{
 "id": "job/waqif",
 "class": "job",
 "slug": "waqif",
 "label": {
  "ar": "الواقف",
  "en": "Waqf founder (wāqif)",
  "ur": "وقف کا بانی ⁦(واقف)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الواقف هو الذي يوقف ماله على وجه خير إلى الأبد: يخرج العقار أو المال من ملكه ويحبس ريعه للفقراء أو لمصلحة دينية أو اجتماعية. أجمع الفقهاء على أن شروط الواقف أن يكون عاقلاً بالغاً رشيداً حراً غير محجور عليه، ولا يُشترط فيه ولا في المستفيدين الإسلام ولا التبعية لدولة الإسلام. بدأ التوقيف من عهد النبي وأصحابه حتى قال جابر بن عبد الله إنه لا يعلم مالكاً من المهاجرين والأنصار لم يوقف، وتدرّج من أرض عمر بخيبر وبئر رومة لعثمان إلى أوقاف السلاطين والأمراء والنساء والعامة حتى صار «أهم مؤسسات الحضارة الإسلامية».",
  "en": "The wāqif endowed property for a charitable purpose in perpetuity: the land or cash left his ownership and its yield was sealed to the poor or to a religious or social good. The jurists agreed the founder must be sane, adult, prudent, free and not interdicted — and required Islam of neither founder nor beneficiary. The practice began with the Prophet and the Companions — Umar's land at Khaybar, Uthman's purchase of the Well of Ruma, Ali's land and spring at Yanbu' — until Jabir ibn Abdallah said he knew no property-owner among the Muhajirun and Ansar who had not made a waqf; then it ran from caliphs and sultans and women of the dynasties down to modest founders, until the waqf stood as one of the chief institutions of Islamic civilisation. The founder set the conditions in his deed — who managed, who benefited, what the workers earned — and the waqf outlived him, his only earthly tie the du'a the deed asked for his memory.",
  "ur": "واقف وہ شخص تھا جو اپنی جائیداد ہمیشہ کے لیے کسی نیک مقصد پر وقف کر دیتا: زمین یا مال اس کی ملکیت سے نکل کر اس کی آمدن غریبوں یا کسی دینی و سماجی بھلائی کے لیے محبوس ہو جاتی۔ فقہاء کے اتفاق سے بانی کو عاقل، بالغ، رشید، آزاد اور غیر محجور ہونا ضروری تھا — بانی یا مستفید کا مسلمان یا ریاستِ اسلام کی تابعیت شرط نہ تھی۔ یہ عمل نبی اور صحابہ کے زمانے سے شروع ہوا — خیبر میں عمر کی زمین، عثمان کا رومہ کا کنواں، علی کی ینبوع کی زمین و چشمہ — یہاں تک کہ جابر بن عبداللہ کہتے ہیں کہ مہاجرین و انصار میں کوئی مالدار ایسا نہیں ملا جس نے وقف نہ کیا؛ پھر خلفاء، سلاطین، خاندانوں کی خواتین اور عام بانیوں تک پہنچا، یہاں تک کہ وقف اسلامی تہذیب کی اہم ترین مؤسسات میں شمار ہونے لگا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "levant-iraq",
  "egypt-nile",
  "maghreb",
  "anatolia-balkans",
  "persia-central-asia",
  "south-asia",
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era",
  "period/rashidun",
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early",
  "period/abbasid-fragmentation",
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era",
  "period/crusades-ayyubid-mamluk",
  "period/mongol-post-mongol",
  "period/gunpowder-empires",
  "period/colonial-era",
  "period/modern-era",
  "period/contemporary-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "واقف",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "vâkıf",
