{
 "id": "event/lajin-murder-698",
 "class": "event",
 "slug": "lajin-murder-698",
 "label": {
  "ar": "قتل لاجين وعودة الملك الناصر سنة 698هـ",
  "en": "Lajin murdered; al-Nasir restored, 698"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ثمان وتسعين استوحش قبجق المنصوري نائب الشام وبكتمري السلحدار وغيرهما من فعائل منكوتمر وخافوا أن يبطش بهم وبلغهم دخول ملك التتار في الإسلام فأجمعوا على المسير إليه من حمص، فلم يلبثوا أن جاء الخبر بقتل السلطان لاجين ونائبه منكوتمر على يد كرجي الأشرفي ومن قام معه: هجم عليه كرجي في ستة أنفس وهو يلعب بالشطرنج بعد العشاء، وشهد القاضي حسام الدين الحنفي سبعة أسياف تنزل عليه، ثم قُبض على نائبه فذُبح من الغد، ونودي للملك الناصر وأُحضر من الكرك فاستناب سلاراً في المملكة ثم قُتل طغجي وكرجي الأشرفيان، وركب الملك الناصر بخلعة الخليفة وتقليده وقدم الأفرم على نيابة دمشق في جمادى الأولى {cite:shadharat-dhahab p. 769-770}.",
  "en": "In 698 Qabjaq al-Mansuri, governor of Syria, Baktamur al-Silahdar and others of Mankutimur's faction grew uneasy, fearing that Mankutimur would strike at them. News had reached them of the Tatar ruler's conversion to Islam, so they resolved to march to him from Homs. Before long word came that Sultan Lajin and his deputy Mankutimur had been killed at the hands of Karaji al-Ashrafi and those who stood with him. Karaji had fallen upon Lajin with six men while he was playing chess after the evening prayer, and the Hanafi judge Husam al-Din witnessed seven swords come down on him. His deputy was then seized and executed the next day. Al-Malik al-Nasir was proclaimed and brought from al-Karak; he appointed Salar as deputy of the realm, and then Tughji and Karaji, the two Ashrafis, were killed. Al-Nasir rode out in the Caliph's robe of honour and investiture, and al-Afram was advanced to the governorship of Damascus in Jumada I {cite:shadharat-dhahab p. 769-770}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1299.0019644482775,
  "latest": 1299.0868395654625
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1299-01~",
   "hijri": "0698-04",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في ربيع الآخر جاء الخبر بقتل السلطان ومنكوتمر {cite:shadharat-dhahab p. 769}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1299-01~",
   "hijri": "0698-04",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في ربيع الآخر جاء الخبر بقتل السلطان ومنكوتمر {cite:shadharat-dhahab p. 769}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1299-01~",
    "hijri": "0698-04",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "في ربيع الآخر جاء الخبر بقتل السلطان ومنكوتمر {cite:shadharat-dhahab p. 769}",
    "sources": [
     "source/shadharat-dhahab"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج7، سنة 698)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-135"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "قتل لاجين وعودة الملك الناصر سنة 698هـ",
     "markdown": "استوحش قبجق المنصوري نائب الشام وبكتمري السلحدار وغيرهما من فعائل منكوتمر وخافوا أن يبطش بهم وبلغهم دخول ملك التتار في الإسلام فأجمعوا على المسير إليه من حمص {cite:shadharat-dhahab p. 769}.\n\nفلم يلبثوا أن جاء الخبر بقتل السلطان لاجين ونائبه منكوتمر على يد كرجي الأشرفي ومن قام معه: هجم عليه كرجي في ستة أنفس وهو يلعب بالشطرنج بعد العشاء، وشهد القاضي حسام الدين الحنفي سبعة أسياف تنزل عليه {cite:shadharat-dhahab p. 769}.\n\nثم قُبض على نائبه فذُبح من الغد، ونودي للملك الناصر وأُحضر من الكرك فاستناب سلاراً في المملكة ثم قُتل طغجي وكرجي الأشرفيان، وركب الملك الناصر بخلعة الخليفة وتقليده وقدم الأفرم على نيابة دمشق في جمادى الأولى {cite:shadharat-dhahab p. 769-770}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/lajin-murder-698",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The killing of Lajin and the return of al-Malik al-Nasir in 698 AH",
     "markdown": "Qabjaq al-Mansuri, the governor of Syria, Baktamur al-Silahdar and others grew uneasy at the conduct of Mankutimur, and feared that he would strike at them. News had reached them that the Tatar king had entered Islam, so they agreed to march to him from Homs {cite:shadharat-dhahab p. 769}.\n\nBefore long the news came that Sultan Lajin and his deputy Mankutimur had been killed at the hands of Karaji al-Ashrafi and those who stood with him. Karaji fell upon him with six men while he was playing chess after the night prayer, and the Hanafi judge Husam al-Din witnessed seven swords coming down upon him {cite:shadharat-dhahab p. 769}.\n\nHis deputy was then seized and slaughtered the next day. It was announced that al-Malik al-Nasir would reign, and he was brought from Karak. He appointed Salar as the deputy of the realm. Then Tughaji and Karaji, the two Ashrafis, were killed. Al-Malik al-Nasir rode out wearing the robe and investiture of the caliph, and al-Afram was appointed governor of Damascus in Jumada I {cite:shadharat-dhahab p. 769-770}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/lajin-murder-698",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "سنہ 698ھ میں لاجین کا قتل اور الملک الناصر کی واپسی",
     "markdown": "شام کے نائب قبجق المنصوری، بکتمری السلحدار اور دوسروں کو منکوتمر کے کاموں سے وحشت ہونے لگی۔ انہیں خوف تھا کہ وہ ان پر ہاتھ ڈالے گا، اور انہیں یہ خبر بھی پہنچی کہ تاتاری بادشاہ اسلام لے آیا ہے، چنانچہ انہوں نے حمص سے اس کی طرف جانے کا فیصلہ کیا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 769}\n\nابھی وہ زیادہ دیر نہ رکے تھے کہ خبر آئی کہ سلطان لاجین اور اس کے نائب منکوتمر کو کرجی الاشرفی اور اس کے ساتھیوں نے قتل کر دیا ہے۔ کرجی عشا کے بعد اس پر چھ آدمیوں کے ساتھ حملہ آور ہوا جب وہ شطرنج کھیل رہا تھا، اور قاضی حسام الدین الحنفی نے گواہی دی کہ اس پر سات تلواریں گریں۔ {cite:shadharat-dhahab p. 769}\n\nپھر منکوتمر کو گرفتار کر کے اگلے دن ذبح کر دیا گیا، الملک الناصر کے نام کا اعلان ہوا اور اسے کرک سے لایا گیا۔ اس نے سلار کو سلطنت میں اپنا نائب مقرر کیا، پھر دونوں الاشرفی امرا طغجی اور کرجی کو قتل کیا گیا۔ الملک الناصر خلیفہ کی خلعت اور تقلید کے ساتھ سوار ہوا، اور جمادی الاولیٰ میں الافرم کو دمشق کی نیابت پر فائز کیا گیا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 769-770}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/lajin-murder-698",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أُعيد من الكرك إلى السلطنة",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/lajin",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "السلطان المقتول",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ashraf-khalil-murder-693",
  "event/lajin-coup-696",
  "event/mustakfi-qus-exile-737",
  "person/al-ashraf-khalil",
  "person/qalawun",
  "person/uzbek-khan",
  "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
  "person/lajin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}