{
 "id": "event/khatt-gulhane-1255",
 "class": "event",
 "slug": "khatt-gulhane-1255",
 "label": {
  "ar": "خط شريف كلخانة"
 },
 "summary": {
  "ar": "صدر خط شريف كلخانة سنة ١٨٣٩م على لسان مصطفى رشيد باشا باسم السلطان عبد المجيد الأول، فساوى بين الرعايا المسلمين وغير المسلمين في الحقوق، فلم يلق ترحيباً من الرأي العام العثماني المسلم وأعلن العلماء استنكارهم وتكفيرهم لرشيد باشا واعتبروا الخط منافياً للقرآن في مجمله وبخاصة في مساواته المسيحيين بالمسلمين. ويذكر الصلابي أن إصداره كان الثمن الذي نالته بريطانيا والدول الأوروبية مقابل تسوية النزاع بين السلطان ومحمد علي باشا أثناء الأزمة المعروفة (١٢٥٥–١٢٥٧هـ/١٨٣٩–١٨٤١م)، ويرى أنه نحّى جملة من أحكام الشريعة في شأن أهل الذمة، وتضمن مفهوم «الوطن» بدلاً من «الأمة» فكان أولى الخطوات نحو فصل الدين عن الدولة {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 375-377}.",
  "en": "The Gülhane decree (1839): Reshid Pasha's charter proclaiming equal rights for all Ottoman subjects regardless of faith — denounced by the ulema, and read by the source as the price paid to Britain for settling the Egyptian crisis {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 375-377}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1838.9993634366208,
  "latest": 1839.99869949414
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1839",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "سنة ١٨٣٩م أثناء أزمة ١٢٥٥–١٢٥٧هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 375}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1839",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "سنة ١٨٣٩م أثناء أزمة ١٢٥٥–١٢٥٧هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 375}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "law-enacted",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1839",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "note": "سنة ١٨٣٩م أثناء أزمة ١٢٥٥–١٢٥٧هـ {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 375}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421) ص 375-377",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-salabi-uthmani-batch-12"
  },
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صدر خط شريف كلخانة سنة 1839م على لسان [[person/rashid-pasha-mustafa|مصطفى رشيد باشا]] باسم السلطان [[person/abd-al-majid-i-uthmani|عبد المجيد الأول]]، وساوى بين الرعايا المسلمين وغير المسلمين في الحقوق. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377} وقرئ في [[place/istanbul|إسطنبول]]."
    },
    {
     "heading": "الاستقبال",
     "markdown": "يذكر الصلابي أن الخط لم يلق ترحيباً من الرأي العام العثماني المسلم، وأن العلماء أعلنوا استنكارهم له، وأنهم كفّروا رشيد باشا واعتبروا الخط مخالفاً للقرآن في مجمله. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377}"
    },
    {
     "heading": "قراءة الصلابي",
     "markdown": "يرى الصلابي أن إصداره كان ثمناً نالته بريطانيا والدول الأوروبية مقابل تسوية النزاع بين السلطان ومحمد علي باشا (1255–1257هـ / 1839–1841م). ويرى أنه نحّى جملة من أحكام الشريعة في شأن أهل الذمة، وجاء بمفهوم «الوطن» بدلاً من «الأمة»، فكان من أولى الخطوات نحو فصل الدين عن الدولة. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377}\n\nهذه رواية مؤلف واحد، ويحتاج إلى مصدر إضافي من وجهة نظر أخرى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/khatt-gulhane-1255",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Imperial Edict of Gülhane was issued in 1839 CE in the name of the sultan [[person/abd-al-majid-i-uthmani|Abdulmejid I]], through [[person/rashid-pasha-mustafa|Mustafa Reshid Pasha]], and it made the rights of Muslim and non-Muslim subjects equal. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377} It was read out in [[place/istanbul|Istanbul]]."
    },
    {
     "heading": "Reception",
     "markdown": "Al-Salabi says that the edict was not welcomed by Muslim Ottoman public opinion; the scholars declared their objection to it, and they declared Reshid Pasha an unbeliever and held the edict to contradict the Qur'an as a whole. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377}"
    },
    {
     "heading": "Al-Salabi's reading",
     "markdown": "Al-Salabi holds that it was issued as the price Britain and the European states obtained for settling the dispute between the sultan and Muhammad Ali Pasha (1255–1257 AH, 1839–1841 CE). He holds that it set aside a number of provisions of the law concerning the protected subjects, and brought in the concept of the \"homeland\" instead of the \"nation\", so that it was among the first steps toward separating religion from the state. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.375-377}\n\nThis is the account of a single author, and it needs an additional source from another point of view."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/khatt-gulhane-1255",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/rashid-pasha-mustafa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قارئ الخط",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-majid-i-uthmani",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "السلطان",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/khatt-humayun-1272",
  "building/eyup-sultan-mosque",
  "building/hagia-sophia",
  "building/new-mosque-istanbul",
  "event/abolition-caliphate-1342",
  "event/deposition-abd-al-hamid-1327",
  "event/dustur-1293",
  "event/herzl-audience-1901"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}