{
 "id": "event/in-the-last-battle-at-the-wadi-of-najran-the-enemy-surprises-al-hadi-while-he-is-ill-after-295",
 "class": "event",
 "slug": "in-the-last-battle-at-the-wadi-of-najran-the-enemy-surprises-al-hadi-while-he-is-ill-after-295",
 "label": {
  "ar": "آخر حروب الهادي في وادي نجران وهو مريض، ومقتل يوسف بن أبي حرب، 295هـ بعدها، ص384",
  "en": "The last battle of al-Hadi in the wadi of Najran while he is ill, and the killing of Yusuf ibn Abi Harb, after 295 AH, p. 384",
  "ur": "نجران کی وادی میں ہادی کی آخری جنگ جب وہ بیمار تھے، اور یوسف بن ابی حرب کا قتل، 295ھ کے بعد، ص384"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي أصحاب الهادي أن آخر حروبه كانت بوادي نجران، وهو مريض بالعلة التي توفي فيها، إذ بيّت العدو معسكره عند الحصن، فلما التقى الصفان انكشف أصحابه، وقُتل يوسف بن أبي حرب العبسي، آخر من استشهد معه.",
  "en": "Al-Hadi's companions tell that his last fighting was in the wadi of Najran, while he was ill with the illness of which he died. The enemy surprised his camp at the fort at night, and when the two lines met, his companions broke. Yusuf ibn Abi Harb al-Absi was killed, the last man to fall with al-Hadi.",
  "ur": "ہادی کے ساتھی بیان کرتے ہیں کہ ان کی آخری لڑائی نجران کی وادی میں ہوئی، جب وہ اس بیماری میں مبتلا تھے جس میں وہ فوت ہوئے۔ دشمن نے رات کو حصن میں ان کے پڑاؤ پر شبخون مارا، اور جب دونوں صفیں ملیں تو ان کے ساتھی بکھر گئے۔ یوسف بن ابی حرب العبسی قتل ہوا، جو ہادی کے ساتھ شہید ہونے والوں میں آخری تھا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 384",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p377-384-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 384"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي أصحاب الهادي أن آخر حروبه كانت بوادي نجران، وهو مريض بالعلة التي توفي فيها، إذ بيّت العدو معسكره عند الحصن، فلما التقى الصفان انكشف أصحابه، وقُتل يوسف بن أبي حرب العبسي، آخر من استشهد معه."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "روى أصحاب الهادي إلى الحق أن آخر حروبه كانت بوادي نجران، وأنه كان مريضاً بالعلة التي توفي منها. بيّت العدو الهادي في الحصن، فخرجت خيوله ولم يخرج هو لمرضه، فلما تراءت الخيلان حُملت الحملة على أصحابه فولوا مدبرين، وقُتل رجل منهم بالسيف يقال له يوسف بن أبي حرب العبسي، وهو آخر شهيد استشهد مع الهادي. ولم يكن له بعد ذلك قتال حتى توفي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/in-the-last-battle-at-the-wadi-of-najran-the-enemy-surprises-al-hadi-while-he-is-ill-after-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Hadi's companions tell that his last fighting was in the wadi of Najran, while he was ill with the illness of which he died. The enemy surprised his camp at the fort at night, and when the two lines met, his companions broke. Yusuf ibn Abi Harb al-Absi was killed, the last man to fall with al-Hadi."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "Al-Hadi's companions relate that his last fighting was in the wadi of Najran, and that he was ill with the illness of which he died. The enemy surprised al-Hadi at the fort. His horsemen went out, but he did not go out because he was ill. When the two lines came in sight of each other, the attack fell on his companions and they turned and fled. A man of them named Yusuf ibn Abi Harb al-Absi was killed by the sword, the last martyr to fall with al-Hadi. He fought no more battles until he died."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/in-the-last-battle-at-the-wadi-of-najran-the-enemy-surprises-al-hadi-while-he-is-ill-after-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہادی کے ساتھی بیان کرتے ہیں کہ ان کی آخری لڑائی نجران کی وادی میں ہوئی، جب وہ اس بیماری میں مبتلا تھے جس میں وہ فوت ہوئے۔ دشمن نے رات کو حصن میں ان کے پڑاؤ پر شبخون مارا، اور جب دونوں صفیں ملیں تو ان کے ساتھی بکھر گئے۔ یوسف بن ابی حرب العبسی قتل ہوا، جو ہادی کے ساتھ شہید ہونے والوں میں آخری تھا۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "ہادی کے ساتھی روایت کرتے ہیں کہ ان کی آخری لڑائی نجران کی وادی میں ہوئی، اور وہ اس بیماری میں تھے جس میں وہ فوت ہوئے۔ دشمن نے ہادی کو حصن میں شبخون مارا۔ ان کے گھڑ سوار نکلے مگر وہ بیماری کی وجہ سے نہ نکلے۔ جب دونوں گھڑ سوار فوجیں آمنے سامنے ہوئیں تو حملہ ان کے ساتھیوں پر ہوا اور وہ پیٹھ پھیر کر بھاگ گئے۔ ان میں سے یوسف بن ابی حرب العبسی تلوار سے قتل ہوا، جو ہادی کے ساتھ شہید ہونے والا آخری شخص تھا۔ اس کے بعد ہادی کی وفات تک کوئی لڑائی نہ ہوئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/in-the-last-battle-at-the-wadi-of-najran-the-enemy-surprises-al-hadi-while-he-is-ill-after-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-rebukes-companions-who-turned-back-and-they-renew-their-pledge-after-295",
  "event/ali-ibn-al-rabi-al-madani-is-held-in-chains-at-al-hijr-for-twelve-days-294",
  "event/abdallah-ibn-bistam-is-killed-by-yam-and-ahlaf-on-27-dhu-al-hijja-295",
  "event/abdullah-ibn-al-husayns-poem-on-the-killing-of-banu-al-harith-286",
  "event/abu-muhammad-reads-al-hadis-letter-and-answers-in-verse-286",
  "event/abu-muhammads-verse-reply-and-al-hadis-answering-verses-286",
  "event/ahmad-ibn-muhammad-al-madanis-poem-faulting-banu-al-harith-286",
  "event/al-daam-writes-of-ibn-bustam-at-shakir-and-abu-al-qasim-answers-in-verse-286"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}