{
 "id": "event/mongol-raids-multan-643",
 "class": "event",
 "slug": "mongol-raids-multan-643",
 "label": {
  "ar": "الغارات المغولية على نواحي الملتان",
  "en": "The Mongol raids on the Multan marches"
 },
 "summary": {
  "ar": "بينما نجت قلب الهند من موجة الغزو المغولي في القرن السابع الهجري (الثالث عشر الميلادي)، تكبدت أطرافها الغربية منها مراراً: هوجمت نواحي الملتان سنة ٦٤٣هـ/١٢٤٥م ثم ثانية سنة ٦٨٣هـ/١٢٨٤-١٢٨٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}. وفي سنة ٧٠٥هـ/١٣٠٥م دخل المغول تحت قيبق الهند وعبروا السند قرب الملتان، فهزمهم تغلق — غازي ملك — في مسيرة عودتهم؛ وتذكر نقشية رآها ابن بطوطة في جامع الملتان أن تغلق قاتل المغول تسعاً وعشرين مرة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}.",
  "en": "While the Indian heartland escaped the 7th/13th-century wave of Mongol invasions, its western fringes suffered repeatedly: the Multan area was attacked in 643/1245 and again in 683/1284-5 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}. In 705/1305 the Mongols under Kabak entered India and crossed the Indus near Multan, but Tughluq — Ghazi Malik — defeated them on their return march; an inscription Ibn Battuta saw in Multan's congregational mosque records that Tughluq fought the Mongols twenty-nine times {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}.",
  "ur": "جبکہ ہندوستان کا قلب ساتویں صدی ہجری کی مغول یلغار سے بچ نکلا، اس کے مغربی کنارے بار بار متاثر ہوئے: ملتان کا علاقہ 643ھ/1245ء اور پھر 683ھ/1284-85ء میں ہدف بنا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}۔ 705ھ/1305ء میں قِبَک کی قیادت میں مغول ہندوستان میں داخلے اور ملتان کے قریب دریائے سندھ عبور کیا، مگر واپسی پر تغلق — غازی ملک — نے انہیں شکست دی؛ ملتان کی جامع مسجد میں ابن بطوطہ نے ایک کتبہ دیکھا جس میں لکھا ہے کہ تغلق نے مغلوں سے انتس مرتبہ جنگ کی {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1245.0022245494433,
  "latest": 1306.0000547581085
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1245",
   "hijri": "0643",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أول الغارات المدونة على نواحي الملتان سنة ٦٤٣هـ/١٢٤٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1305",
   "hijri": "0705",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "غارة قيبق وعبور السند قرب الملتان سنة ٧٠٥هـ/١٣٠٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959}.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "raid",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1245",
    "hijri": "0643",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "أول الغارات المدونة على نواحي الملتان سنة ٦٤٣هـ/١٢٤٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}؛ التحويل مشتق.",
    "sources": [
     "source/encyclopaedia-of-islam-2"
    ]
   },
   "end": {
    "edtf": "1305",
    "hijri": "0705",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "غارة قيبق وعبور السند قرب الملتان سنة ٧٠٥هـ/١٣٠٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959}.",
    "sources": [
     "source/encyclopaedia-of-islam-2"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., vol. 7 MULTĀN p. 603 (643 and 683 attacks) and vol. 4 pp. 959-960 (Kabak's 705/1305 crossing and the Multan inscription, PDF pages)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "explorer-multan-1"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نجت قلب الهند من موجة الغزو المغولي في القرن السابع الهجري، لكن أطرافها الغربية تكبدتها مراراً؛ فهوجمت نواحي الملتان سنة ٦٤٣هـ/١٢٤٥م ثم ثانية سنة ٦٨٣هـ/١٢٨٤-١٢٨٥م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}."
    },
    {
     "heading": "غارة قيبق ٧٠٥هـ",
     "markdown": "وفي سنة ٧٠٥هـ/١٣٠٥م دخل المغول الهند تحت قيبق وعبروا السند قرب الملتان، فلقيهم تغلق — غازي ملك، والي ديبالبور — وهزمهم في مسيرة عودتهم {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}."
    },
    {
     "heading": "النقش الملتاني",
     "markdown": "رأى ابن بطوطة في جامع الملتان نقشاً يذكر أن تغلق لقي المغول في تسع وعشرين وقعة، ولهذا لُقب غازي ملك، قبل أن يصير سلطاناً على دلهي {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 960}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mongol-raids-multan-643",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Indian heartland escaped the 7th/13th-century wave of Mongol invasions, but its western fringes suffered repeatedly: the Multan area was attacked in 643/1245 and again in 683/1284-5 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}."
    },
    {
     "heading": "Kabak's raid of 705",
     "markdown": "In 705/1305 the Mongols entered India under Kabak and crossed the Indus near Multan; Tughluq — Ghazi Malik, the warden of Dipalpur — met them and defeated them on their return march {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}."
    },
    {
     "heading": "The Multan inscription",
     "markdown": "Ibn Battuta saw in Multan's congregational mosque an inscription recording that Tughluq fought the Mongols on twenty-nine occasions, which is why he was known as Ghazi Malik before he became sultan of Delhi {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 960}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mongol-raids-multan-643",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہندوستان کا قلب ساتویں صدی ہجری کی مغول یلغار سے بچا، مگر اس کے مغربی کنارے بار بار متاثر ہوئے: ملتان کا علاقہ 643ھ/1245ء اور پھر 683ھ/1284-85ء میں حملے کا نشانہ بنا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 603}۔"
    },
    {
     "heading": "قِبَک کی 705ھ کی جھڑپ",
     "markdown": "705ھ/1305ء میں قِبَک کی قیادت میں مغول ہندوستان میں داخلے اور ملتان کے قریب دریائے سندھ عبور کیا؛ تغلق — غازی ملک، دیپالپور کا نگہبان — نے واپسی پر انہیں شکست دی {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 959-960}۔"
    },
    {
     "heading": "ملتان کا کتبہ",
     "markdown": "ابن بطوطہ نے ملتان کی جامع مسجد میں ایک کتبہ دیکھا جس میں لکھا تھا کہ تغلق نے مغلوں سے انتس مرتبہ جنگ کی، اسی لیے وہ دہلی کا سلطان بننے سے پہلے غازی ملک کہلایا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 4 p. 960}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/mongol-raids-multan-643",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/multan",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ghiyath-al-din-tughluq",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "غازي ملك رادّ المغول",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/arghun-multan-1526",
  "event/british-multan-1848",
  "event/durrani-multan-1752",
  "event/ghurid-multan-571",
  "event/iltutmish-multan-625",
  "event/langah-multan-1437",
  "event/mahmud-multan-396",
  "event/multan-siege"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}