{
 "id": "job/rawi",
 "class": "job",
 "slug": "rawi",
 "label": {
  "ar": "الراوية",
  "en": "Poetry transmitter (rawi)",
  "ur": "راوی ⁦(شعر)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الراوية من حفظ ما سمعه وأدّاه بألفاظ الأداء المتعارفة. في الشعر العربي القديم كان لكل شاعر راوية أو رواة خاصون يحفظون شعره ويبلّغونه بمنهج الأستاذ والتلميذ حتى صارت الرواية مدرسة ذات تقاليد. وفي علم الحديث هو من تعلّم الحديث ونقله بسنده، ووُضعت لقبول روايته شرطتا العدالة والضبط، فمن استوفاهما سُمّي ثقةً، وصنّف العلماء الرواة طبقات: الصحابة ثم التابعون ثم تابعوهم، وأحصى الذهبي نحو ٢٤٢٤ راوياً وحافظاً حتى عصره في ثمانٍ وعشرين طبقة.",
  "en": "The rawi is the one who learns what he hears and passes it on with the received formulas of transmission. In ancient Arabic poetry every poet had his own râvî or râvîs who memorised and carried his verse by a master-apprentice method, until râvilik became a school with its own tradition. In the science of hadith the râvî is the one who learns a report and transmits it with its isnad; the scholars tested him by two qualities, adala (uprightness) and dabt (precision), and the one who fulfilled both was called thiqa (trustworthy). They arranged the transmitters in generations — Companions, Followers, then the followers of the Followers — and al-Dhahabi counted some 2,424 hadith memorisers and transmitters down to his own age in twenty-eight ranks.",
  "ur": "راوی وہ ہے جو سنا ہوا متن حفظ کر کے روایت کے مستقر الفاظ کے ساتھ آگے منتقل کرے۔ قدیم عربی شاعری میں ہر شاعر کا اپنا راوی یا راویاں ہوتے جو استاد شاگرد کے طریقے سے اس کا کلام یاد کر کے پہنچاتے، یہاں تک کہ روایت ایک روایت والا مکتب بن گئی۔ علم حدیث میں راوی وہ ہے جو حدیث سیکھ کر اسے سند سمیت نقل کرے؛ علماء نے اسے عدالت اور ضبط دو صفات سے آزمایا اور دونوں پوری کرنے والے کو ثقہ کہا، اور راووں کو طبقات میں رکھا: صحابہ، تابعین، تبع تابعین؛ ذہبی نے اپنے زمانے تک تقریباً ۲۴۲۴ حفاظ و راووں کو اٹھائیس طبقوں میں گنا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "levant-iraq",
  "egypt-nile",
  "maghreb",
  "andalus-europe",
  "persia-central-asia",
  "anatolia-balkans",
  "south-asia",
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia",
  "period/prophetic-era",
  "period/rashidun",
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early",
  "period/abbasid-fragmentation",
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era",
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "رواة",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "râvî",
    "kind": "latinized",
    "lang": "tr"
   },
   {
    "value": "ruvât",
    "kind": "alternate",
    "lang": "tr"
   }
  ],
  "domain": "arts-letters",
  "kind": "artistic",
  "hirfa": false,
  "broader": "job/poet",
  "era": {
   "origins": "pre-islamic",
   "status_today": "transformed"
  },
  "places": [
   {
    "place": "place/mecca",
    "note": "From the first generations the Companions counted it a religious duty to pass on what they had heard from the Prophet; the entry names Abdullah ibn Amr ibn al-As, Ibn Abbas, Ibn Umar, Abu Sa'id al-Khudri, Jabir ibn Abdullah and Anas ibn Malik among the Companions who laboured to preserve the reports against fabrication.",
    "sources": [
     "source/tdv-ravi"
    ]
   },
   {
    "place": "place/medina",
    "note": "The Followers' generation — Abu al-Aliya al-Riyahi, Sa'id ibn al-Musayyib, Ibrahim al-Nakha'i, al-Sha'bi and Muhammad ibn Sirin among them — began asking for the isnad and investigating the standing of the râvîs.",
    "sources": [
     "source/tdv-ravi"
    ]
   },
   {
    "place": "place/baghdad",
    "note": "Through the second century the hadith authorities — Ibn Shihab al-Zuhri, Malik ibn Anas, Sufyan al-Thawri, al-Shafi'i and their peers — travelled to learn reports from living râvîs, and biographical literature grew up to test their reliability.",
    "sources": [
     "source/tdv-ravi"
    ]
   }
  ],
  "organization": {
   "organized": "informal",
   "bodies": []
  },
  "workplaces": [],
  "outputs": [],
  "sources": [
   "source/tdv-ravi",
   "source/tdv-siir"
  ],
  "training": {
   "mode": "ijaza-chain",
   "certification": "The transmitter's warrant was the chain itself: a report counted only when received by one of the eight recognised ways of tahammul (receiving) from the traditionists, and the râvî's own reliability was fixed by the two tests of adala — Muslim, adult, sane, God-fearing and free of bad conduct — and dabt, perfect memorisation or carefully checked and preserved writing with no change of meaning.",
   "duration": "Lifelong. The entry describes students seeking out living râvîs and facing every hardship to learn the report from them; in the poetry tradition the râvî attached himself to one poet, memorised his verse and transmitted it as his recognised bearer."
