{
 "id": "event/muhammad-ibn-yahya-gives-up-the-command-in-dhu-al-qadah-299-ah-and-keeps-to-his-house-at-saada",
 "class": "event",
 "slug": "muhammad-ibn-yahya-gives-up-the-command-in-dhu-al-qadah-299-ah-and-keeps-to-his-house-at-saada",
 "label": {
  "ar": "يتخلى أبو القاسم محمد بن يحيى عن الأمر في ذي القعدة سنة 299هـ ويلزم منزله بصعدة، ص400",
  "en": "Muhammad ibn Yahya gives up the command in Dhu al-Qa'dah 299 AH and keeps to his house at Sa'da, p. 400",
  "ur": "محمد بن یحییٰ ذوالقعدہ 299ھ میں امر سے دست بردار ہو کر صعدہ میں گھر تک محدود ہوتے ہیں، ص400"
 },
 "summary": {
  "ar": "يجمع أبو القاسم محمد بن يحيى وجوه العشائر يوم الخميس لإحدى وعشرين ليلة خلت من ذي القعدة سنة 299هـ، ثم يتخلى عن الأمر، ويصرف عماله من نجران وهمدان وغيرهما، ويلزم منزله بصعدة.",
  "en": "On Thursday, twenty-one nights into Dhu al-Qa'dah 299 AH, Abu al-Qasim Muhammad ibn Yahya gathers the notables of the tribes. He then gives up the command, dismisses his governors in Najran, Hamdan and elsewhere, and keeps to his house at Sa'da.",
  "ur": "جمعرات کو، ذوالقعدہ 299ھ کی اکیس راتیں گزرنے پر، ابو القاسم محمد بن یحییٰ قبائل کے سرداروں کو جمع کرتے ہیں، پھر امر سے دست بردار ہو جاتے ہیں، نجران، ہمدان اور دوسرے علاقوں کے عاملوں کو ہٹا دیتے ہیں اور صعدہ میں اپنے گھر میں رہتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 400",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p393-400-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 400"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يجمع أبو القاسم محمد بن يحيى وجوه العشائر يوم الخميس لإحدى وعشرين ليلة خلت من ذي القعدة سنة 299هـ، ثم يتخلى عن الأمر، ويصرف عماله من نجران وهمدان وغيرهما، ويلزم منزله بصعدة."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ولما كان يوم الخميس لإحدى وعشرين ليلة خلت من ذي القعدة من هذه السنة جمع أبو القاسم محمد بن يحيى وجوه العشائر قبله، فبعث عليهم أسبابا كرهها منهم، وتخلى عن الأمر، وصرف عماله من بلد نجران وهمدان وغيرهما، ولزم منزله بصعدة. وأقام الأمر على حاله ببلد خولان لم يظهروا له خلافا ولا كراهية لأمره، وأقام بصعدة بعض بني عمه يصلح بين الناس."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-yahya-gives-up-the-command-in-dhu-al-qadah-299-ah-and-keeps-to-his-house-at-saada",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "On Thursday, twenty-one nights into Dhu al-Qa'dah 299 AH, Abu al-Qasim Muhammad ibn Yahya gathers the notables of the tribes. He then gives up the command, dismisses his governors in Najran, Hamdan and elsewhere, and keeps to his house at Sa'da."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The book says Muhammad ibn Yahya gathered the notables of the tribes on Thursday, twenty-one nights into Dhu al-Qa'dah 299 AH, and sent to them over matters he disliked in them. He then gave up the command, removed his governors from Najran, Hamdan and elsewhere, and kept to his house at Sa'da. In Khawlan, the book says, the position stayed as it was, and no one showed opposition or dislike of his order. One of his cousins stayed at Sa'da to settle quarrels among the people."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-yahya-gives-up-the-command-in-dhu-al-qadah-299-ah-and-keeps-to-his-house-at-saada",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جمعرات کو، ذوالقعدہ 299ھ کی اکیس راتیں گزرنے پر، ابو القاسم محمد بن یحییٰ قبائل کے سرداروں کو جمع کرتے ہیں، پھر امر سے دست بردار ہو جاتے ہیں، نجران، ہمدان اور دوسرے علاقوں کے عاملوں کو ہٹا دیتے ہیں اور صعدہ میں اپنے گھر میں رہتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "کتاب کے مطابق محمد بن یحییٰ نے جمعرات کو، ذوالقعدہ 299ھ کی اکیس راتیں گزرنے پر، سرداروں کو جمع کیا اور ان کے سامنے ان کے بارے میں ایسے امور اٹھائے جو انہیں ان سے ناپسند تھے۔ پھر وہ امر سے دست بردار ہو گئے، نجران، ہمدان اور دوسرے علاقوں کے عامل ہٹا دیے اور صعدہ میں اپنے گھر میں رہنے لگے۔ خولان میں صورت حال وہی رہی اور کسی نے مخالفت یا ناپسندیدگی ظاہر نہیں کی۔ ان کے ایک چچازاد بھائی صعدہ میں لوگوں کے درمیان صلح کرواتے رہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/muhammad-ibn-yahya-gives-up-the-command-in-dhu-al-qadah-299-ah-and-keeps-to-his-house-at-saada",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [],
 "related": [
  "event/a-claimant-of-prophecy-is-taken-captive-at-radda-and-brought-to-asad-on-eid-al-fitr-324-ah",
  "event/abu-al-ashira-ahmad-ibn-muhammad-ibn-al-ruwaya-is-killed-at-thaat-and-the-people-withdraw-into-the-mosque-after-293-ah",
  "event/abu-al-qasim-enters-sanaa-on-monday-ten-nights-into-shaban-297-ah",
  "event/abu-al-qasim-muhammad-ibn-yahya-dies-at-saada-in-muharram-310-ah-and-a-truce-with-the-qarmatians-follows",
  "event/abu-al-qasim-withdraws-from-sanaa-on-his-fathers-order-in-shawwal-297-ah-and-qarmatians-reenter",
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}