{
 "id": "event/orhan-reburies-uthman-bursa-726",
 "class": "event",
 "slug": "orhan-reburies-uthman-bursa-726",
 "label": {
  "ar": "أورخان يعيد دفن أبيه عثمان في بورصة",
  "en": "Orhan reburies his father Osman in Bursa",
  "ur": "اورخان نے اپنے والد عثمان کو بورصہ میں دوبارہ دفنایا"
 },
 "summary": {
  "ar": "توفي عثمان غازي بسوغوت قبل الفتح بنحو سنتين، فنقله ابنه أورخان بعد دخول بورصة وأعاد دفنه فيما كان معمدية كنيسة النبي إلياس التي حُوّلت إلى مسجد بعد الفتح {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}.",
  "en": "Osman Gazi died at Söğüt about two years before the conquest; after entering Bursa his son Orhan reburied him in what had been the baptistry of the church of St. Elias the Prophet, converted into a mosque after the conquest {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}.",
  "ur": "عثمان غازی فتح سے تقریباً دو برس قبل سوغوت میں انتقال کر گئے؛ بورصہ میں داخلے کے بعد ان کے بیٹے اورخان نے انہیں قدیم کلیسائے ایلیاس کے بپتسمہ خانے میں دوبارہ دفنایا جو فتح کے بعد مسجد بنا دیا گیا تھا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1326.0004654441911,
  "latest": 1326.9998015017104
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1326~",
   "hijri": "0726",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد فتح بورصة سنة ٧٢٦هـ/١٣٢٦م؛ التاريخ مشتق {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1326~",
   "hijri": "0726",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد فتح بورصة سنة ٧٢٦هـ/١٣٢٦م؛ التاريخ مشتق {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1326~",
    "hijri": "0726",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد فتح بورصة سنة ٧٢٦هـ/١٣٢٦م؛ التاريخ مشتق {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}."
   }
  },
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), printed pp. 36-37 (harvest OCR extra-architecture/A_History_of_Ottoman_Architecture_J._Freely_WIT_2011_BBS)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "prose-fill-events-batch6"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "توفي عثمان غازي في سوغوت قبل الفتح بنحو سنتين، فنقله ابنه أورخان إلى بورصة وأعاد دفنه فيها. {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    },
    {
     "heading": "الضريح الأول",
     "markdown": "أعاد أورخان دفن أبيه فيما كان معمدية كنيسة النبي إلياس التي حُوّلت إلى مسجد بعد الفتح؛ ولما توفي أورخان دُفن إلى جانب أبيه لا في كُلّيته هو. {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/orhan-reburies-uthman-bursa-726",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Osman Gazi died at Söğüt about two years before the conquest; his son Orhan had him carried to Bursa and reburied there. {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    },
    {
     "heading": "The first tomb",
     "markdown": "Orhan reburied his father in what had been the baptistry of the church of St. Elias the Prophet, converted into a mosque after the conquest; when Orhan himself died he too was buried beside his father rather than in his own külliye. {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/orhan-reburies-uthman-bursa-726",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عثمان غازی فتح سے تقریباً دو برس قبل سوغوت میں انتقال کر گئے؛ ان کے بیٹے اورخان نے انہیں بورصہ منتقل کر کے دوبارہ دفنایا۔ {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    },
    {
     "heading": "پہلا مقبرہ",
     "markdown": "اورخان نے اپنے والد کو قدیم کلیسائے ایلیاس کے بپتسمہ خانے میں دفنایا جو فتح کے بعد مسجد بنا دیا گیا تھا؛ جب خود اورخان کا انتقال ہوا تو وہ بھی اپنے والد کے پاس دفن ہوا، اپنی کلیہ میں نہیں۔ {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p. 36-37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/orhan-reburies-uthman-bursa-726",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "place/bursa",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/freely-ottoman-architecture-2011"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-i-uthmani",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المُعاد دفنه",
   "sources": [
    "source/freely-ottoman-architecture-2011"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-mustakfi-i-cairo",
   "type": "during_reign",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-bursa-1326",
  "event/orhan-gazi-mosque-bursa-739",
  "person/uthman-i-uthmani",
  "place/bursa",
  "building/yesil-mosque-bursa",
  "event/al-dhahabi-tarikh-islam-730",
  "event/al-dhahabi-umm-al-salih-710",
  "event/al-subki-ashrafiyya-740"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}