{
 "id": "job/farmer",
 "class": "job",
 "slug": "farmer",
 "label": {
  "ar": "الفلّاح",
  "en": "Farmer (fellah / çiftçi)",
  "ur": "کسان ⁦(فلّاح)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الفلّاح من يزرع الأرض ويسقيها. يصف أندرو واطسون في مدخل «زراعة» ثورة زراعية إسلامية مبكرة: محاصيل جديدة انتشرت من الهند إلى الأندلس — قصب السكر والقطن والأرز الآسيوي والحمضيات والموز والبطيخ والسبانخ — وتقنيات ريّ قديمة عمّمت كالشادوف والدولاب والقنوات الجوفية، ففتحت موسمَ صيفٍ جديداً وأبطلت بور الأرض. ويروي لين فلّاحي مصر وأقواتهم ونساءهم اللواتي يلتقطن الماء ويغزلن ويعجنّ الجِلّة، وصرامة جباة الضرائب عليهم.",
  "en": "The fellah tills and waters the soil. Andrew Watson's entry ZİRAAT describes an early Islamic agricultural revolution: new crops spread from India to al-Andalus — sugarcane, cotton, Asian rice, the citrus fruits, banana, watermelon, spinach — and old irrigation techniques generalised, the shaduf, the dulab waterwheel and the underground kanat, opening a new summer season and ending the year's fallow. Lane records Egypt's fellaheen, their food, their women fetching water and spinning and kneading the gelleh fuel-cakes, and the harshness of the tax gatherers upon them.",
  "ur": "فلّاح وہ ہے جو زمین جوتتا اور سینچتا ہے۔ اینڈریو واٹسن کے مضمون «زراعت» میں ابتدائی اسلامی زرعی انقلاب بیان ہے: ہندوستان سے اندلس تک نئی فصلیں پھیلیں — گنّا، کپاس، ایشیائی چاول، کھٹے پھل، کیلا، تربوز، پالک — اور پرانی آبپاشی کی تکنیکیں عام ہوئیں، شادوف، دولاب چرخ اور زیرِ زمین کانات، جنھوں نے صرف ایک نیا گرمیوں کا موسم کھولا اور سال بھر کی بنجر چھوٹی ختم کی۔ لین مصر کے فلّاحوں کی خوراک، ان کی عورتوں کے پانی بھرنے، روئی کاتنے اور ایندھن کی جِلّہ گوندھنے اور محصلوں کی سختی بیان کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq",
  "arabia",
  "maghreb",
  "andalus-europe",
  "anatolia-balkans",
  "persia-central-asia",
  "south-asia",
  "southeast-asia",
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia",
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early",
  "period/abbasid-fragmentation",
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era",
  "period/crusades-ayyubid-mamluk",
  "period/mongol-post-mongol",
  "period/gunpowder-empires",
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "فلّاح",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "حرّاث",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "زّارع",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "müzte'ib",
    "kind": "latinized",
    "lang": "tr"
   },
   {
    "value": "çiftçi",
    "kind": "latinized",
    "lang": "tr"
   },
   {
    "value": "fellah",
    "kind": "latinized"
   },
   {
    "value": "felâhîn",
    "kind": "latinized"
   }
  ],
  "domain": "land-water",
  "kind": "service",
  "hirfa": false,
  "era": {
   "origins": "pre-islamic",
   "status_today": "transformed"
  },
  "places": [
   {
    "place": "place/cairo",
    "note": "Lane observes Egypt's lower orders as mostly fellaheen (agriculturists), describes their diet and household labours, and the fellaheen's complaints against the mamoors who collected taxes with the courbash.",
    "sources": [
     "source/lane-modern-egyptians"
    ]
   },
   {
    "place": "place/nile-delta",
    "note": "Watson notes Mehmed Ali's reign brought deepening of Nile irrigation canals, new dams and heavy cotton production to Egypt, and that Egypt's cotton output fed the British textile industry in the nineteenth century.",
    "sources": [
     "source/tdv-ziraat"
    ]
   }
  ],
  "organization": {
   "organized": "informal",
   "bodies": []
  },
  "workplaces": [],
  "outputs": [],
  "sources": [
   "source/tdv-ziraat",
   "source/lane-modern-egyptians"
  ],
  "training": {
   "mode": "hereditary-family",
   "certification": "No licence and no diploma: Lane shows sons assisting their fathers in the operations of agriculture and children of five or six already tending the flocks; Watson's village farmers learned the new rotations and the local irrigation practice inside the family plot. Agricultural schooling arrived only in the late nineteenth century — the Halkalı Ziraat Mektebi of 1892 in the Ottoman lands and Egypt's ziraat school of 1890, later folded into Cairo University.",
   "duration": "A childhood in the fields; the seasonal round itself was the training."
