{
 "id": "event/second-fight-at-nuqm-in-ramadan-288",
 "class": "event",
 "slug": "second-fight-at-nuqm-in-ramadan-288",
 "label": {
  "ar": "القتال الثاني عند نقم في رمضان، سنة 288هـ",
  "en": "The second fight at Nuqm in Ramadan, 288 AH",
  "ur": "رمضان میں نقم کے پاس دوسری لڑائی، 288ھ"
 },
 "summary": {
  "ar": "جمع القوم عساكرهم في رمضان وأقبلوا إلى موضعهم الأول ودخل منهم جيش كثيف القرية من درب القُطيع، فوجه الهادي ابنه أبا القاسم في قطعة من العسكر وأرسل فرقة من درب الجبانة وخرج بنفسه، فأخرجهم من القرية إلى جبل نقم وركد القتال إلى قرب الليل ثم هُزموا.",
  "en": "In Ramadan the men gathered their armies and came back to their first position, and a large force entered the village by the Darb al-Qutay'; al-Hadi sent his son Abu al-Qasim with a part of the army, sent another party by the Darb al-Jabbana and went out himself, and drove them from the village to the mountain of Nuqm; the fighting held until near night and they were then routed.",
  "ur": "رمضان میں مخالفین نے اپنے لشکر جمع کیے اور اپنی پہلی جگہ کی طرف آئے، اور ایک بھاری دستہ درب القطیع سے بستی میں داخل ہوا؛ ہادی نے اپنے بیٹے ابو القاسم کو لشکر کے ایک حصے کے ساتھ بھیجا، ایک دستہ درب الجبانہ سے روانہ کیا اور خود نکلے، اور انہیں بستی سے جبلِ نقم تک ہٹا دیا؛ لڑائی رات کے قریب تک رکی رہی پھر وہ شکست کھا گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 901.5810728488607,
  "latest": 901.6659479660457
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0901-08",
   "hijri": "0288-09",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رمضان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0901-08",
   "hijri": "0288-09",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رمضان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0901-08",
    "hijri": "0288-09",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "رمضان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص229 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-27"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 229"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فلما كان يوم الأربعاء ليوم من شهر رمضان — والعدد قبل لفظ اليوم ساقط في الطبعة والصورة — جمعوا عساكرهم من كل ناحية وأقبلوا إلى موضعهم الذي كانوا فيه من القتال الأول، ودخل منهم جيش كثيف القرية من درب القُطيع {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}. فوجه [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] ابنه [[person/al-murtada-muhammad|أبا القاسم]] في قطعة من العسكر في لقاء القوم، وأرسل فرقة فخرجت عليهم من درب الجبانة، وخرج بنفسه متبعاً لأبي القاسم من درب القطيع فوجده ملاحماً للقوم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}. فحمل عليهم وأخرجهم من القرية حتى ألجأهم إلى جبل [[place/nuqm-sanaa-yemen|نقم]]، وركد القتال بينهم وبينه إلى قرب الليل، ثم أعطاه الله عليهم الظفر بحسب الراوي، فهزمهم وقتل منهم جماعة ورجع كل منهم إلى معسكره {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "عدد أيام رمضان ساقط في الموضع المطبوع، فلا يعطي المتحف يوماً. وأبو القاسم هنا هو ابن الهادي المسمى في صفحات أخرى أبا القاسم محمد بن يحيى، ويُحمل على أنه محمد المرتضى ولا يجزم المتحف بذلك. ويتصل الخبر بـ [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/second-fight-at-nuqm-in-ramadan-288",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "On Wednesday, for a day of Ramadan, the number before the word day being missing in both the printed text and the page image, they gathered their armies from every side and came to their position of the first fight, and a large force entered the village by the Darb al-Qutay' {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}. [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|Al-Hadi]] sent his son [[person/al-murtada-muhammad|Abu al-Qasim]] with a part of the army to meet the men, sent a party that came out on them from the Darb al-Jabbana, and went out himself behind Abu al-Qasim by the Darb al-Qutay', finding him locked in battle with the men {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}. He charged and drove them out of the village until he forced them to the mountain of [[place/nuqm-sanaa-yemen|Nuqm]]; the fighting held between them and him until near night, then, the narrator says, God gave him the victory, he routed them and killed a number, and each side returned to its camp {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The number of the day of Ramadan is missing at the printed place, so the museum gives no day. Abu al-Qasim here is al-Hadi's son, called on other pages Abu al-Qasim Muhammad ibn Yahya, and is taken to be Muhammad al-Murtada, which the museum does not assert. The account goes with [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/second-fight-at-nuqm-in-ramadan-288",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بدھ کے دن رمضان کے ایک دن کو، جب کہ لفظ دن سے پہلے کا عدد چھپے متن اور صفحے کی تصویر دونوں میں غائب ہے، انہوں نے ہر طرف سے اپنے لشکر جمع کیے اور اپنی پہلی لڑائی کی جگہ کی طرف آئے، اور ایک بھاری دستہ درب القطیع سے بستی میں داخل ہوا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}۔ [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] نے اپنے بیٹے [[person/al-murtada-muhammad|ابو القاسم]] کو لشکر کے ایک حصے کے ساتھ مخالفوں کے مقابلے کو بھیجا، ایک دستہ درب الجبانہ سے ان پر نکالا، اور خود ابو القاسم کے پیچھے درب القطیع سے نکلے تو انہیں لڑائی میں گتھا ہوا پایا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}۔ انہوں نے حملہ کر کے مخالفوں کو بستی سے نکالا یہاں تک کہ [[place/nuqm-sanaa-yemen|نقم]] پہاڑ کی طرف دھکیل دیا؛ رات کے قریب تک لڑائی رکی رہی، پھر راوی کے مطابق اللہ نے انہیں فتح دی، مخالفوں کو شکست ہوئی اور کئی مارے گئے اور ہر فریق اپنے پڑاؤ کو لوٹا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.229}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "رمضان کے دن کا عدد چھپے مقام پر غائب ہے، اس لیے عجائب گھر کوئی دن نہیں دیتا۔ ابو القاسم یہاں ہادی کے بیٹے ہیں جنہیں دوسرے صفحات پر ابو القاسم محمد بن یحییٰ کہا گیا ہے، اور انہیں محمد المرتضیٰ سمجھا جاتا ہے مگر عجائب گھر اس کا دعویٰ نہیں کرتا۔ یہ بیان [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]] کے ساتھ ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/second-fight-at-nuqm-in-ramadan-288",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-murtada-muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "ابن الهادي، محتمل",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-yafur",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-tarif",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/nuqm-sanaa-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288",
  "event/abu-al-qasim-tells-his-dream-of-the-sons-of-yafur-and-the-rising-of-the-prisons-291",
  "event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288",
  "event/battle-of-nuqm-shaban-288",
  "event/fight-at-nuqm-in-dhu-al-qada-and-the-hakamis-commander-is-killed-288",
  "event/abu-al-qasim-ibn-al-hadi-is-chained-at-sanaa-and-moved-to-bayt-bus-290",
  "event/abu-al-qasim-ibn-al-hadi-is-taken-and-led-through-sanaa-290",
  "event/abu-al-qasim-is-led-out-of-the-fort-and-his-irons-are-struck-off-by-asad-ibn-abi-yafur-291"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}