{
 "id": "event/salah-al-din-aleppo-578",
 "class": "event",
 "slug": "salah-al-din-aleppo-578",
 "label": {
  "ar": "صلاح الدين يأخذ الشمال ويتسلم حلب سنة 578",
  "en": "Salah al-Din takes the north and Aleppo in 578"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ثمان وسبعين سار صلاح الدين فافتتح حران وسروج وسنجار ونصيبين والرقة ونازل الموصل فحاصرها وتحير من حصانتها ثم جاءه رسول الخليفة بأمره بالترحل عنها فرحل، ورجع فأخذ حلب من عز الدين مسعود الأتابكي وعوضه بسنجار {cite:shadharat-dhahab p. 739}.",
  "en": "In 578 Salah al-Din swept the north — Harran, Saruj, Sinjar, Nisibis and al-Raqqa — besieged Mosul till the caliph's envoy ordered him off, then took Aleppo from Izz al-Din Mas'ud in exchange for Sinjar {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1182.0002464116305,
  "latest": 1182.9995824691498
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1182~",
   "hijri": "0578",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 578؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1182~",
   "hijri": "0578",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 578؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1182~",
    "hijri": "0578",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 578؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
   }
  },
  "sides": [
   {
    "label": {
     "ar": "صلاح الدين"
    },
    "commanders": [
     "person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub"
    ]
   },
   {
    "label": {
     "ar": "آل زنكي بالموصل وحلب"
    },
    "commanders": [
     "person/izz-al-din-masud"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الرابع، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-119"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة ثمان وسبعين وخمسمائة سار صلاح الدين فافتتح حران وسروج وسنجار ونصيبين والرقة، ونازل الموصل فحاصرها وتحير من حصانتها {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    },
    {
     "heading": "حلب",
     "markdown": "ثم جاءه رسول الخليفة بأمره بالترحل عن الموصل فرحل، ورجع فأخذ حلب من عز الدين مسعود الأتابكي وعوّضه بسنجار {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/salah-al-din-aleppo-578",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In 578 AH Salah al-Din set out and opened Harran, Suruj, Sinjar, Nisibin and Raqqa. He besieged Mosul and was baffled by its strength {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    },
    {
     "heading": "Aleppo",
     "markdown": "A messenger from the caliph came with an order for him to leave Mosul, and he left. He returned and took Aleppo from Izz al-Din Mas'ud al-Atabeki, and compensated him with Sinjar {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/salah-al-din-aleppo-578",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سنہ 578 ہجری میں صلاح الدین نے لشکر کشی کی اور حران، سروج، سنجار، نصیبین اور رقہ فتح کیے، اور موصل کا محاصرہ کیا، مگر اس کی مضبوطی دیکھ کر حیران رہ گیا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    },
    {
     "heading": "حلب",
     "markdown": "پھر خلیفہ کا قاصد اس کے پاس آیا اور اسے موصل سے کوچ کرنے کا حکم دیا، تو وہ روانہ ہو گیا۔ پھر واپس آ کر عز الدین مسعود اتابکی سے حلب لے لیا اور اسے سنجار دے دیا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/salah-al-din-aleppo-578",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "place/aleppo",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/izz-al-din-masud",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صاحب حلب المعوَّض بسنجار",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/adil-aziz-shuffle-582",
  "event/aleppo-succession-577",
  "event/saladin-aleppo-570",
  "event/salah-al-din-damascus-570",
  "event/salah-al-din-mosul-581",
  "event/suhrawardi-execution-587",
  "event/sulh-saladin-atabeg-581",
  "person/al-muhsin-ibn-salah-al-din"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}