{
 "id": "event/ibrahim-al-jumahi-and-ibn-al-lahhaz-enter-the-darb-gate-on-a-pretext-of-peace-295",
 "class": "event",
 "slug": "ibrahim-al-jumahi-and-ibn-al-lahhaz-enter-the-darb-gate-on-a-pretext-of-peace-295",
 "label": {
  "ar": "إبراهيم الجمدي وابن اللحاظ يدخلان باب الدرب بحجة الصلح ويطلبان خلوة، 295هـ",
  "en": "Ibrahim al-Jumahi and Ibn al-Lahhaz enter the Darb gate on a pretext of peace and ask for a private talk, 295 AH, pp. 370-371",
  "ur": "ابراہیم الجمدی اور ابن اللحاظ صلح کے بہانے درب دروازے سے داخل ہوتے ہیں اور خلوت مانگتے ہیں، 295ھ، ص370-371"
 },
 "summary": {
  "ar": "دخل إبراهيم الجمدي ومحمد بن اللحاظ باب الدرب بحجة الصلح والعافية، وطلبا خلوة مع أبي جعفر، فأمر الناس بالانصراف، فبقيا عنده طويلاً ليفترق الناس من مواضعهم، ويدخل كمين بني الحارث والناس في غفلة. ثم خرج رجلان في عجلة ولم يسلم أحدهما على أبي جعفر.",
  "en": "Ibrahim al-Jumahi and Muhammad ibn al-Lahhaz entered the Darb gate on a pretext of peace and safety and asked Abu Ja'far for a private talk. He ordered the people to withdraw, and the two stayed with him a long time so that the crowd would leave its posts and the Banu al-Harith ambush could enter while the people were unaware. Then a Rabi'i rider came in at speed without greeting Abu Ja'far, and the two men rode off.",
  "ur": "ابراہیم الجمدی اور محمد بن اللحاظ صلح اور امن کا بہانہ کر کے درب دروازے سے داخل ہوئے اور ابو جعفر سے خلوت میں بات کرنے کی درخواست کی۔ اس نے لوگوں کو ہٹنے کا حکم دیا، اور یہ دونوں دیر تک اس کے پاس رہے تاکہ لوگ اپنی جگہوں سے ہٹ جائیں اور بنو حارث کی گھات غفلت میں اندر آ جائے۔ پھر بنو ربیعہ کا ایک سوار تیزی سے آیا، ابو جعفر کو سلام کیے بغیر گزرا، اور وہ دونوں گھوڑوں پر نکل گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "span": {
  "earliest": 908.7434375791427,
  "latest": 908.7461754861179
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ ، مستنتج، الكتاب يصف الحدث متصلاً بصلاة الصبح دون تاريخ مستقل",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ ، مستنتج، الكتاب يصف الحدث متصلاً بصلاة الصبح دون تاريخ مستقل",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0908-09-29",
    "hijri": "0295-12-24",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ ، مستنتج، الكتاب يصف الحدث متصلاً بصلاة الصبح دون تاريخ مستقل",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة ص369-376، المسح 365-372",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p369-376-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 369-376"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دخل إبراهيم الجمدي ومحمد بن اللحاظ باب الدرب بحجة الصلح والعافية، وطلبا خلوة مع أبي جعفر، فأمر الناس بالانصراف، فبقيا عنده طويلاً ليفترق الناس من مواضعهم، ويدخل كمين بني الحارث والناس في غفلة. ثم خرج رجلان في عجلة ولم يسلم أحدهما على أبي جعفر."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "بعد أن طلب الاثنان من ابن حميد أن يصرف عسكره إلى موضعه، وذكرا أنه إذا فعل ذلك لم ينصرف أحد من عسكر القوم إلا انصرف، دخلا من باب الدرب وقالا للناس إنهما جاءا في الصلح والعافية. ثم سلما على أبي جعفر وقالا إن لهما حاجة يحبان أن يلقياها في خلوة. فأذن لهما أن يتكلما بما أحبا، وأمر الناس أن يخلوا الموضع. وقعدا عنده طويلاً، وكان مرادهما افتراق الناس من مواضعهم حتى يدخل كمين بني الحارث والناس في غفلة وعلى غير عدة. وجعلت بنو عبد المدان يأمرون مواليهم بالانصراف من موضع المقاتلة. ثم طلبا مشاورة بني عبد المدان وبني الحارث، فأذن لهما، فخليا بجميع بني عبد المدان وبني الحارث، ولم يعلم محمد بن عبيد الله ولا أصحابه بما هم فيه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibrahim-al-jumahi-and-ibn-al-lahhaz-enter-the-darb-gate-on-a-pretext-of-peace-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibrahim al-Jumahi and Muhammad ibn al-Lahhaz entered the Darb gate on a pretext of peace and safety and asked Abu Ja'far for a private talk. He ordered the people to withdraw, and the two stayed with him a long time so that the crowd would leave its posts and the Banu al-Harith ambush could enter while the people were unaware. Then a Rabi'i rider came in at speed without greeting Abu Ja'far, and the two men rode off."