{
 "id": "event/saraya-bridges-collapse-370",
 "class": "event",
 "slug": "saraya-bridges-collapse-370",
 "label": {
  "ar": "سقوط قنطرتي الصراة بدجلة 370هـ",
  "en": "The two Tigris bridges fall at Baghdad, 370"
 },
 "summary": {
  "ar": "زادت دجلة في سنة سبعين وثلثمائة زيادة مفرطة والفرات، وانفجر بثق وسقطت قناطر الصراة فوقعت الجديدة في نصف ذي القعدة ووقعت العتيقة بعدها وكان يوم الأربعاء، ثم وقع الشروع في عمل القنطرتين فأُنفق عليهما المال الكثير وبنيتا البناء الوثيق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}.",
  "en": "In 370 the Tigris rose beyond measure together with the Euphrates; the Saraya bridges fell — the new one in mid-Dhu'l-Qa'da and the old one on a Wednesday after it — then both were rebuilt at great expense and solid construction {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 981.2486909382122,
  "latest": 981.3308281483902
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0981-04~",
   "hijri": "0370-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سقوط الجديدة في نصف ذي القعدة 370؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0981-04~",
   "hijri": "0370-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سقوط الجديدة في نصف ذي القعدة 370؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0981-04~",
    "hijri": "0370-11",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سقوط الجديدة في نصف ذي القعدة 370؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}",
    "sources": [
     "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
    ]
   }
  },
  "map": {
   "kind": "locator",
   "precision": "approximate",
   "center": [
    33.32,
    44.36
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج7، سنة 370)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-350-474-2"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "زادت دجلة في سنة 370هـ زيادة مفرطة والفرات، وانفجر بثق وسقطت قناطر الصراة — فوقعت الجديدة في نصف ذي القعدة ووقعت العتيقة بعدها وكان يوم الأربعاء؛ ثم وقع الشروع في عمل القنطرتين فأُنفق عليهما المال الكثير وبُنيتا البناء الوثيق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/saraya-bridges-collapse-370",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 370 the Tigris rose beyond measure, and the Euphrates; a breach burst and the Saraya bridges fell — the New one in mid-Dhu'l-Qa'da and the Old after it on a Wednesday; then work began on the two bridges, vast sums spent on them, and they were built firm {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/saraya-bridges-collapse-370",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "سن 370ھ میں دجلہ اور فرات بے حد بڑھے؛ شگاف پھٹا اور صراۃ کے پل گرے — نیا پل ذوالقعدہ کے وسط میں اور پرانا پل اس کے بعد بدھ کو؛ پھر دونوں پلوں کی تعمیر شروع ہوئی، بہت مال خرچ ہوا اور مضبوط بنے {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.110-111}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/saraya-bridges-collapse-370",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}