    "kind": "latinized",
    "lang": "tr"
   },
   {
    "value": "حابس",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "مسبّل",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "moûhât",
    "kind": "latinized"
   }
  ],
  "domain": "patronage-public-life",
  "kind": "office",
  "hirfa": false,
  "era": {
   "origins": "prophetic",
   "status_today": "living"
  },
  "places": [
   {
    "place": "place/medina",
    "note": "The practice began in the Prophet's Medina: he made his shares of Fadak and Khaybar and some Medina plots sadaqa for the Muslims; Umar sealed his Khaybar land on the Prophet's counsel 'hold the principal, give the yield', Uthman bought the Well of Ruma for all Muslims, and Ali endowed land and a spring at Yanbu'.",
    "sources": [
     "source/tdv-vakif"
    ]
   },
   {
    "place": "place/bursa",
    "note": "Orhan Gazi endowed a field near newly-conquered Bursa for horse-races and cirit games — a waqf for sport.",
    "sources": [
     "source/tdv-cirit"
    ]
   },
   {
    "place": "place/istanbul",
    "note": "The wrestlers' tekkes of Istanbul and the provinces lived off the vakıf revenues their founders had settled on them.",
    "sources": [
     "source/tdv-gures"
    ]
   }
  ],
  "organization": {
   "organized": "informal",
   "bodies": []
  },
  "workplaces": [],
  "outputs": [],
  "sources": [
   "source/tdv-vakif",
   "source/tdv-gures",
   "source/tdv-cirit"
  ],
  "training": {
   "mode": "mixed",
   "certification": "No training or licence — the 'profession' was the act itself. The jurists set the conditions: the founder must be of full legal capacity — sane, adult, prudent, free, un-interdicted — and his declaration had to be final, not time-bound nor subject to a dissolving condition; in the Hanafi doctrine the words 'vakıf', 'habs' and 'tesbîl' were explicit declaration, 'sadaqa' a figurative one.",
   "duration": "A single deed made the wāqif; registration by a judge's ruling, a death-bound waqf by will, or actual use — prayer held in a dedicated mosque, burial in a dedicated cemetery — made it binding."
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2), jobs-p2-sport-1"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "TDV İslâm Ansiklopedisi, 'VAKIF' (Günay & Yediyıldız, 2012) fiqh and history sections; 'GÜREŞ' (Özcan, 1996) and 'CİRİT' (Halıcı, 1993) for the sport endowments, web editions read on 16 Nov 2026",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2",
   "run": "jobs-p2-sport-1-drafting"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "الواقف هو مؤسس الوقف: الرجل أو المرأة الذي يُخرج بعمل قانوني يلخّصه الفقهاء بأنه «تخصيص مال من مالكه لغرض ديني أو اجتماعي أو خيري إلى الأبد» عقاراً سيبقى بعده {cite:tdv-vakif}. إنها حرفة فعل واحد، ومن أعظم أعمال المتحف أثراً: فالمساجد والمدارس والعمارات والأسبلة والمستشفيات — وتكايا المصارعين وميدان الجريد — كلها قامت على أوقاف المؤسسين {cite:tdv-vakif} {cite:tdv-gures} {cite:tdv-cirit}."