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2), jobs-p2-land-1"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "TDV İslâm Ansiklopedisi, 'ZİRAAT' (Watson, 2013), web edition read on 16 Nov 2026; Lane, Modern Egyptians (1860), ch. VII and scattered chapters read on 16 Nov 2026",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2",
   "run": "jobs-p2-land-1-drafting"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخّص",
     "markdown": "الفلّاح من يزرع الأرض ويسقيها، وعند الترك هو الجفتجي ⁦(çiftçi)⁩، وفي مصر يسمّى العامة كلهم الفلّاحين أي الزرّاع كما يقول لين {cite:lane-modern-egyptians}. ويصف أندرو موراي واطسون في مدخل «زراعة» ثورة زراعية إسلامية مبكرة: محاصيل جديدة حملتها الفتوح عبر البلاد، وتقنيات ريّ قديمة عمّمت، وموسم صيف جديد أبطل بور الأرض {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "المحاصيل الجديدة",
     "markdown": "ضمّت فتوح القرنين السابع والثامن أرضاً من الأندلس إلى وادي السند، فانتشرت فيها محاصيل لم تكن تُعرف إلا في بعض السند أو قد بلغت الدولة الساسانية، حيث أذن المناخ والريّ {cite:tdv-ziraat}. ثم تبعتها في القرون اللاحقة الذرة الرفيعة ⁦(سورقون)⁩ والأرز الآسيوي وقصب السكر والقطن والنارنج والليمون والموز والبطيخ والسبانخ والخرشوف والباذنجان والنيلة وجوز الهند والمانجو، فأحدثت غذاءً جديداً للناس ورفعت إنتاج الأرض وريعها {cite:tdv-ziraat}. ثم جاء البنّ من حبشة إلى اليمن في القرن الثالث عشر غالباً وعُمّر فيه بالقرن الخامس عشر، ومن بعدها محاصيل أميركا: الذرة الصفراء والبطاطس والفلفل الأحمر والبندورة والتبغ والأناناس والقطن الأميركي {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "الماء وموسم الصيف",
     "markdown": "استندت المحاصيل الجديدة إلى تقنيات ماء تعمّمت: الشادوف واللولب بقوة الإنسان، والدولاب بقوة الدابة أو الماء، والسدود والصهاريج وبرك ضفاف الأنهار والبحيرات الصناعية والآبار والسّواقي السطحية والقنوات الجوفية ⁦(كاريز أو قنات)⁩ {cite:tdv-ziraat}. وكانت أكثر البلاد المفتوحة ذات مناخ متوسطي — شتاء بارد ممطر وصيف حار جاف — فكانت المحاصيل قبل ذلك شتوية كلها تقريباً ونصف الأرض المحرثية بوراً كل عام {cite:tdv-ziraat}. ففتحت المحاصيل الصيفية كالذرة وقصب السكر والقطن والأرز موسماً زراعياً جديداً كاد يكون كاملاً، وأمكن بالسماد الأخضر والحيواني ودورات الزراعة المركّبة أخذ أربع محاصيل وأكثر في عامين {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "يوم الفلّاح في مصر",
     "markdown": "يعدّ لين — شاهداً على مصر 1833-1835 — عامة الطبقة الدنيا فلّاحين، ويصف طعامهم: خبز الدخن أو الذرة، اللبن، الجبن الطري، البيض، السمك الصغير المملّح، الخيار والبطيخ، البصل والفول والحمص والترمس والعدس والتمر؛ والأرز واللحم نادران، والتبغ الرخيص وحده ترفهم {cite:lane-modern-egyptians}. والنساء يجلبن الماء في جرار كبيرة على الرؤوس، ويغزلن القطن أو الكتان أو الصوف، ويعجنّ روث البقر بالتبن المفروم جِلّةً تُنشّر على الجدران والسطوح وقوداً {cite:lane-modern-egyptians}. والأولاد ينتفع بهم في الخامسة أو السادسة في حراسة الغنم، ثم يعينون آباءهم في أعمال الزراعة حتى يتزوجوا {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "الضرائب والإقطاع والوقف",
     "markdown": "أشدّ ما كان على الفلّاح معاملة الدولة: اعتمد العباسيون ضمان الخراج في القرن التاسع، ومنح الإقطاع البويهي والسلجوقي في القرن الحادي عشر للأمراء حق جبي ريع أراضٍ واسعة — فكانتا سبيلاً إلى أخذ أقصى الغلّة بأقل عمارة {cite:tdv-ziraat}. ومن القرن العاشر صار الوقف يحوّل الأرض إلى مساجد ومدارس وخانات يجهل مدراؤها الزراعة كثيراً، حتى مسّت «يد الوقف الميتة» نصيباً متزايداً من الأرض الزراعية {cite:tdv-ziraat}. ويروي لين العبء نفسه ميدانياً: الفلّاحون عانوا من المأمورين جباة الضرائب، وكانوا يفخرون بما يصيبهم من جلد {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "الإصلاح والحقل الحديث",