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2), jobs-p2-arts-1"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "TDV İslâm Ansiklopedisi, 'RÂVİ' (Efendioğlu, 2007) and 'ŞİİR' (Örs; Okay & Kahraman; Kanar; Kurtuluş; Durmuş, 2010), web editions read on 16 Nov 2026",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2",
   "run": "jobs-p2-arts-1-drafting"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصة",
     "markdown": "الراوية ⁦(وجمعه رواة)⁩ من تعلّم ما سمعه وأدّاه بألفاظ الرواية المتعارفة {cite:tdv-ravi}. وللصنعة مجالان كبيران في التراث الإسلامي: في عالم الشعر كان لكل شاعر عربي قديم رواة خاصون يحفظون شعره ويبلّغونه بمنهج الأستاذ والتلميذ، وفي علوم الحديث الراوية حامل الخبر الذي على ثقته يقوم حكم الحديث {cite:tdv-siir} {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "ذاكرة الشاعر",
     "markdown": "في نقل الشعر العربي القديم كانت القاعدة أن يحفظ شعرَ كل شاعر راويتُه أو رواتُه الخاصون بمنهج الأستاذ والتلميذ، وكانت الرواية مدرسة حاملة للتقاليد، وكان الذين لا يروون إلا عن شاعر واحد طبقة معروفة إلى جانب من يروون عن عدة شعراء {cite:tdv-siir}. ويضيف مدخل «شاعر» أن كثيراً من الشعراء اللاحقين نشأوا أنفسهم على هذه التجربة: فحفظ شعر القدماء وتلاوته كان تلمذة الشاعر {cite:tdv-sair}."
    },
    {
     "heading": "رواة الحديث الأوائل",
     "markdown": "منذ أيام الإسلام الأولى عُني بالراوية من ينقل ما سمعه وتعلّمه من النبي، وكان الصحابة يعدّون تعليم ما سمعوه للآخرين واجباً دينياً {cite:tdv-ravi}. وفي النصف الثاني من القرن الأول عظُمت أهمية الصنعة مع كثرة الروايات: فقد جاهد الصحابة عبد الله بن عمرو بن العاص وابن عباس وابن عمر وأبو سعيد الخدري وجابر بن عبد الله وأنس بن مالك في صون الأحاديث من الكذب، وبدأ تلاميذهم ⁦(ومنهم أبو العالية الرياحي وسعيد بن المسيّب وإبراهيم النخعي والشعبي ومحمد بن سيرين)⁩ يسألون عن الإسناد ويفتّشون في أحوال الرواة {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "طبقات الرواة",
     "markdown": "طوّر المحدثون منهج دراسة رواة الإسناد طبقاتٍ، فجعلوا الثلاث الأولى: الصحابة ثم التابعين ثم تابعي التابعين ⁦(فطبقة الصحابة من بدء الوحي إلى سنة ١١٠هـ، والتابعين إلى ١٨٠هـ، وفي الطبقة الثالثة ظهرت أول المصنفات الحديثية المنظمة كموطأ مالك ومصنف عبد الرزاق)⁩ {cite:tdv-ravi}. وأئمة الكتب الستة من الطبقتين الرابعة والخامسة؛ ورتّب الذهبي ٢٤٢٤ حافظاً وراوياً حتى عصره في ثمانٍ وعشرين طبقة، وقسّم ابن حجر العسقلاني القرون الثلاثة الأولى اثنتي عشرة طبقة {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "شرطتا الراوية",