    },
    {
     "heading": "من يجوز له الوقف",
     "markdown": "اتفق الفقهاء على أن الواقف يجب أن يكون كامل الأهلية — عاقلاً بالغاً رشيداً حراً غير محجور عليه — ولم يشترطوا الإسلام في الواقف ولا في المنتفعين؛ أمّا الوقف في مرض الموت فيخضع لأحكام الوصية {cite:tdv-vakif}. والعمل نفسه إفرادي: يكفي إيجاب الواقف لإنشائه ولا يلزم قبول في الوقف العام؛ وكانت ألفاظ «وقف» و«حبس» و«تسبيل» إيجاباً صريحاً في مذهب الحنفية، بينما عدّت «صدقة» — التي قد تعني الصدقة العادية — إيجاباً مجازياً {cite:tdv-vakif}. واشترطوا في الإيجاب أن يكون باتّاً نهائياً لا مؤقتاً ولا معلقاً على شرط فاسخ، إلا المالكية الذين قبلوا حتى الأوقاف الموقوتة؛ فإذا سجّله حكم القاضي، أو أُنشئ وصيةً عند الموت، أو باشره الانتفاع — صلاة في مسجد مفرّز أو دفن في مقبرة مخصصة — صار لازماً عند جميع المذاهب {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "المؤسسون الأوائل",
     "markdown": "ضرب النبي المثل: جعل نصائبه من فدك وخيبر وبعض أراضي المدينة صدقة للمسلمين، ولم يترك بعده إلا بعيراً وسلاحاً وأراضيه الموقوفة {cite:tdv-vakif}. وتبعه الصحابة: حبس عمر أرضه النفيسة في خيبر عملاً بمشورة النبي «احبس الأصل وسبّل الثمرة» فلا تُباع ولا تُوهب ولا تُورث، واشترى عثمان بئر رومة وأوقفها لعموم المسلمين، وأوقف علي أرضاً وعيناً في ينبوع، وخالد سلاحه وخيله، وقال جابر بن عبد الله إنه لا يعلم مالكاً من المهاجرين والأنصار لم يوقف {cite:tdv-vakif}. ومن ثم نما التقليد حتى سمّت مصطلحات الفقهاء — حبس وحبوس في مصادر الشافعية والمالكية والظاهرية، ووقف في الحنفية والعثمانية — واحدة من أعظم مؤسسات الحضارة الإسلامية {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "ما يجوز إيقافه",
     "markdown": "كان الموقوف مالاً خاصاً مباح الانتفاع محدداً يتقى الخلاف؛ وعند أكثر المذاهب «عيناً» ثابتاً لأن الوقف دائم، بينما قبل المالكيون أوقاف المنافع {cite:tdv-vakif}. واشترط الحنفية العقار ثم أجاز العرف تجاوزه: فالملحقات العقارية، وسلاح أبي يوسف وخيل الحرب، ومصاحف الإمام محمد وكتبه وآلات الجنازة والفؤوس والقدور حيث جرت العادة بحاجتها — وفي التطبيق العثماني بذر القمح للفلاحين الفقراء والدواب الحليب للفقراء وجهاز العرائس الفقيرات {cite:tdv-vakif}. وسارت أوقاف النقود — إقراض رأس مال الوقف بالمردود المشروع — عبر القرنين العثمانيين الخامس عشر والسادس عشر في خلاف مشهور لقربها من الربا، حتى جعلها فتوى أبي السعود سنة 1548 رسمية {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "يد المؤسس بعد الموت",
     "markdown": "كان السند صوت الواقف بعد القبر: يسمّي الغرض والمتولي والناظر ويضبط أجور العمال وأسهم المنتفعين، وعامله الفقهاء قانوناً ملزماً — «شروط الواقف كنص الشارع» في القاعدة التي يسجلها المدخل في قسمه التاريخي {cite:tdv-vakif}. وكان المؤسس يوقف لعائلته أولاً ثم للفقراء بعدهم، ولتكية يجعل مشيختها في أولاده وحتى بناته، ولموظفي الكلية وطلبة المكتب والمدرسة والدرويش وفقراء الناحية وكل مسافر يُطعم مجاناً في العمارة — وكان يشترط في السند صون القرويين من المضايقة والدعاء بحفظ وقفه من الضرر {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُغطَّ بعد",
     "markdown": "لم تُتتبّع دوافع المؤسس — التقوى وتأمين العائلة والمكانة العامة — إلا إجمالاً؛ وكبار المؤسسات من نساء الأسر ودواوين الأحباس والبر وأدب وقف النقود تنتظر ببليوغرافيا المدخل ومصادر لاحقة {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- حاجي محمد گوناي وبهاء الدين يدي يلدز، «وقف»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(2012)⁩، النسخة الشبكية {cite:tdv-vakif}.\n- عبد القادر أوزجان، «كورش»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(1996)⁩، النسخة الشبكية {cite:tdv-gures}.\n- فيزي خاليجي، «جيريت»، موسوعة TDV الإسلامية ⁦(1993)⁩، النسخة الشبكية {cite:tdv-cirit}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/waqif",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sport-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sport-1",
     "source": "source/tdv-vakif, source/tdv-gures, source/tdv-cirit; TDV web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The wāqif was the founder of a waqf — the man or woman who, by a legal act the jurists sum as 'the perpetual dedication of a property by its owner to a religious, social or charitable purpose', endowed property that would outlive him {cite:tdv-vakif}. It is a job of a single deed, and among the most consequential in the museum: mosques, madrasas, soup-kitchens, fountains, hospitals — and wrestlers' tekkes and a cirit field — all stood on founders' endowments {cite:tdv-vakif} {cite:tdv-gures} {cite:tdv-cirit}."
