{
 "id": "event/siege-of-malaga-892",
 "class": "event",
 "slug": "siege-of-malaga-892",
 "label": {
  "ar": "حصار مالقة وأسر أهلها"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة اثنتين وتسعين وثمانمائة نازل النصارى مالقة براً وبحراً فقاتلهم أهلها قتالاً عظيماً بالمدافع والعدة والخيل والرجل، وطال الحصار حتى أداروا عليها من البر الحنادق والسور والأجفان من البحر ومنعوا الداخل إليها، ولم يدخلها غير جماعة من المرابطين حال الحصار، وضاقوا بالحصار حتى فني ما عندهم من الطعام فأكلوا المواشي والخيل والحمير، وبعثوا الكتب للعدوتين طامعين في الإغاثة فلم يأت إليهم أحد وأثر فيهم الجوع وفشا في أهل نجدتهم القتل ولم يظهروا مع ذلك ملعاً ولا ضعفاً، حتى إذا يئسوا من ناصر أو مغيث من البر والبحر تكلموا مع النصارى في الأمان فقيل لهم لا تحقق العدو التجاءهم، ووُعدوا تأمينهم من الموت إن أعطوا مفتاح القلعة والحصن فلما فعلوا وتمكن العدو منهم أخذهم أسرى، وذلك أواخر شعبان سنة اثنتين وتسعين وثمانمائة، ولم يبق في تلك النواحي موضع إلا وملكه النصارى {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}.",
  "en": "In 892 the Christians besieged Malaga by land and sea; its people fought with cannon, horse and foot until the food ran out and they ate beasts, horses and donkeys, wrote to both shores for relief and got none — promised safety, they surrendered the citadel keys in late Sha'ban and were taken captive, a deception the chronicler calls the infidels' trickery {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1487.0003490831434,
  "latest": 1487.9996851406625
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1487",
   "hijri": "0892",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "892؛ التحويل مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 521}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1487",
   "hijri": "0892",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "892؛ التحويل مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 521}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "siege",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1487",
    "hijri": "0892",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "892؛ التحويل مشتق {cite:nafh-tib-maqqari p. 521}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري (ط إحسان عباس) ص 520–521",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-54"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 892هـ حاصر النصارى [[place/malaga|مالقة]] براً وبحراً، ثم أُخذ أهلها أسرى في أواخر شعبان، كما يروي المقري. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}"
    },
    {
     "heading": "الحصار",
     "markdown": "قاتلهم أهل مالقة بالمدافع والخيل والرجال. وأحاط النصارى بالمدينة بالخنادق والسور من البر وبالسفن من البحر، ومنعوا الدخول إليها. ولم يدخلها إلا جماعة من المرابطين. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}\n\nفني الطعام فأكل الناس المواشي والخيل والحمير. وكتبوا إلى العدوتين يطلبون الإغاثة فلم يأتهم أحد. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}"
    },
    {
     "heading": "الاستسلام",
     "markdown": "لما يئسوا من الناصر طلبوا الأمان. ووُعدوا بالأمان من القتل إن سلّموا مفتاح القلعة والحصن، فلما فعلوا أخذهم العدو أسرى. وذلك أواخر شعبان من السنة. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}\n\nتاريخ السنة محوَّل تحويلاً مشتقاً. {cite:nafh-tib-maqqari p. 521}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-malaga-892",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 892 AH the Christians besieged [[place/malaga|Malaga]] by land and sea, and then its people were taken captive in late Sha'ban, as al-Maqqari relates. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}"
    },
    {
     "heading": "The siege",
     "markdown": "The people of Malaga fought them with cannon, horses and men. The Christians surrounded the city with trenches and walls on the land side and with ships from the sea, and prevented anyone from entering. Only a group of the Murabitun entered it. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}\n\nFood ran out, and the people ate cattle, horses and donkeys. They wrote to the two shores asking for relief, and no one came to them. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}"
    },
    {
     "heading": "The surrender",
     "markdown": "When they despaired of al-Nasir, they asked for safe conduct. They were promised safety from being killed if they handed over the key of the castle and the fortress; when they did, the enemy took them captive. This was at the end of Sha'ban that year. {cite:nafh-tib-maqqari p. 520-521}\n\nThe date of the year is derived. {cite:nafh-tib-maqqari p. 521}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-malaga-892",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/malaga",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/malaga",
  "event/abu-yazid-siege-mahdiyya-333",
  "event/abyssinian-occupation-of-yemen",
  "event/almoravid-takes-seville-484",
  "event/balanjar-disaster-32",
  "event/barbastro-sack-456",
  "event/battle-of-alarcos-591",
  "event/battle-of-dhu-qar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}