{
 "id": "event/safadi-brother-death-742",
 "class": "event",
 "slug": "safadi-brother-death-742",
 "label": {
  "ar": "وفاة جمال الدين إبراهيم أخي الصفدي، ٧٤٢هـ",
  "en": "Death of al-Safadi's brother Jamal al-Din Ibrahim, 742/1341",
  "ur": "صفدی کے بھائی جمال الدین ابراہیم کی وفات، 742ھ/1341ء"
 },
 "summary": {
  "ar": "توفي أبو إسحاق جمال الدين إبراهيم، أخو الصفدي الأصغر، في رابع جمادى الآخرة سنة ٧٤٢هـ ⁦(١٥ نوفمبر ١٣٤١م)⁩، فكتب له الصفدي ترجمة رثاء حافلة أثبت فيها كثيراً من أبياته في رثائه {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}.",
  "en": "Al-Safadi's younger brother Abu Ishaq Jamal al-Din Ibrahim died on 4 Jumada II 742/15 November 1341; al-Safadi devoted to him an emotional obituary in his Wafi including many of his elegiac verses {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}.",
  "ur": "صفدی کے چھوٹے بھائی ابو اسحاق جمال الدین ابراہیم 4 جمادی الثانی 742ھ/15 نومبر 1341ء کو وفات پا گئے؛ صفدی نے «الوافی بالوفیات» میں ان کے لیے ایک جذباتی ترجمہ لکھا جس میں مرثیے کے کئی ابیات شامل ہیں {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1341.8721123637035,
  "latest": 1341.874850270679
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1341-11-15",
   "hijri": "0742-06-04",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "توفي في ٤ جمادى الآخرة ٧٤٢هـ = ١٥ نوفمبر ١٣٤١م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1341-11-15",
   "hijri": "0742-06-04",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "توفي في ٤ جمادى الآخرة ٧٤٢هـ = ١٥ نوفمبر ١٣٤١م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1341-11-15",
    "hijri": "0742-06-04",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "historical",
    "derived": true,
    "note": "توفي في ٤ جمادى الآخرة ٧٤٢هـ = ١٥ نوفمبر ١٣٤١م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}؛ التحويل مشتق."
   }
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed. vol. 8 (Ned-Sam), printed pp. 759-760, art. al-Safadi (F. Rosenthal)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-al-safadi-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "توفي أبو إسحاق جمال الدين إبراهيم، أخو الصفدي الأصغر، في رابع جمادى الآخرة سنة ٧٤٢هـ ⁦(١٥ نوفمبر ١٣٤١م)⁩، فكتب له الصفدي ترجمة رثاء حافلة أثبت فيها كثيراً من أبياته في رثائه {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/safadi-brother-death-742",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Safadi's younger brother Abu Ishaq Jamal al-Din Ibrahim died on 4 Jumada II 742/15 November 1341; al-Safadi devoted to him an emotional obituary in his Wafi including many of his elegiac verses {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/safadi-brother-death-742",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "صفدی کے چھوٹے بھائی ابو اسحاق جمال الدین ابراہیم 4 جمادی الثانی 742ھ/15 نومبر 1341ء کو وفات پا گئے؛ صفدی نے «الوافی بالوفیات» میں ان کے لیے ایک جذباتی ترجمہ لکھا جس میں مرثیے کے کئی ابیات شامل ہیں {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 759}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/safadi-brother-death-742",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-safadi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الراثي",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/birth-al-safadi-696",
  "event/death-al-safadi-764",
  "event/safadi-aleppo-lectures-759",
  "event/safadi-aleppo-service-723",
  "event/safadi-copying-ibn-nubata-718",
  "event/safadi-hajj-755",
  "event/safadi-ijaza-umayyad-756",
  "event/safadi-meets-ibn-taymiyya-717"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}