     "markdown": "حاولت التنظيمات الخيرية سنة 1839 أن تبدل الالتزام والإقطاع بضريبة عادلة تجبى من المركز، ومسحاً عقارياً يمنح الفلّاحين سند الملكية؛ وأخفقتا بقلة الموظفين وتدخّل الأقوياء، غير أن 1888 جاءت ببنك الزراعة ⁦(زراعت بنكاسي)⁩ والقرض الرخيص، و1892 بمدرسة خلقالي الزراعية {cite:tdv-ziraat}. وأعاد مدحت باشا والياً على العراق 1869-1872 توزيع الأرض على الفلّاحين وبنى السدود، وعمّق محمد علي في مصر ترع النيل وبنى القناطر ووسّع القطن؛ وقد شاهد لين نفسه ضغط ذلك العصر على الفلّاح الذي تؤخذ أبناؤه مجنّدين {cite:tdv-ziraat} {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يغطّ بعد",
     "markdown": "مدخل واطسون يرسم القوس الطويل للمحاصيل والماء والضرائب؛ أما كتب الفلاحة — كفلاحة ابن وحشية النبطية وكتب الفلاحة الأندلسية — وعقود الفلّاح ⁦(مزارعة ومساقاة)⁩ وأحوال التملك وعلاقته بالسوق فتنتظر مصادر أخرى {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- أندرو موراي واطسون، «زراعة»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(2013)⁩، النسخة الإلكترونية {cite:tdv-ziraat}.\n- إدوارد وليم لين، «عادات وتقاليد المصريين المحدثين»، الطبعة الخامسة، جون موراي 1860 {cite:lane-modern-egyptians}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/farmer",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-land-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-land-1",
     "source": "source/tdv-ziraat, source/lane-modern-egyptians; read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The fellah tills the land and waters it; the Turkish farmer is the çiftçi, and Egyptian Arabic names the whole peasantry the fellaheen — in Lane's words, \"the agriculturists\" {cite:lane-modern-egyptians}. Andrew Watson's entry on agriculture describes an early Islamic farming revolution: a wave of new crops carried across the conquered lands, old irrigation techniques generalised, and a new summer season that ended the year's fallow {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "The new crops",
     "markdown": "The conquests of the seventh and eighth centuries joined lands from the Iberian peninsula to the Indus valley, and through them crops known before only in parts of Sind or just reaching the Sasanian realm spread wherever climate and irrigation allowed {cite:tdv-ziraat}. Sorghum, Asian rice, sugarcane, cotton, the bitter orange, lemon, lime, grapefruit, banana, plantain, watermelon, spinach, artichoke, aubergine, indigo, coconut and mango followed in later centuries, giving consumers new foods and lifting the yield and revenue of the land {cite:tdv-ziraat}. Later still came coffee, probably carried to Yemen in the thirteenth century and widely grown there by the fifteenth, and then the American arrivals — maize, potato, sweet potato, red pepper, tomato, tobacco, pineapple and American cotton {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "Water and the summer season",