     "markdown": "الراوية هو العنصر الحاسم في قبول الخبر: إذا سقط راوٍ واحد من السند سقط الحديث مهما حسنت بقية شروطه {cite:tdv-ravi}. ويُطلب فيه وصفان: العدالة ⁦(أن يكون مسلماً بالغاً عاقلاً متّقياً بعيداً عن سوء السيرة)⁩، والضبط ⁦(ألا يكون نسّاءً غافلاً: فإن روى عن حفظه وجب إتقان الحفظ، وإن روى عن كتاب وجب كتابته بعناية وضبطه وصونه، وإن روى بالمعنى وجب إتقان معاني الألفاظ التي يغيّرها بلا تغيير لمعنى)⁩ {cite:tdv-ravi}. فمن استوفى الوصفين سُمّي ثقةً وعُمل بروايته، ومن كانت فيه مثالب مُسقطة عُرض على مواطن الجرح العشرة وجُرِّح بما يناسب {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "كيف تُزاول الصنعة",
     "markdown": "لا يقبل الخبر إلا مأخوذاً بإحدى الطرق الثماني المعتبرة في تحمّل الحديث التي ضبطها المحدثون، وكان الطلبة يرتحلون إلى الرواة الأحياء ويتحملون كل مشقة ليأخذوا الخبر عنهم {cite:tdv-ravi}. وحول الصنعة نشأ مصطلحها الخاص ⁦(فقه الراوي وعدالة الراوي وطبقات الرواة وبلدان الرواة)⁩، وراوية القراءات الناقل عن الأئمة فرع معروف من اللقب نفسه {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- م. أفندي أوغلو، «راوي»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(٢٠٠٧)⁩، النسخة الإلكترونية {cite:tdv-ravi}.\n- د. أورس وم. أ. أوكاي وع. كهرمان وم. كنار ور. كورتولوش وإ. دورموش، «شعر»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(٢٠١٠)⁩، النسخة الإلكترونية، القسم الأول {cite:tdv-siir}.\n- ن. أ. كره أرسلان وه. قرلانغتش وإ. بالا، «شاعر»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(٢٠١٠)⁩، النسخة الإلكترونية، القسم الأول {cite:tdv-sair}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/rawi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-arts-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-arts-1",
     "source": "source/tdv-ravi, source/tdv-siir; web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The râvî — plural ruvât — is the one who learns what he hears and transmits it with the received formulas of reporting {cite:tdv-ravi}. The office has two great fields in the Islamic tradition: in the poetry world every ancient Arab poet had his own râvîs who memorised and carried his verse in a master-apprentice method, and in the hadith sciences the râvî is the bearer of the report whose reliability fixes its standing {cite:tdv-siir} {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "The poet's memory",
     "markdown": "In the transmission of ancient Arabic poetry it was the rule that each poet's verse was memorised and handed on by his own râvî or râvîs in a master-apprentice arrangement; râvilik stood as a tradition-bearing school, and the râvîs who carried only one poet's work were a recognised class beside those who transmitted from several poets {cite:tdv-siir}. The ŞAİR entry adds that many later poets themselves grew up through this râvî experience — memorising and reciting the ancients' verse was the poet's apprenticeship {cite:tdv-sair}."
