{
 "id": "event/rumi-meets-shams-al-din-642",
 "class": "event",
 "slug": "rumi-meets-shams-al-din-642",
 "label": {
  "ar": "لقاء جلال الدين بشمس الدين التبريزي",
  "en": "Rumi meets Shams al-Din of Tabriz",
  "ur": "رومی کی شمس الدین تبریزی سے ملاقات"
 },
 "summary": {
  "ar": "في ٣٠ نوفمبر ٦٤٢هـ/١٢٤٤م لقي جلال الدين في طرق قونية الدراويشَ المتجول [[person/shams-tabrizi|شمس الدين التبريزي]]، فكانت اللحظة الفاصلة في حياته؛ عاش الصوفيان متلازمين أشهراً فأهمل جلال الدين أصحابه وأهله حتى أضطرّ الغِيرةُ فيهم شمساً إلى مفارقة البلدة في فبراير ٦٤٣هـ/١٢٤٦م، فردّه [[person/sultan-walad|سلطان ولد]] ابنُه الأكبر من الشام {cite:britannica-rumi}.",
  "en": "On 30 November 642/1244 Jalal al-Din met the wandering dervish Shams al-Din of Tabriz in the streets of Konya — the decisive moment of his life. The two mystics lived closely together for months, until Rumi's scandalised entourage forced Shams to leave the town in February 1246; Rumi's eldest son Sultan Walad eventually brought him back from Syria {cite:britannica-rumi}.",
  "ur": "30 نومبر 642ھ/1244ء کو جلال الدین کی قونیہ کی گلیوں میں آوارہ درویش شمس الدین تبریزی سے ملاقات ہوئی — ان کی زندگی کا فیصلہ کن لمحہ۔ دونوں عارف مہینوں تک ساتھ رہے، یہاں تک کہ رومی کے ناراض حاشیہ برداروں نے فروری 643ھ/1246ء میں شمس کو شہر چھوڑنے پر مجبور کر دیا؛ ان کے بڑے بیٹے سلطان ولد آخرکار شمس کو شام سے واپس لے آئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1244.9146115252197,
  "latest": 1244.917349432195
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1244-11-30",
   "hijri": "0642",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "٣٠ نوفمبر ١٢٤٤م عند بريتانيكا؛ الشهر الهجري (جمادى الآخرة ٦٤٢هـ) تحويل مشتق {cite:britannica-rumi}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1244-11-30",
   "hijri": "0642",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "٣٠ نوفمبر ١٢٤٤م عند بريتانيكا؛ الشهر الهجري (جمادى الآخرة ٦٤٢هـ) تحويل مشتق {cite:britannica-rumi}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "gathering",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1244-11-30",
    "hijri": "0642",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "historical",
    "derived": true,
    "note": "٣٠ نوفمبر ١٢٤٤م عند بريتانيكا؛ الشهر الهجري (جمادى الآخرة ٦٤٢هـ) تحويل مشتق {cite:britannica-rumi}."
   }
  },
  "sources": [
   "source/britannica-rumi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Britannica, 'Rumi', 'The influence of Shams al-Din', read through the Wayback capture of 23 October 2026; ledger docs/authenticity-ledger/pages/britannica-rumi.yaml",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-rumi-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في ٣٠ نوفمبر ٦٤٢هـ/١٢٤٤م لقي جلال الدين في طرق [[place/konya|قونية]] الدراويش المتجول [[person/shams-tabrizi|شمس الدين التبريزي]]، فكانت هذه اللحظة الفاصلة في حياته: كشفت له شخصية شمس الغالبة أسرارَ الجلال والجمال الإلهيين. {cite:britannica-rumi}"
    },
    {
     "heading": "المفارقة والعودة",
     "markdown": "عاش العارفان متلازمين أشهراً فأهمل جلال الدين مريديه وأهله، حتى أضطرّ أهلُ الغِيرة فيهم شمساً إلى مفارقة البلدة في فبراير ٦٤٣هـ/١٢٤٦م؛ فانقطع قلب جلال الدين، وردّه ابنه الأكبر [[person/sultan-walad|سلطان ولد]] من الشام في النهاية. {cite:britannica-rumi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rumi-meets-shams-al-din-642",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "On 30 November 642/1244 Jalal al-Din met the wandering dervish Shams al-Din of Tabriz in the streets of Konya — the decisive moment of his life, for Shams's overwhelming personality revealed to him the mysteries of divine majesty and beauty. {cite:britannica-rumi}"
    },
    {
     "heading": "Departure and return",
     "markdown": "The two mystics lived closely together for months while Jalal al-Din neglected his disciples and family, until the jealousy of his entourage forced Shams to leave town in February 643/1246; Rumi was heartbroken, and his eldest son Sultan Walad finally brought Shams back from Syria. {cite:britannica-rumi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rumi-meets-shams-al-din-642",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "30 نومبر 642ھ/1244ء کو جلال الدین کی قونیہ کی گلیوں میں آوارہ درویش شمس الدین تبریزی سے ملاقات ہوئی — ان کی زندگی کا فیصلہ کن لمحہ، کیونکہ شمس کی غالب شخصیت نے ان پر الٰہی جلال و جمال کے اسرار کھول دیے۔ {cite:britannica-rumi}"
    },
    {
     "heading": "جدائی اور واپسی",
     "markdown": "دونوں عارف مہینوں ساتھ رہے جبکہ جلال الدین اپنے مریدوں اور خاندان سے غافل ہو گئے، یہاں تک کہ حاشیہ برداروں کی رشک نے فروری 643ھ/1246ء میں شمس کو شہر چھوڑنے پر مجبور کیا؛ رومی شکستہ دل ہوئے اور ان کے بڑے بیٹے سلطان ولد نے آخرکار شمس کو شام سے واپس لایا۔ {cite:britannica-rumi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rumi-meets-shams-al-din-642",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "person/jalal-al-din-rumi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "اللاقي بشمس الدين",
   "sources": [
    "source/britannica-rumi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/konya",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/britannica-rumi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/shams-tabrizi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الدرويش الملتقى",
   "sources": [
    "source/britannica-rumi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/shams-al-din-disappears-645",
  "event/death-of-baha-al-din-628",
  "event/rumi-dies-konya-672",
  "event/rumi-family-settles-konya-625",
  "person/jalal-al-din-rumi",
  "place/konya",
  "event/departure-from-balkh-615",
  "event/barbarossa-crusade-586"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}