     "markdown": "The new crops drew on a spreading technology of water: the human-powered shaduf and Archimedes screw, animal- and water-powered dulab wheels, dams and cisterns, riverside pools, artificial lakes, wells, weirs, surface channels and the underground kâriz or kanat {cite:tdv-ziraat}. Most of the conquered belt had a Mediterranean climate — cool wet winters, hot rainless summers — and before, nearly all crops had been winter ones, with half the ploughland lying fallow each year {cite:tdv-ziraat}. Summer crops like sorghum, sugarcane, cotton and rice, grown under summer irrigation, opened an almost wholly new farming season; more green and animal manure and complex rotations let several crops come off the same field in two years {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "The fellah's day in Egypt",
     "markdown": "Lane, writing of Egypt in 1833-35, counts nearly all of the lower orders as fellaheen and sets out their diet: bread of millet or maize, milk, new cheese, eggs, small salted fish, cucumbers, melons and gourds, onions, beans, chick-peas, lupins, lentils and dates, with rice and meat rare and the cheap tobacco the one luxury {cite:lane-modern-egyptians}. The women fetched water in large jars on the head, spun cotton, linen or woollen yarn, and kneaded cattle dung with chopped straw into the flat fuel-cakes called gelleh dried on walls and roofs {cite:lane-modern-egyptians}. Children became useful at five or six tending the flocks, and worked beside their fathers in the fields until they married {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "Taxes, ikta and waqf",
     "markdown": "The peasant's hardest dealings were with the state: from the ninth century the Abbasids adopted tax-farming, and the eleventh-century Buyid and Seljuk ikta gave officers the right to collect and keep the revenue of great tracts — arrangements that rewarded taking the most from the land with the least invested in it {cite:tdv-ziraat}. From the tenth century waqf endowments passed fields to mosques, madrasas and khans whose managers were often inexperienced, so that \"the dead hand of the waqf\" touched a growing share of the farmland {cite:tdv-ziraat}. Lane records the same burden on the ground: the fellaheen suffered under the mamoors who collected the taxes, and counted their stripes proudly {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "Reform and the modern field",
     "markdown": "The Ottoman Tanzimat of 1839 tried to replace tax-farms and iktas with centrally collected fair taxes, and a cadastral survey to give peasants title; both foundered on thin staff and the interference of the strong, though 1888 brought the Ziraat Bankası with cheap credit, and 1892 the Halkalı agricultural school {cite:tdv-ziraat}. Midhat Pasha, governing Iraq 1869-72, redistributed land to peasants and built dams; Mehmed Ali's Egypt deepened Nile canals, built barrages and pushed cotton — Lane himself watched the same era's pressures on the fellah, whose sons could be taken as army recruits {cite:tdv-ziraat} {cite:lane-modern-egyptians}."
    },
    {
     "heading": "Not yet covered",
     "markdown": "Watson's entry supplies the long arc of crops, water and taxation; the agricultural manuals — Ibn Wahshiyya's Nabataean agriculture and the Andalusi filāḥa books — the farmer's contracts (muzāraʿa, musāqāt), land tenures and market relations remain for further sources {cite:tdv-ziraat}."