    },
    {
     "heading": "Who could found a waqf",
     "markdown": "The jurists were unanimous that the vâkıf must be of full capacity — sane, adult, prudent, free and not interdicted — and they required Islam of neither founder nor beneficiary; a waqf made in mortal illness fell under the law of wills {cite:tdv-vakif}. The act itself was unilateral: the founder's declaration alone created it, with no acceptance needed for a public waqf; the words 'vakıf', 'habs' and 'tesbîl' were explicit declaration in Hanafi doctrine, while 'sadaqa' — a word that could mean ordinary alms — counted as figurative {cite:tdv-vakif}. The declaration had to be definite and final, not bound to a term or a dissolving condition, though the Malikis accepted even time-limited waqfs; once registered by a judge's ruling, made by will at death, or put to actual use — prayer held in a dedicated mosque, a burial made in a dedicated cemetery — the waqf became binding on all schools {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "The first founders",
     "markdown": "The Prophet set the example: he turned parts of Fadak, of his Khaybar shares and of some Medina plots into sadaqa for the Muslims, and left behind little besides his riding-beast, his weapons and the lands he had endowed {cite:tdv-vakif}. The Companions followed: Umar sealed his valuable Khaybar land on the Prophet's counsel 'hold the principal, give the yield' — never to be sold, gifted or inherited — Uthman bought the Well of Ruma and dedicated it to all Muslims, Ali endowed a plot and a spring at Yanbu', Khalid his arms and horses, and Jabir ibn Abdallah said he knew no property-holder among the Muhajirun and Ansar who had not made a waqf {cite:tdv-vakif}. From there the practice grew until the jurists' term — habs and hubus in the Shafi'i, Maliki and Zahiri sources, vakıf in the Hanafi and Ottoman — named one of the chief institutions of Islamic civilisation {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "What the founder could endow",
     "markdown": "The endowed thing had to be private property, lawful to use, and defined enough to avoid dispute; for most schools it had also to be 'ayn' — a fixed thing, since a waqf was perpetual — while the Maliki school accepted endowments of use-rights {cite:tdv-vakif}. The Hanafis required real property and then let custom carry it further: the buildings' appurtenant movables, Abu Yusuf's weapons and horses of war, Imam Muhammad's mushafs, books, funeral gear, axes and cooking-pots where custom made them needful — and in Ottoman practice seed-wheat for poor farmers, milk-animals for the poor, and trousseaux for poor brides {cite:tdv-vakif}. Cash waqfs — lending the endowment capital at the sharia-sanctioned return — ran through the Ottoman fifteenth and sixteenth centuries into a famous controversy over their closeness to riba, until Ebussuud's 1548 fetva made them official {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "The founder's hand after death",
     "markdown": "The deed was the founder's voice after the grave: it named the purpose, the trustee (mutawalli) and the supervisor, set the workers' wages and the beneficiaries' shares, and the jurists treated its conditions as binding law — 'the founders' conditions are as the Lawgiver's text', in the jurists' rule the entry records in its history section {cite:tdv-vakif}. A founder might endow for his own family first and the poor after them, for a tekke whose şeyhlik he settled on his sons and even daughters, for the külliye's staff, the mektep and medrese students, the dervishes, the region's poor and every passing traveller fed free at the imaret — and he could charge the record to keep the villagers un-harried and to pray that his waqf be preserved from harm {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "Not yet covered",
     "markdown": "The founder's motives — piety, family settlement, public standing — are traced only in outline; the great women founders of the dynasties, the diwans of ahbas and birr, and the cash-waqf literature wait on the entry's own bibliography and further sources {cite:tdv-vakif}."