    },
    {
     "heading": "The first transmitters of the hadith",
     "markdown": "From Islam's first days râvî meant the person who passed on what he had heard and learned from the Prophet; the Companions took it as a religious duty to teach others what they had heard {cite:tdv-ravi}. In the second half of the first century the office grew critical as reports multiplied: the Companions Abdullah ibn Amr ibn al-As, Ibn Abbas, Ibn Umar, Abu Sa'id al-Khudri, Jabir ibn Abdullah and Anas ibn Malik laboured to preserve the reports against fabrication, and their students — Abu al-Aliya al-Riyahi, Sa'id ibn al-Musayyib, Ibrahim al-Nakha'i, al-Sha'bi and Muhammad ibn Sirin among them — began asking for the isnad and investigating the transmitters {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "The generations of the râvîs",
     "markdown": "The traditionists developed the method of studying the isnad's transmitters by generations, fixing the first three as the Companions, the Followers and the followers of the Followers — the Companions' generation running from the beginning of revelation to 110 AH, the Followers' to 180 AH, and the first systematic hadith books, Malik's Muwatta' and Abd al-Razzaq's Musannaf, appearing in the third generation {cite:tdv-ravi}. The six imams of the canonical collections stand among the fourth and fifth generations; al-Dhahabi arranged 2,424 hadith memorisers and transmitters down to his own age into twenty-eight ranks, and Ibn Hajar al-Asqalani divided the first three centuries into twelve {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "The two tests of a transmitter",
     "markdown": "The râvî is the decisive element in judging a report: if one transmitter in the chain fails, the hadith falls whatever its other merits {cite:tdv-ravi}. Two qualities are demanded. Adala — uprightness — requires that he be Muslim, adult, sane, God-fearing and free of bad conduct. Dabt — precision — requires that he be neither forgetful nor careless: if he transmits from memory he must have memorised perfectly; if from a book it must be carefully written, checked and preserved; if he transmits the sense he must know the meanings of the words he changes and alter no meaning {cite:tdv-ravi}. The râvî who fulfils both is thiqa, trustworthy, and his report may be acted upon; one with disqualifying faults is weighed against the ten points of criticism and impugned accordingly {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "How the craft was practised",
     "markdown": "A report counted only when taken by one of the eight recognised ways of receiving (tahammul) fixed by the hadith scholars, and students travelled to living râvîs and faced every hardship to learn a report at first hand {cite:tdv-ravi}. Around the office grew its own vocabulary — fih al-râvî, adalat al-râvî, tabaqat al-ruwat, buldan al-ruwat — and the râvî of the qira'at, who carried the Qur'an-readings from the imams, is a recognised branch of the same title {cite:tdv-ravi}."
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- M. Efendioğlu, 'RÂVİ', TDV İslâm Ansiklopedisi (2007), web edition {cite:tdv-ravi}.\n- D. Örs, M. O. Okay & A. Kahraman, M. Kanar, R. Kurtuluş and İ. Durmuş, 'ŞİİR', TDV İslâm Ansiklopedisi (2010), web edition, section I {cite:tdv-siir}.\n- N. Ü. Karaarslan, H. Kırlangıç and İ. Pala, 'ŞAİR', TDV İslâm Ansiklopedisi (2010), web edition, section I {cite:tdv-sair}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/rawi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-arts-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-arts-1",
