ba (hence 'the perfumed'), against the Confederates of Abd al-Dar with Makhzum, Sahm, Jumah and Adi; peace gave Banu Abd Manaf the siqaya and rifada while the hijaba, liwa and nadwa stayed with Abd al-Dar — the alliance holding into Islam {cite:kamil-ibn-al-athir p. 337-338}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 500.00130050582834,
  "latest": 501.00063656334737
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0500~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في جيل بني قصي قبل الإسلام."
  },
  "end": {
   "edtf": "0500~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في جيل بني قصي قبل الإسلام."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "treaty",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0500~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "century",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "في جيل بني قصي قبل الإسلام."
   }
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير — ذكر حلف المطيبين والأحلاف، ص337-338",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-kamil-21"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "انقسمت [[group/quraysh|قريش]] حزبين. رأى بنو عبد مناف أنهم أحق بالحجابة والسقاية والرفادة والندوة واللواء من بني عبد الدار لشرفهم، بحسب ابن الأثير. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}"
    },
    {
     "heading": "الحلفان",
     "markdown": "اجتمع مع بني عبد مناف بنو أسد وبنو زهرة وبنو تيم وبنو الحارث بن فهر. واجتمع مع بني عبد الدار بنو مخزوم وسهم وجمح وعدي. وبقيت عامر بن لؤي ومحارب بن فهر على الحياد. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}\n\nأخرج بنو عبد مناف جفنة مملوءة طيباً، فوضعوها في المسجد وغمسوا أيديهم فيها وتعاقدوا ومسحوا الكعبة، فسموا المطيبين. وتعاقد بنو عبد الدار ومن معهم عند الكعبة فسموا الأحلاف. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}"
    },
    {
     "heading": "الصلح",
     "markdown": "تداعوا للصلح على أن تكون السقاية والرفادة لبني عبد مناف، والحجابة واللواء والندوة لبني عبد الدار. وثبت كل قوم مع حلفائهم حتى جاء الإسلام. وينقل المصدر عن النبي قوله: ما كان من حلف في الجاهلية فإن الإسلام لم يزده إلا شدة، ولا حلف في الإسلام. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: التاريخ تقريبي، والرواية من مصدر واحد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hilf-al-mutayyibin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[group/quraysh|Quraysh]] split into two parties. The Banu Abd Manaf held that they were more entitled than the Banu Abd al-Dar to the custody of the House, the watering and provisioning of the pilgrims, the council hall and the banner, because of their nobility, according to Ibn al-Athir. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}"
    },
    {
     "heading": "The alliances",
     "markdown": "Joining the Banu Abd Manaf were the Banu Asad, the Banu Zuhra, the Banu Taym and the Banu al-Harith ibn Fihr. Joining the Banu Abd al-Dar were the Banu Makhzum, Sahm, Jumah and Adi. The Banu Amir ibn Lu'ayy and Muharib ibn Fihr remained neutral. {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}\n\nThe Banu Abd Manaf brought out a bowl full of perfume and put it in the mosque, dipped their hands in it, swore their pact and wiped the Ka'ba, and so they were called \"the Perfumed\". The Banu Abd al-Dar and those with them swore their pact at the Ka'ba, and were called \"the Confederates\". {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}"
    },
    {
     "heading": "The settlement",
     "markdown": "They agreed to a settlement by which the watering and provisioning would belong to the Banu Abd Manaf, and the custody, the banner and the council hall to the Banu Abd al-Dar. Each party held to its allies until Islam came. Ibn al-Athir quotes the Prophet: \"Whatever alliance there was in the days of ignorance, Islam has only strengthened it; there is no alliance in Islam.\" {cite:kamil-ibn-al-athir p.337-338}\n\nWhat is not covered here: the date is approximate and the account rests on one source. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/hilf-al-mutayyibin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "note": "انقسمت بسبب خدمات البيت",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/hums",
  "concept/ibadat-al-asnam-jahiliyya",
  "concept/istirda-al-badiya",
  "concept/manasib-quraysh",
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/capture-and-islam-of-thumama-ibn-uthal",
  "event/conquest-of-mecca"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}