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- A. M. Watson, 'ZİRAAT', TDV İslâm Ansiklopedisi (2013), web edition {cite:tdv-ziraat}.\n- E. W. Lane, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5th ed., John Murray 1860 {cite:lane-modern-egyptians}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/farmer",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-land-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-land-1",
     "source": "source/tdv-ziraat, source/lane-modern-egyptians; read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فلّاح وہ ہے جو زمین جوتتا اور سینچتا ہے؛ ترکوں میں اسے چفتچی کہتے ہیں، اور مصر میں لین کے قول پوری آبادی کے پڑے طبقے کو فلّاحین یعنی زرّاع کہا جاتا ہے {cite:lane-modern-egyptians}۔ اینڈریو مورے واٹسن کا مضمون «زراعت» ابتدائی اسلامی زرعی انقلاب بیان کرتا ہے: فتوحات کے ذریعے پھیلی ہوئی نئی فصلیں، عام کی گئی پرانی آبپاشی کی تکنیکیں، اور ایک نیا گرمیوں کا موسم جس نے زمین کی بنجر چھوٹی ختم کی {cite:tdv-ziraat}۔"
    },
    {
     "heading": "نئی فصلیں",
     "markdown": "ساتویں اور آٹھویں صدی کی فتوحات نے جزیرہ ایبریا سے وادی سند تک کی زمینیں جوڑ دیں، اور جن فصلوں کو پہلے صرف سند کے بعض حصے یا ساسانی سلطنت تک پہنچ کر جانا جاتا تھا وہ جہاں موسم اور آبپاشی نے اجازت دی پھیل گئیں {cite:tdv-ziraat}۔ پھر بعد کی صدیوں میں جوار، ایشیائی چاول، گنّا، کپاس، نارنگی، لیموں، چکوترہ، کیلا، کدو، تربوز، پالک، دلکشہ پھول، بینگن، نیل، ناریل اور آم شامل ہوئے، جس سے کھانے میں تنوع آیا اور زمین کی پیداوار اور آمدن بڑھی {cite:tdv-ziraat}۔ بعد میں قہوہ آیا — غالباً تیرہویں صدی میں یمن لایا گیا اور پندرہویں صدی تک بڑے پیمانے پر اگایا گیا — اور پھر امریکی فصلیں: مکئی، آلو، شکر قندی، سرخ مرچ، ٹماٹر، تمباکو، انناس اور امریکی کپاس {cite:tdv-ziraat}۔"
    },
    {
     "heading": "پانی اور گرمیوں کا موسم",
     "markdown": "نئی فصلیں پانی کی پھیلی ہوئی تکنیک پر ٹکی تھیں: انسانی طاقت کا شادوف اور رومی بھونرا، جانور یا پانی سے چلنے والا دولاب چرخ، بند اور حوض، نہری تالاب، مصنوعی جھیلیں، کنویں، وہیر، سطحی نہریں اور زیرِ زمین کاریز یا قنات {cite:tdv-ziraat}۔ فتح شدہ خطے کا بیشتر حصہ بحیرہ روم کے موسم کا تھا — ٹھنڈی برساتی سردیاں، گرم خشک گرمیاں — اور اس سے پہلے تقریباً ساری فصلیں جاڑے کی تھیں، آدھی ہلائی ہوئی زمین ہر سال بنجر پڑی رہتی {cite:tdv-ziraat}۔ جوار، گنّا، کپاس اور چاول جیسی گرمیوں کی فصلوں نے گرمیوں کی آبپاشی کے ساتھ ایک تقریباً بالکل نیا زرعی موسم کھولا؛ سبز اور جانوروں کی کھاد اور پیچیدہ فصلی چکر سے ایک ہی زمین سے دو سال میں چار یا زیادہ فصلیں لی جا سکتیں {cite:tdv-ziraat}۔"
    },
    {
     "heading": "مصر میں فلّاح کا دن",