     "source": "source/tdv-ravi, source/tdv-siir; web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "راوی ⁦(جمع روات)⁩ وہ ہے جو سنا ہوا متن سیکھے اور اسے روایت کے مستقر الفاظ کے ساتھ منتقل کرے {cite:tdv-ravi}۔ اسلامی روایت میں اس پیشے کے دو بڑے میدان ہیں: شاعری کی دنیا میں ہر قدیم عرب شاعر کے اپنے راوی ہوتے جو اس کا کلام استاد شاگرد کے طریقے سے یاد کر کے پہنچاتے، اور علوم حدیث میں راوی خبر کا حامل ہے جس کی ثقاہت پر حدیث کا درجہ قائم ہے {cite:tdv-siir} {cite:tdv-ravi}۔"
    },
    {
     "heading": "شاعر کی یادداشت",
     "markdown": "قدیم عربی شاعری کے انتقال میں یہ اصول تھا کہ ہر شاعر کا کلام اس کے اپنے راوی یا راویاں یاد کر کے منتقل کریں؛ راویت روایت لے جانے والا مکتب تھا، اور جو صرف ایک شاعر کا کلام لے جاتے وہ ان طبقوں کے ساتھ پہچانے جاتے جو کئی شاعروں سے روایت کرتے {cite:tdv-siir}۔ مضمون «شاعر» مزید کہتا ہے کہ بہت سے بعد کے شاعر خود اسی روایت کی مشق سے پلے: قدیموں کا کلام یاد کرنا اور پڑھنا شاعر کی تلمذ تھی {cite:tdv-sair}۔"
    },
    {
     "heading": "حدیث کے ابتدائی راوی",
     "markdown": "اسلام کے اولین ایام سے راوی کا مطلب وہ شخص تھا جو نبی سے سنا اور سیکھا ہوا دوسروں کو پہنچائے؛ صحابہ اسے دینی فرض سمجھتے کہ جو سنا وہ دوسروں کو سکھائیں {cite:tdv-ravi}۔ پہلی صدی کے دوسرے نصف میں روایتوں کے بڑھنے کے ساتھ یہ پیشہ اہم ہو گیا: صحابہ عبداللہ بن عمرو بن العاص، ابن عباس، ابن عمر، ابو سعید خدری، جابر بن عبداللہ اور انس بن مالک نے جھوٹی روایتوں سے حدیث کی حفاظت کی، اور ان کے شاگردوں ⁦(ان میں ابوالعالیہ ریاحی، سعید بن مسیب، ابراہیم نخعی، شعبی اور محمد بن سیرین)⁩ نے سند پوچھنا اور راووں کی تحقیق شروع کی {cite:tdv-ravi}۔"
    },
    {
     "heading": "راووں کے طبقات",
     "markdown": "محدثین نے سند کے راووں کو طبقات میں پڑھنے کا طریقہ بنایا: پہلی تین طبقیں صحابہ، تابعین اور تبع تابعین ٹھہریں ⁦(صحابہ کی طبقہ وحی کے آغاز سے ۱۱۰ھ تک، تابعین کی ۱۸۰ھ تک، اور تیسری طبقے میں پہلی منظم حدیثی کتابیں ظاہر ہوئیں، جیسے مالک کی موطا اور عبدالرزاق کا مصنف)⁩ {cite:tdv-ravi}۔ کتب ستہ کے چھ ائمہ چوتھی اور پانچویں طبقے میں ہیں؛ ذہبی نے اپنے زمانے تک ۲۴۲۴ حفاظ اور راووں کو اٹھائیس طبقوں میں مرتب کیا، اور ابن حجر عسقلانی نے پہلی تین صدیوں کو بارہ میں بانٹا {cite:tdv-ravi}۔"
    },
    {
     "heading": "راوی کے دو امتحان",
     "markdown": "راوی خبر کے قبول میں فیصلہ کن جز ہے: سند میں ایک راوی بھی گر جائے تو حدیث گر جاتی ہے خواہ باقی شرائط کتنی ہی اچھی ہوں {cite:tdv-ravi}۔ دو صفات مطلوب ہیں: عدالت ⁦(مسلمان، بالغ، عاقل، متقی اور برے کردار سے پاک ہونا)⁩ اور ضبط ⁦(نہ بھولنے والا نہ غافل: حفظ سے روائے تو حفظ مکمل ہو، کتاب سے روائے تو کتاب احتیاط سے لکھی، جانچی اور محفوظ ہو، معنی سے روائے تو بدلے الفاظ کے معانی جانے اور معنی نہ بدلے)⁩ {cite:tdv-ravi}۔ جو دونوں پورا کرے وہ ثقہ ہے اور اس کی روایت پر عمل ہوتا ہے؛ جس میں موخرہ نقص ہوں وہ تنقید کے دس نکات پر پرکھا کر مطابق جرح کیا جاتا ہے {cite:tdv-ravi}۔"
    },
    {
     "heading": "پیشہ کیسے چلتا تھا",
     "markdown": "خبر اس وقت قابل قبول ہے جب محدثین کے مقرر تحمل کے آٹھ طریقوں میں سے کسی ایک سے لی گئی ہو؛ طلبہ زندہ راووں کے پاس سفر کرتے اور ہر مشقت برداشت کر کے روایت براہ راست لیتے {cite:tdv-ravi}۔ پیشے کے گرد اپنی اصطلاحات اگئیں ⁦(فقہ الراوی، عدالت الراوی، طبقات الروات، بلدان الروات)⁩ اور قراءات کا راوی جو ائمہ سے قراءات منتقل کرے اسی لقب کی پہچانا جانے والی شاخ ہے {cite:tdv-ravi}۔"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- م. افندی اوغلو، «راوی»، TDV اسلام دائرۃ المعارف ⁦(۲۰۰۷)⁩، ویب ایڈیشن {cite:tdv-ravi}۔\n- د. اورس، م. او. اوکے و ع. قهرمان، م. کنار، ر. قورتولش اور ا. دورموش، «شعر»، TDV اسلام دائرۃ المعارف ⁦(۲۰۱۰)⁩، ویب ایڈیشن، پہلا حصہ {cite:tdv-siir}۔\n- ن. ا. قرا ارسلان، ہ. قرلانگچ اور ا. پالا، «شاعر»، TDV اسلام دائرۃ المعارف ⁦(۲۰۱۰)⁩، ویب ایڈیشن، پہلا حصہ {cite:tdv-sair}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/rawi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-arts-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-arts-1",
     "source": "source/tdv-ravi, source/tdv-siir; web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}