{
 "id": "event/nuwayri-tripoli-710",
 "class": "event",
 "slug": "nuwayri-tripoli-710",
 "label": {
  "ar": "النويري صاحب ديوان الإنشاء بطرابلس، صفر ٧١٠هـ/يوليو ١٣١٠م",
  "en": "Al-Nuwayri arrives at Tripoli as sahib diwan al-insha', Safar 710/July 1310",
  "ur": "نويری طرابلس میں صاحب دیوان انشاء، صفر 710ھ/جولائی 1310ء"
 },
 "summary": {
  "ar": "وصل النويري إلى طرابلس في صفر ٧١٠هـ/يوليو ١٣١٠م صاحبَ ديوان الإنشاء خلفاً لكبير الموظفين تاج الدين الطويل مستوفي الدولة ⁦(ت ٧١١هـ)⁩، وبعد أشهر في السنة نفسها عُيّن ناظر الجيش خلفاً لنجم الدين القصير الذي مات قريباً؛ وسافر كثيراً في طرابلس كما فعل قبلها بالصعيد ودمشق، وأقام بها حتى سنة ٧١٢هـ فشهد انشقاق نائب دمشق إلى المغول {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}.",
  "en": "Al-Nuwayri reached Tripoli in Safar 710 (July 1310) as sahib diwan al-insha', head of the correspondence office, replacing the senior official Taj al-Din al-Tawil, mustawfi al-dawla (d. 711); a few months later the same year he was appointed nazir al-jaysh in place of the lately deceased Najm al-Din al-Qasir. He travelled extensively during his time at Tripoli, as he had in Upper Egypt and Damascus, and stayed until 712/1312, witnessing the governor of Damascus's defection to the Mongols {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}.",
  "ur": "نويری صفر 710ھ ⁦(جولائی 1310ء)⁩ میں طرابلس پہنچے، صاحب دیوان انشاء کے طور پر — مراسلات کے دفتر کے سربراہ — سینئر افسر تاج الدین طویل مستوفی الدولة ⁦(وفات 711ھ)⁩ کے جانشیں؛ اسی سال چند ماہ بعد انھیں ناظر الجیش مقرر کیا گیا حال ہی میں فوت ہونے والے نجم الدین قصیر کے بجائے۔ انہوں نے طرابلس قیام کے دوران وسیع سفر کیا جیسے پہلے صعید اور دمشق میں کیا تھا، اور 712ھ/1312ء تک وہاں رہے، دمشق کے نائب کے منگولوں سے الحاق کا مشاہدہ کیا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1310.4956980636152,
  "latest": 1310.5805731808002
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1310-07~",
   "hijri": "0710-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وصل طرابلس في صفر ٧١٠هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1310-07~",
   "hijri": "0710-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وصل طرابلس في صفر ٧١٠هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1310-07~",
    "hijri": "0710-02",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "وصل طرابلس في صفر ٧١٠هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}؛ التحويل مشتق."
   }
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "EI2 vol. 8 art. al-Nuwayri printed p. 158 (harvest OCR Ned-Sam)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-al-nuwayri-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وصل النويري إلى طرابلس في صفر ٧١٠هـ/يوليو ١٣١٠م صاحبَ ديوان الإنشاء خلفاً لتاج الدين الطويل مستوفي الدولة ⁦(ت ٧١١هـ)⁩، وبعد أشهر عُيّن في السنة نفسها ناظر الجيش خلفاً لنجم الدين القصير {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    },
    {
     "heading": "طرابلس في كتابه",
     "markdown": "سافر النويري كثيراً في زمن طرابلس كما فعل بالصعيد ودمشق، وأثّر قيامه بها على كتابه: يصف فتح قلاوون لها ثم يرجع بتاريخها من الفتح العربي إلى ٦٨٨هـ ويعقّب بألسنة نوابها إلى ٧٢٥هـ، ويظل يسجّل كل عام ما يتغير فيها من أمراء وموظفين ومراجعات مساحية وأخبار النصيرية والظواهر المناخية {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-tripoli-710",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Nuwayri reached Tripoli in Safar 710 (July 1310) as sahib diwan al-insha' — head of the correspondence office — replacing the senior official Taj al-Din al-Tawil, mustawfi al-dawla (d. 711); a few months later the same year he was appointed nazir al-jaysh in place of the recently deceased Najm al-Din al-Qasir {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    },
    {
     "heading": "Tripoli in his book",
     "markdown": "He travelled extensively during his Tripoli years, as in Upper Egypt and Damascus, and the posting marked his work: he describes Qalawun's conquest of the city, retraces its history from the Arab conquest to 688, and lists its nuwwab down to 725 — thereafter noting each year's changes of amirs and functionaries, cadastral revisions, Nusayriyya news and climatic phenomena {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-tripoli-710",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نويری صفر 710ھ (جولائی 1310ء) میں طرابلس پہنچے، صاحب دیوان انشاء کے طور پر — مراسلات کے دفتر کے سربراہ — تاج الدین طویل مستوفی الدولة (وفات 711ھ) کے جانشیں؛ چند ماہ بعد اسی سال انھیں ناظر الجیش مقرر کیا گیا حال فوت شدہ نجم الدین قصیر کے بجائے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}۔"
    },
    {
     "heading": "ان کی کتاب میں طرابلس",
     "markdown": "طرابلس کے سالوں میں انہوں نے وسیع سفر کیا جیسے صعید اور دمشق میں، اور اس تقرری نے ان کی کتاب پر اثر ڈالا: قلاوون کی طرف سے شہر کی فتح بیان کرتے، اس کی تاریخ عرب فتح سے 688ھ تک دہراتے اور 725ھ تک اس کے نواب کی فہرست دیتے ہیں — پھر ہر سال امراء اور افسران کی تبدیلیاں، بندوبستی نظرثانی، نصیریہ کی خبریں اور موسمی واقعات قلمبند کرتے رہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-tripoli-710",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-nuwayri",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/tarabulus-sham",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/taj-al-din-al-tawil",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "سلفه على الإنشاء",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-mustakfi-i-cairo",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/nuwayri-karasunkur-712",
  "event/nuwayri-bukhari-sama-715",
  "event/nuwayri-copy-721",
  "event/nuwayri-death-733",
  "event/nuwayri-dream-729",
  "event/nuwayri-flogged-710",
  "event/nuwayri-karak-709",
  "event/nuwayri-nihaya-714"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}