     "markdown": "لین — 1833-35 کے مصر کے بارے میں لکھتے ہوئے — نچلے طبقے کی بڑی تعداد کو فلّاحین گنتا ہے اور ان کی خوراک بیان کرتا ہے: باجرے یا مکئی کی روٹی، دودھ، تازہ پنیر، انڈے، نمکین چھوٹی مچھلی، کھیرے، خربوزے، پیاز، لوبیا، چنے، ترمس، عدس اور کھجور؛ چاول اور گوشت نایاب اور سستا تمباکو واحد آسائش {cite:lane-modern-egyptians}۔ عورتیں سر پر بڑے مٹکوں میں پانی بھر لاتیں، روئی کاٹی یا اون کاٹتیں، اور جانوروں کے گوبر کو کٹی توڑی کے ساتھ گوندھ کر «جِلّہ» ایندھن کی ٹکیاں بناتیں جو دیواروں اور چھتوں پر سکھائی جاتیں {cite:lane-modern-egyptians}۔ بچے پانچ چھ برس کی عمر میں بھیڑ بکریاں چرانے کام آتے اور شادی تک باپ کے ساتھ کھیتوں میں ہاتھ بٹاتے {cite:lane-modern-egyptians}۔"
    },
    {
     "heading": "محصول، اقطاع اور وقف",
     "markdown": "کسان کی سب سے کڑی معاملہ گی ریاست سے تھی: نویں صدی میں عباسیوں نے محصول کا اجارہ اپنایا، اور گیارہویں صدی کے بویہی و سلجوقی اقطاع نے افسروں کو وسیع اراضی کی آمدنی وصول کر کے رکھنے کا حق دیا — ایسے بندوبست جنہوں نے زمین پر کم سے کم لگا کر اس سے زیادہ سے زیادہ نکالنا سکھایا {cite:tdv-ziraat}۔ دسویں صدی سے وقف نے کھیتوں کو مسجدوں، مدرسوں اور خانوں کو دے دیا جن کے منتظمین عموماً زراعت کے ناواقف تھے، یہاں تک کہ «وقف کا مردہ ہاتھ» زرعی زمین کے بڑھتے حصے کو چھونے لگا {cite:tdv-ziraat}۔ لین یہی بوجھ میدان میں دیکھتا ہے: فلّاحین مأموروں یعنی محصلوں سے تنگ تھے اور لگے کوڑوں پر فخر کرتے {cite:lane-modern-egyptians}۔"
    },
    {
     "heading": "اصلاح اور جدید کھیت",
     "markdown": "1839 کی تنظیماتِ خیریہ نے اجارہ اور اقطاع کی جگہ مرکز سے وصول ہونے والا منصفانہ محصول اور کسانوں کو ملکیت کا سند دینے والا رجسٹری سروے آزمایا؛ دونوں اہلکاروں کی کمی اور طاقت ور کے دخل کی وجہ سے ناکام رہے، اگرچہ 1888 میں زراعت بنکاسی سستے قرض کے ساتھ آیا اور 1892 میں خلقلی زرعی مکتب {cite:tdv-ziraat}۔ مدحت پاشا نے عراق کا والی ہوتے ہوئے ⁦(1869-72)⁩ کسانوں میں زمین دوبارہ تقسیم کی اور بند بنائے، اور محمد علی کے مصر میں نیل کی نہریں گہری ہوئیں، بیراج بنے اور کپاس بڑھی؛ لین نے خود اسی دور کا فلّاح پر دباؤ دیکھا جس کے بیٹے فوجی بھرتی میں اٹھا لیے جاتے {cite:tdv-ziraat} {cite:lane-modern-egyptians}۔"
    },
    {
     "heading": "جو ابھی نہیں ملا",
     "markdown": "واٹسن کا مضمون فصلوں، پانی اور محصول کا لمبا قوس دیتا ہے؛ زرعی تصانیف — ابن وحشیہ کی نبطی زراعت اور اندلسی فلاحت کی کتابیں — کسان کے عقود ⁦(مزارعہ، مساقات)⁩، زمین کی ملکیت اور بازار سے تعلقات مزید مصادر طلب ہیں {cite:tdv-ziraat}۔"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- اے ایم واٹسن، «زراعت»، ٹی ڈی وی اسلام انسائیکلوپیڈیا ⁦(2013)⁩، ویب ایڈیشن {cite:tdv-ziraat}۔\n- ای ڈبلیو لین، «جدید مصریوں کے رسوم و رواج کا بیان»، پانچواں ایڈیشن، جان مرے 1860 {cite:lane-modern-egyptians}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/farmer",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-land-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-land-1",
     "source": "source/tdv-ziraat, source/lane-modern-egyptians; read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}