{
 "id": "group/mughtasila",
 "class": "group",
 "slug": "mughtasila",
 "label": {
  "ar": "المغتسلة",
  "en": "Mughtasila"
 },
 "summary": {
  "ar": "المغتسلة قوم بنواحي دوميسان والبطائح لحق بهم فتق أبو ماني لما هتف به هاتف من هيكل بيت الأصنام بطيسفون أن لا تأكل لحما ولا تشرب خمرا ولا تنكح امرأة، وكانت امرأة فتق حاملا بماني فربي ماني معهم على ملتهم وبقيت بقاياهم بتلك النواحي إلى وقت ابن النديم {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 457}. ورئيسهم يعرف بالحسيح وهو الذي شرع الملة ويزعم أن الكونين ذكر وأنثى وأن البقول من شرع الذكر والأكشوت من شرع الأنثى وأن الأشجار عروقه، وكان تلميذه يقال له شمعون، وكانوا يوافقون المانوية في الأصلين ويفترق مذهبهم بعد، وفيهم من يعظم النجوم إلى وقت ابن النديم، ومنهم خرج شيلي ثم بابك بن بهرام ثم مليح الخولاني {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 477-478}",
  "en": "The baptists of the marshlands among whom Mani was raised {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "sect",
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المغتسلة قوم بنواحي دوميسان والبطائح، يذكر ابن النديم أن أبا ماني لحق بهم وأن ماني نشأ معهم على ملتهم. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.457}"
    },
    {
     "heading": "عند ابن النديم",
     "markdown": "يروي أن فتق أبا ماني هتف به هاتف في بيت الأصنام بطيسفون ألا يأكل لحماً ولا يشرب خمراً ولا ينكح امرأة. وبقيت بقاياهم في تلك النواحي إلى زمن ابن النديم. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.457}\n\nيذكر أن رئيسهم يعرف بالحسيح وأنه شرع الملة، وكان لتلميذه اسم شمعون. وهم يوافقون المانوية في الأصلين ثم يفترق مذهبهم بعد. وفيهم من يعظّم النجوم. ويذكر أنه خرج منهم شيلي ثم بابك بن بهرام ثم مليح الخولاني. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.477-478}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/mughtasila",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Mughtasila were a people in the districts of Dumisan and the marshes. Ibn al-Nadim says that Abu Mani joined them, and that Mani grew up among them in their creed. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.457}"
    },
    {
     "heading": "According to Ibn al-Nadim",
     "markdown": "He reports that a voice called out to Fatik, Abu Mani, in the temple of idols at Tisfun, that he should eat no meat, drink no wine and marry no woman. Remnants of them remained in those districts until Ibn al-Nadim's time. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.457}\n\nHe says that their chief was known as al-Hasih, that he established the creed, and that his disciple had the name Shim'un. They agree with the Manichaeans on the two principles, and their doctrine then diverges. Some of them venerate the stars. He says that Shayli came out of them, then Babak ibn Bahram, then Mulayh al-Khulani. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.477-478}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/mughtasila",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}