{
 "id": "event/news-reaches-najran-that-al-musawwid-has-come-from-mecca-to-saada-294",
 "class": "event",
 "slug": "news-reaches-najran-that-al-musawwid-has-come-from-mecca-to-saada-294",
 "label": {
  "ar": "خبر وصول المسود من مكة إلى صعدة، ذو الحجة سنة 294هـ، ص347",
  "en": "News reaches Najran that al-Musawwid has come from Mecca to Sa'da, Dhu al-Hijja 294 AH, p. 347",
  "ur": "مکہ سے صعدہ تک المسود کے پہنچنے کی خبر، ذوالحجہ 294ھ، ص347"
 },
 "summary": {
  "ar": "قدم الحجاج من مكة في ذي الحجة بخبر نجاح، الذي يسميه الكتاب المسود، وأنه واصل من مكة إلى صعدة، فتعلّق أهل الحدث بقدومه.",
  "en": "In Dhu al-Hijja pilgrims from Mecca brought word of Najah, whom the book calls al-Musawwid, and reported that he had reached Sa'da from Mecca. The troublemakers pinned their hopes on his coming.",
  "ur": "ذوالحجہ میں مکہ سے آنے والے حجاج نے نجاح کی خبر دی، جسے کتاب المسود کہتا ہے، کہ وہ مکہ سے صعدہ پہنچ گیا ہے۔ فتنہ انگیزوں نے اس کی آمد پر امیدیں باندھ لیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 907.6647022183893,
  "latest": 907.8317145457838
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0907-09/0907-10",
   "hijri": "0294-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ذو الحجة 294هـ؛ التحويل الجدولي من 12 سبتمبر إلى 11 أكتوبر 907م، مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0907-09/0907-10",
   "hijri": "0294-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ذو الحجة 294هـ؛ التحويل الجدولي من 12 سبتمبر إلى 11 أكتوبر 907م، مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0907-09/0907-10",
    "hijri": "0294-12",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "ذو الحجة 294هـ؛ التحويل الجدولي من 12 سبتمبر إلى 11 أكتوبر 907م، مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر. سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، ص347 الصفحة المطبوعة مع حاشية المحقق",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p347-354-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 347-354"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قدم الحجاج من مكة في ذي الحجة بخبر نجاح، الذي يسميه الكتاب المسود، وأنه واصل من مكة إلى صعدة، فتعلّق أهل الحدث بقدومه."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "يذكر الكتاب أنه في شهر ذي الحجة قدم الحجاج من مكة بخبر نجاح، ويسميه الكتاب المسود، وأنه واصل من مكة إلى صعدة. ويبيّن المحقق في الحاشية أن نجاحاً هو الذي ولاّه المكتفي العباسي اليمن فأزال عنه آل يعفر، ثم بدا له أن يقدم بنفسه، ثم تحوّل عن عزمه بعد ذلك. ويعلّق الكتاب على آمال بني الحارث ويأم بقدومه في ما يلي من الأخبار."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/news-reaches-najran-that-al-musawwid-has-come-from-mecca-to-saada-294",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In Dhu al-Hijja pilgrims from Mecca brought word of Najah, whom the book calls al-Musawwid, and reported that he had reached Sa'da from Mecca. The troublemakers pinned their hopes on his coming."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The book says that in Dhu al-Hijja pilgrims came from Mecca with news of Najah, whom the book calls al-Musawwid, and that he had travelled from Mecca to Sa'da. The editor's footnote says that Najah was the man the Abbasid caliph al-Muktafi had appointed over Yemen, who removed the Al Ya'fur from it; that he first resolved to come in person, and that he later changed his intention. The rising of Banu al-Harith and Ya'am, described below, depends on the hope of his support. The identification of al-Musawwid with Najah rests on the editor's note and is not settled by the text."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/news-reaches-najran-that-al-musawwid-has-come-from-mecca-to-saada-294",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ذوالحجہ میں مکہ سے آنے والے حجاج نے نجاح کی خبر دی، جسے کتاب المسود کہتا ہے، کہ وہ مکہ سے صعدہ پہنچ گیا ہے۔ فتنہ انگیزوں نے اس کی آمد پر امیدیں باندھ لیں۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "کتاب کے مطابق ذوالحجہ میں مکہ سے حجاج نجاح کی خبر لائے، جسے کتاب المسود کہتا ہے، اور بتایا کہ وہ مکہ سے صعدہ تک پہنچ چکا ہے۔ محقق کے حاشیے کے مطابق نجاح وہ شخص تھا جسے عباسی خلیفہ المکتفی نے یمن پر مقرر کیا تھا، جس نے آل یعفر کو وہاں سے ہٹایا، پھر خود آنے کا ارادہ کیا اور بعد میں ارادہ بدل دیا۔ بنو الحارث اور یأم کی بغاوت اسی کی مدد کی امید پر کھڑی تھی۔ المسود کی نجاح سے شناخت محقق کے حاشیے پر مبنی ہے، متن خود اسے طے نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/news-reaches-najran-that-al-musawwid-has-come-from-mecca-to-saada-294",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "place/saada",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-al-dughaysh-submits-and-the-mosque-collapse-at-wasaha-285",
  "event/abu-al-qasim-leaves-shibam-with-gifts-and-reaches-saada-in-291",
  "event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286",
  "event/al-hadi-applies-the-wine-penalty-at-saada-286",
  "event/al-hadi-at-warwar-treats-with-ibn-khalaf-and-returns-to-saada-on-news-of-jaftam-290",
  "event/al-hadi-bayat-al-sabr-and-the-eclipse-prayer-286",
  "event/al-hadi-call-to-jihad-saada-284",
  "event/al-hadi-charge-to-his-governors-284"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}