{
 "id": "event/uqba-strangling-of-the-prophet",
 "class": "event",
 "slug": "uqba-strangling-of-the-prophet",
 "label": {
  "ar": "خنق عقبة بن أبي معيط للنبي في الحجر",
  "en": "Uqba ibn Abi Mu'it chokes the Prophet at the Hijr"
 },
 "summary": {
  "ar": "وضع عقبة بن أبي معيط ثوبه في عنق النبي وهو يصلي عند الكعبة فخنقه خنقاً شديداً، فأخذ أبو بكر بمنكبيه ودفعه عنه وقال: أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله؟",
  "en": "Uqba ibn Abi Mu'it put his garment around the Prophet's neck while he prayed by the Kaaba and choked him severely; Abu Bakr seized his shoulders, pushed him away and said: Will you kill a man for saying 'My Lord is God'?"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/ibn-hisham-sira"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص100 نقلاً عن البخاري 1/544 وابن هشام",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "raheeq-prose-batch-8b"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); al-Raheeq al-Makhtum p. 100"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "خنق [[person/uqba-ibn-abi-muayt|عقبة بن أبي معيط]] النبي بثوبه وهو يصلي في حجر الكعبة، فدفعه [[person/abu-bakr|أبو بكر]] عنه وقال: أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله؟ {cite:mubarakpuri-raheeq p.100} {cite:sahih-al-bukhari 1/544}."
    },
    {
     "heading": "الرواية",
     "markdown": "يروي الكتاب عن عبد الله بن عمرو بن العاص أن قريشاً اجتمعت في الحجر فذكرت النبي، فلما طاف بهم ثلاث مرات وغمزوه بالقول ثم قال: والذي نفسي بيده لقد جئتكم بالذبح، فأخذت القوم كلمته، ثم وثبوا إليه فأخذ أحدهم بمجمع ردائه وأبو بكر يبكي ويقول أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله {cite:mubarakpuri-raheeq p.100}. وفي رواية البخاري عن عروة بن الزبير أن عقبة وضع ثوبه في عنق النبي فخنقه خنقاً شديداً، فأخذ أبو بكر بمنكبيه ودفعه عنه {cite:mubarakpuri-raheeq p.100} {cite:sahih-al-bukhari 1/544}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- تنقل الروايات أن هذا الفعل أشد ما نال قريش به النبي، كما يقول ابن عمرو بن العاص نفسه {cite:mubarakpuri-raheeq p.100}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "بينما كان النبي يصلي في الحجر خنقه أحد أهل مكة بثوبه، فجاء أبو بكر ودفعه عنه وقال: أتقتلون رجلاً يقول ربي الله؟"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uqba-strangling-of-the-prophet",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "خنق النبي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-bakr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "دفع عقبة عن النبي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-dawa-al-sirriyya",
  "event/badr-aftermath",
  "event/battle-of-badr",
  "event/farewell-pilgrimage",
  "event/hijra",
  "event/hijra-night-escape",
  "event/isra-and-miraj",
  "passage/bukhari-3678"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}