{
 "id": "event/norman-capture-mahdiyya-543",
 "class": "event",
 "slug": "norman-capture-mahdiyya-543",
 "label": {
  "ar": "استيلاء رجار صاحب صقلية على المهدية"
 },
 "summary": {
  "ar": "سنة 543هـ نزلت أساطيل رجار صاحب صقلية إلى المهدية في ثلاثمائة مركب وعليها جرجي بن ميخائيل الأنطاكي فيهم ألف فارس فاستولى على بلاد الساحل كلها ووضع على أهلها الجري وولى عليهم إلى أن استنقذهم عبد المؤمن شيخ الموحدين سنة 555هـ، وكان ذلك مذهب رجار فيما ملك من سواحل إفريقية يبقيهم تحت إيالته ويرد الفارين إلى أماكنهم {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1636}. وفي شذرات الذهب في سنة ثلاث وأربعين كانت شدة القحط بإفريقية فانتهز رجال صاحب صقلية الفرصة فأقبل في مائتين وخمسين مركباً فهرب منه صاحب المهدية فأخذها بلا ضربة ولا طعنة وصار للفرنج من طرابلس المغرب إلى قريب تونس {cite:shadharat-dhahab p. 614-615}.",
  "en": "In 543 Roger of Sicily's fleet under George of Antioch took Mahdiyya and the whole littoral, imposing the jarī levy and his governors over the towns until the Almohad Abd al-Mu'min recovered them in 555 {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1636}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1147.9981792918402,
  "latest": 1149.0002532563665
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1148~",
   "hijri": "0543",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة عند ابن خلدون؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1636}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1148~",
   "hijri": "0543",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة عند ابن خلدون؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1636}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1148~",
    "hijri": "0543",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة عند ابن خلدون؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1636}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "كتاب العبر لابن خلدون (ط بيت الأفكار الدولية، إخراج أبي صهيب الكرمي)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-ibar-batch-8"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 543هـ نزلت أساطيل رجار صاحب صقلية ([[person/roger-of-sicily|رجار]]) بـ[[place/mahdiyya|المهدية]]، فاستولى على بلاد الساحل. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}"
    },
    {
     "heading": "رواية ابن خلدون",
     "markdown": "جاءت الأساطيل في ثلاثمائة مركب، وعليها [[person/george-of-antioch|جرجي بن ميخائيل الأنطاكي]] ومعه ألف فارس. وفرض رجار الجزية على أهل الساحل، وبقوا تحت حكمه إلى أن استنقذهم عبد المؤمن شيخ الموحدين سنة 555هـ. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}\n\nوذكر ابن خلدون أن رجار كان يُبقي أهل ما ملك من سواحل إفريقية تحت إيالته ويردّ الفارين إلى أماكنهم. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}"
    },
    {
     "heading": "رواية شذرات الذهب",
     "markdown": "عند ابن العماد كانت شدة القحط بإفريقية سنة 543هـ، فانتهز صاحب صقلية الفرصة وأقبل في مائتين وخمسين مركباً. فهرب منه صاحب المهدية ([[person/al-hasan-ibn-ali-zirid|الحسن بن علي الزيري]]) فأخذها بلا قتال. وصار للفرنج ما بين طرابلس المغرب وقريب من تونس. {cite:shadharat-dhahab p.614-615}\n\nتختلف الروايتان في عدد المراكب."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/norman-capture-mahdiyya-543",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In 543 AH the fleets of Roger, king of Sicily ([[person/roger-of-sicily|Roger]]), landed at [[place/mahdiyya|al-Mahdiyya]], and he seized the coastal lands. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}"
    },
    {
     "heading": "Ibn Khaldun's account",
     "markdown": "The fleets came in three hundred ships, commanded by [[person/george-of-antioch|George son of Michael of Antioch]], with a thousand horsemen. Roger imposed a poll tax on the people of the coast, and they remained under his rule until Abd al-Mu'min, sheikh of the Muwahhidun, rescued them in 555 AH. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}\n\nIbn Khaldun also notes that Roger kept the people of the African coasts he held under his authority, and returned those who fled to their places. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1636}"
    },
    {
     "heading": "The account of Shadharat al-Dhahab",
     "markdown": "In Ibn al-Imad, the famine in Ifriqiya in 543 AH was severe, and the king of Sicily seized the opportunity and advanced with two hundred and fifty ships. The ruler of al-Mahdiyya, [[person/al-hasan-ibn-ali-zirid|al-Hasan ibn Ali al-Zirid]], fled from him, and he took the city without a fight. The Franks came to hold the lands between Tripoli of the Maghrib and near Tunis. {cite:shadharat-dhahab p.614-615}\n\nThe two accounts differ on the number of ships."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/norman-capture-mahdiyya-543",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/roger-of-sicily",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الغازي",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab",
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/george-of-antioch",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد الأسطول",
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hasan-ibn-ali-zirid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المهزوم",
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mahdiyya",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-yazid-siege-mahdiyya-333",
  "event/tripoli-rising-against-normans",
  "person/al-hasan-ibn-ali-zirid",
  "person/george-of-antioch",
  "person/roger-of-sicily",
  "place/mahdiyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}