{
 "id": "group/nukaburd",
 "class": "group",
 "slug": "nukaburd",
 "label": {
  "ar": "النوكبرد",
  "en": "The Nukaburd"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمة عند المسعودي من ولد يافث، بلادهم متصلة بالمغرب ومحلهم بالجدي ولهم جزائر فيها أمم، ذوو بأس شديد يجمعهم ملك واحد وأسماء ملوكهم في سائر الأعصار أدنكبس، ودار مملكتهم مدينة يست يخترقها نهر عظيم يقال له سايبط وهي جانبان، وقد غلب المسلمون المجاورون لهم من بلاد الأندلس والمغرب على مدن منها باري وطارنيو وشبرامة ثم أنابوا فأخرجوهم منها بعد حرب طويل، وهي في أيديهم سنة اثنتين وثلاثين وثلاثمائة {cite:muruj-al-dhahab p. 361}.",
  "en": "al-Mas'udi's Nukaburd — a Japhetic nation adjoining the Maghrib with island lands, one king named Adnaks in every age, their capital Yast divided by the great river Saybat; Muslims of al-Andalus and the Maghrib once held their cities Bari, Taranto and Shubrama before the Nukaburd retook them after long war {cite:muruj-al-dhahab p. 361}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "people",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 361",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-3"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "النوكبرد أمة عند المسعودي من ولد يافث، بلادهم متصلة بالمغرب. {cite:muruj-al-dhahab p.361}"
    },
    {
     "heading": "عند المسعودي",
     "markdown": "يصفهم بأنهم ذوو بأس شديد يجمعهم ملك واحد، وأن دار مملكتهم مدينة يست يخترقها نهر عظيم. ويذكر أن المسلمين المجاورين لهم من الأندلس والمغرب غلبوا على مدن منها، ثم أخرجهم النوكبرد منها بعد حرب طويلة، وأنها في أيديهم سنة 332هـ. {cite:muruj-al-dhahab p.361}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/nukaburd",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Nukaburd are a people, according to al-Mas'udi, descended from Yafith, whose lands adjoin the Maghrib. {cite:muruj-al-dhahab p.361}"
    },
    {
     "heading": "According to al-Mas'udi",
     "markdown": "He describes them as people of great might, united under one king, whose seat of rule is a city called Yasat, through which a great river flows. He says that the Muslims neighbouring them from al-Andalus and the Maghrib overcame some of their cities, and that the Nukaburd drove them out after a long war, and that they were in their hands in the year 332 AH. {cite:muruj-al-dhahab p.361}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/nukaburd",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}