{
 "id": "group/al-zanj",
 "class": "group",
 "slug": "al-zanj",
 "label": {
  "ar": "الزنج",
  "en": "The Zanj",
  "ur": "زنج"
 },
 "summary": {
  "ar": "الزنج في كتب الجغرافيا والتاريخ أهل سواحل شرق أفريقيا وزنجبار: كتب المسعودي والجاحظ يصفونهم وبلادهم وتجارتهم بالرقيق والذهب، وثورتهم المشهورة على العباسيين «ثورة الزنج» كما يقصها الطبري وابن الأثير {cite:muruj-al-dhahab} {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}.",
  "en": "The Zanj in the books of geography and history are the people of the East African coasts and Zanjibar: al-Mas'udi and al-Jahiz describe them, their land and the slave-and-gold trade, and their famous rising against the Abbasids — «the Revolt of the Zanj» — as al-Tabari and Ibn al-Athir recount it {cite:muruj-al-dhahab} {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}.",
  "ur": "زنج جغرافیہ اور تاریخ کی کتابوں میں مشرقی افریقہ کے ساحل اور زنجبار کے باشندے ہیں: مسودی اور جاحظ انہیں، ان کے ملک اور غلام و سونے کی تجارت کو بیان کرتے ہیں، اور عباسیوں کے خلاف ان کی مشہور بغاوت — «زنج کا قیام» — جیسا کہ طبری اور ابن اثیر بیان کرتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "umam-browser",
  "um-shuub"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "people",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "umam-browser lane — non-Muslim nations and peoples of the sources",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium); umam-browser lane",
   "run": "umam-browser-1"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/tarikh-al-tabari",
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium); umam-browser lane"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الزنج في كتب الجغرافيا والتاريخ أهل سواحل شرق أفريقيا وزنجبار: تجارتهم بالرقيق والذهب منذ الأخبار الأولى، وثورتهم على العباسيين «ثورة الزنج» أعظم ما قصه الطبري وابن الأثير."
    },
    {
     "heading": "في النصوص",
     "markdown": "يذكرهم الجغرافيون — المسعودي والجاحظ وابن خرداذبة — في بلادهم ولغتهم وتجارتهم، ويذكرهم المؤرخون في ثورتهم التي قامت بالبصرة وسقطت بعد خمس عشرة سنة، وفي خبر مدينتهم المختارة {cite:muruj-al-dhahab} {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}."
    },
    {
     "heading": "في السيرة والتاريخ",
     "markdown": "كان الزنج في عرف العرب أهل بربرة وزنج وصوفالة يجلبون في تجارة الرقيق حتى قبل الإسلام؛ ثم قامت ثورتهم على الخلافة العباسية فكانت أعظم فتنة في زمانها، ثم استقروا في ديار الإسلام ودخلوا فيها {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "الزنج أهل شرق أفريقيا؛ قامت ثورتهم المشهورة على العباسيين وقصها المؤرخون طويلاً."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "«الزنج» اسم جغرافي لا عرقي دقيق عند المتقدمين — شملوا به ساحل شرق أفريقيا ومن جُلب منها في الرقيق — فانظروا كتب الجغرافيا قبل الأحكام العصرية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/al-zanj",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Zanj in the books of geography and history are the people of the East African coasts and Zanjibar: their slave-and-gold trade from the earliest reports, and their rising against the Abbasids — 'the Revolt of the Zanj' — the greatest affair al-Tabari and Ibn al-Athir recount."
    },
    {
     "heading": "In the texts",
     "markdown": "The geographers — al-Mas'udi, al-Jahiz and Ibn Khurradadhbih — describe their land, tongue and trade; the historians recount their rising which stood at Basra and fell after fifteen years, and the story of their chosen city {cite:muruj-al-dhahab} {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}."
    },
    {
     "heading": "In the Sira and history",
     "markdown": "The Zanj in Arab usage were the people of Barbara, Zanj and Sofala, brought in the slave trade even before Islam; then their rising against the Abbasid caliphate was the greatest turmoil of its age, and afterwards they settled in the lands of Islam and entered it {cite:tarikh-al-tabari} {cite:kamil-ibn-al-athir}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "The Zanj are East Africa's people; their famous rising against the Abbasids is told at length by the historians."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "'Zanj' for the early writers is a geographic, not an exact ethnic name — it covered the East African coast and those brought from it in the slave trade — so read the geographies before applying modern categories."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/al-zanj",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زنج جغرافیہ اور تاریخ کی کتابوں میں مشرقی افریقہ کے ساحل اور زنجبار کے باشندے ہیں: ابتدائی اخبارات سے ان کی غلام اور سونے کی تجارت، اور عباسیوں کے خلاف ان کی بغاوت — «زنج کا قیام» — وہ بڑا واقعہ جسے طبری اور ابن اثیر بیان کرتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "نصوص میں",
     "markdown": "جغرافیہ دان — مسودی، جاحظ اور ابن خرداذبہ — ان کے ملک، زبان اور تجارت کو بیان کرتے ہیں؛ مؤرخین ان کی بغاوت بیان کرتے ہیں جو بصرہ میں کھڑی ہوئی اور پندرہ برس بعد گری، اور ان کے چنے ہوئے شہر کا قصہ۔"
    },
    {
     "heading": "سیرت اور تاریخ میں",
     "markdown": "عربوں کے عرف میں زنج بربرہ، زنج اور سفالہ کے لوگ تھے جو اسلام سے بھی پہلے غلاموں کی تجارت میں لائے جاتے تھے؛ پھر عباسی خلافت کے خلاف ان کی بغاوت اپنے زمانے کی سب سے بڑی فتنہ تھی، اور بعد میں وہ اسلامی علاقوں میں بس گئے اور اسلام میں داخل ہوئے۔"
    },
    {
     "heading": "نوجوان زائرین کے لیے",
     "markdown": "زنج مشرقی افریقہ کے باشندے ہیں؛ عباسیوں کے خلاف ان کی مشہور بغاوت کو مؤرخین تفصیل سے بیان کرتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے",
     "markdown": "قدیم کتب میں «زنج» جغرافیائی نام ہے، دقیق نسلی نام نہیں — یہ مشرقی افریقی ساحل اور وہاں سے غلاموں کی تجارت میں لائے جانے والوں کو شامل کرتا ہے — جدید زمرے لگانے سے پہلے جغرافیہ کی کتابیں دیکھیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/al-zanj",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 34,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/abudawud-api-3281",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sunan-abi-dawud",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bidaya-nihaya-umam-1-80",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-bidaya-wal-nihaya"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/ibnmajah-api-2974",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/kamil-tarikh-umam-3-71",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/kamil-tarikh-umam-4-53",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muntazam-umam-3-60",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/musannaf-abd-al-razzaq-umam-1-2963",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/musannaf-abd-al-razzaq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/musannaf-abd-al-razzaq-umam-1-5404",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/musannaf-abd-al-razzaq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/sahaba-hilyat-awliya-umam-3-379",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tabaqat-ibn-saad-umam-1-31",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tabaqat-ibn-sad"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-573",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-584",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-600",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-612",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-620",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-622",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/tarikh-tabari-umam-1-629",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/persians",
  "group/al-hind",
  "group/al-rum",
  "group/al-yahud",
  "concept/ahl-al-dhimma",
  "group/al-habasha",
  "group/al-turk",
  "concept/shirk"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}