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- H. M. Günay & B. Yediyıldız, 'VAKIF', TDV İslâm Ansiklopedisi (2012), web edition {cite:tdv-vakif}.\n- A. Özcan, 'GÜREŞ', TDV İslâm Ansiklopedisi (1996), web edition {cite:tdv-gures}.\n- F. Halıcı, 'CİRİT', TDV İslâm Ansiklopedisi (1993), web edition {cite:tdv-cirit}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/waqif",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sport-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sport-1",
     "source": "source/tdv-vakif, source/tdv-gures, source/tdv-cirit; TDV web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "واقف وقف کا بانی تھا — وہ مرد یا عورت جو اس قانونی عمل سے، جسے فقہاء «مالک کی طرف سے اپنی جائیداد کو دینی، سماجی یا خیراتی مقصد کے لیے ہمیشہ کے لیے مختص کرنا» کہتے ہیں، ایسی جائیداد وقف کر دیتا جو اس کے بعد بھی رہے {cite:tdv-vakif}۔ یہ ایک ہی عمل کا پیشہ ہے، اور میوزیم کے اثر رکھنے والوں میں سے بڑا: مساجد، مدرسے، عمارتیں، سبیلیں، شفاخانے — اور پہلوانوں کے ٹکے اور ایک جریت میدان — سب بانیوں کے اوقاف پر قائم ہوئے {cite:tdv-vakif} {cite:tdv-gures} {cite:tdv-cirit}۔"
    },
    {
     "heading": "کون وقف کر سکتا تھا",
     "markdown": "فقہاء متفق ہیں کہ واقف کو کامل اہلیت چاہیے — عاقل، بالغ، رشید، آزاد اور غیر محجور — اور انہوں نے نہ بانی نہ مستفید کے لیے اسلام شرط ٹھہری؛ مرض الموت میں کیا گیا وقف وصیت کے احکام میں آتا {cite:tdv-vakif}۔ عمل یکطرفہ تھا: صرف بانی کا اقرار اسے قائم کرتا، عوامی وقف کے لیے قبولیت کی ضرورت نہیں؛ حنفی مذہب میں «وقف»، «حبس» اور «تسبیل» صریح اقرار تھے جبکہ «صدقہ» — جو عام خیرات بھی ہو سکتا ہے — کنایہ شمار ہوا {cite:tdv-vakif}۔ اقرار کو حتمی اور قطعی ہونا چاہیے تھا، نہ میادی نہ فاسخ شرط سے مشروط، خواہ مالکی نے محدود مدت کے اوقاف بھی قبول کیے؛ اور جب قاضی کے حکم سے رجسٹر ہوا، وفات پر وصیت سے بنا، یا عملی استعمال شروع ہوا — مختص مسجد میں نماز یا مختص قبرستان میں دفن — تو تمام مذاہب کے نزدیک پابند بن گیا {cite:tdv-vakif}۔"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی بانی",