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "After the two men asked Ibn Humayd to send his troops back to their place, saying that if he did so no one of the enemy's army would stay in place, they entered the Darb gate and told the people they had come for peace and safety. They greeted Abu Ja'far and said they had a request they wished to make in private. He allowed them to speak as they wished and ordered the people to clear the place. They stayed with him a long time, and their purpose was to spread the people from their posts so that the Banu al-Harith ambush could enter while the people were unaware and unprepared. Banu Abd al-Madan told their clients to leave the fighting ground. The two then asked to consult Banu Abd al-Madan and the Banu al-Harith men present, were allowed to, and met them all in private, while Muhammad ibn Ubaydallah and his companions did not know what they were planning. Then a man of Banu Rabi'a named Tanaf, as the printed name reads, came in on a galloping horse from the place where the ambush had entered, without greeting Muhammad ibn Ubaydallah. Ibrahim al-Jumahi and Ibn al-Lahhaz then rode off at once. The name Tanaf has a variant in a marginal reading and is recorded as printed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibrahim-al-jumahi-and-ibn-al-lahhaz-enter-the-darb-gate-on-a-pretext-of-peace-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابراہیم الجمدی اور محمد بن اللحاظ صلح اور امن کا بہانہ کر کے درب دروازے سے داخل ہوئے اور ابو جعفر سے خلوت میں بات کرنے کی درخواست کی۔ اس نے لوگوں کو ہٹنے کا حکم دیا، اور یہ دونوں دیر تک اس کے پاس رہے تاکہ لوگ اپنی جگہوں سے ہٹ جائیں اور بنو حارث کی گھات غفلت میں اندر آ جائے۔ پھر بنو ربیعہ کا ایک سوار تیزی سے آیا، ابو جعفر کو سلام کیے بغیر گزرا، اور وہ دونوں گھوڑوں پر نکل گئے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "ان دونوں نے ابن حمید سے کہا کہ وہ اپنا لشکر اپنی جگہ واپس بھیج دے، کیونکہ اگر ایسا ہوا تو دشمن کے لشکر میں سے کوئی بھی اپنی جگہ نہیں رکے گا، تو ابن حمید نے ایسا ہی کیا۔ پھر وہ درب دروازے سے داخل ہوئے اور لوگوں سے کہا کہ وہ صلح اور امن کے لیے آئے ہیں۔ انہوں نے ابو جعفر کو سلام کیا اور کہا کہ ان کی ایک درخواست ہے جو وہ خلوت میں پیش کرنا چاہتے ہیں۔ اس نے انہیں اجازت دی اور لوگوں کو ہٹنے کا حکم دیا۔ وہ دیر تک بیٹھے رہے، ان کا مقصد لوگوں کو ان کی جگہوں سے ہٹانا تھا تاکہ بنو حارث کی گھات غفلت میں اندر آ جائے۔ بنو عبدالمدان نے اپنے موالی کو لڑائی کی جگہ سے ہٹنے کا حکم دیا۔ پھر ان دونوں نے بنو عبدالمدان اور حاضر بنو حارث سے مشورہ کرنے کی اجازت مانگی، جو انہیں دی گئی، اور وہ سب سے خلوت میں ملے، جبکہ محمد بن عبیداللہ اور اس کے ساتھیوں کو معلوم نہ تھا کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔ پھر بنو ربیعہ کا ایک آدمی طناف، جیسا چھپا ہے، تیز گھوڑے پر اس جگہ سے آیا جہاں سے گھات اندر آئی تھی، اور محمد بن عبیداللہ کو سلام کیے بغیر گزر گیا۔ ابراہیم الجمدی اور ابن اللحاظ فوراً گھوڑوں پر نکل گئے۔ طناف کے نام کا حاشیے میں ایک اور پڑھنا درج ہے، اور یہاں چھپا ہوا نام درج کیا گیا ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ibrahim-al-jumahi-and-ibn-al-lahhaz-enter-the-darb-gate-on-a-pretext-of-peace-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295",
  "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
  "event/abu-jafar-rebukes-the-banu-abd-al-madan-in-verse-and-urges-his-companions-to-hold-firm-295",
  "event/abu-jafar-wounded-refuses-the-safe-conduct-offered-by-banu-al-harith-295",
  "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
  "event/aqil-ibn-abdallah-warns-abu-jafar-that-the-people-have-united-against-him-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}