     "markdown": "نبی نے مثال قائم کی: انہوں نے فدک کے حصے، خیبر کے حصوں اور مدینہ کی کچھ اراضی کو مسلمانوں کے لیے صدقہ بنا دیا، اور اپنی سواری، اسلحہ اور وقف کردہ زمینوں کے سوا کچھ نہ چھوڑا {cite:tdv-vakif}۔ صحابہ نے پیروی کی: عمر نے نبی کے مشورے «اصل کو روکو اور پھل صدقہ کرو» پر خیبر کی اپنی قیمتی زمین محبوس کی — نہ بکے، نہ دی جائے، نہ وراثت بنے — عثمان نے رومہ کا کنواں خرید کر تمام مسلمانوں کے لیے وقف کیا، علی نے ینبوع میں زمین اور چشمہ وقف کیا، خالد نے اپنا اسلحہ اور گھوڑے، اور جابر بن عبداللہ کہتے ہیں کہ مہاجرین و انصار میں کوئی مالدار ایسا نہیں ملا جس نے وقف نہ کیا {cite:tdv-vakif}۔ پھر یہ روایت بڑھی یہاں تک کہ فقہاء کے نام — شافعی، مالکی اور ظاہری کتابوں میں حبس و حبوس، حنفی و عثمانی میں وقف — نے اسلامی تہذیب کی بڑی مؤسسات میں سے ایک کا نام رکھا {cite:tdv-vakif}۔"
    },
    {
     "heading": "کیا وقف ہو سکتا تھا",
     "markdown": "وقف شدہ چیز ذاتی ملکیت، جائز الاستعمال اور اتنی متعین ہونی چاہیے کہ جھگڑا نہ پیدا کرے؛ اکثر مذاہب کے نزدیک اسے «عین» بھی ہونا چاہیے کیونکہ وقف دائمی ہے، جبکہ مالکی نے منافع کے اوقاف قبول کیے {cite:tdv-vakif}۔ حنفیوں نے غیر منقولہ شرط رکھا پھر عرف نے آگے بڑھایا: عمارتوں کی منسلک منقولات، ابو یوسف کا جنگی اسلحہ و گھوڑے، امام محمد کے مصاحف، کتب، جنازے کے آلات، کلہاڑیاں اور دیگچیاں جہاں عرف نے ضرورت بنائی — اور عثمانی عمل میں غریب کسانوں کے لیے بیج گندم، فقیروں کے لیے دودھ دینے والے جانور اور غریب دلہنوں کے لیے جہیز {cite:tdv-vakif}۔ نقدی کے اوقاف — شرعی اجازت یافتہ منافع پر وقف سرمایہ قرض دینا — عثمانی پندرہویں سولہویں صدیوں میں مشہور بحث میں پھنسے کہ وہ ربا کے قریب ہے، یہاں تک کہ ابوالسعود کی 1548 کی فتویٰ نے انہیں سرکاری بنا دیا {cite:tdv-vakif}۔"
    },
    {
     "heading": "موت کے بعد بانی کا ہاتھ",
     "markdown": "وقف نامہ قبر کے بعد بانی کی آواز تھا: مقصد، متولی اور ناظر کا نام، ملازمین کی تنخواہیں اور مستفیدوں کے حصے لکھتا، اور فقہاء اسے پابند قانون مانتے — مضمون کا تاریخی حصہ فقہاء کا وہ اصول درج کرتا ہے کہ «واقف کی شرائط شارع کے متن جیسی ہیں» {cite:tdv-vakif}۔ بانی پہلے اپنے خاندان اور پھر فقیروں کے لیے وقف کر سکتا، کسی ٹکے کے لیے جس کی شیخلیت وہ اپنے بیٹوں، بلکہ بیٹیوں پر چھوڑتا، کلیے کے ملازمین، مکتب و مدرسہ کے طلبہ، درویشوں، علاقے کے فقیروں اور ہر مسافر کے لیے جو عمارت میں مفت کھانا کھائے — اور وہ سند میں شرط رکھ سکتا کہ دیہاتیوں کو تنگ نہ کیا جائے اور اس کے وقف کی حفاظت کے لیے دعا کی جائے {cite:tdv-vakif}۔"
    },
    {
     "heading": "جو ابھی شامل نہیں",
     "markdown": "بانی کے مقاصد — تقویٰ، خاندان کی حفاظت، عوامی مقام — صرف خاکے میں دیکھے گئے؛ خاندانوں کی عظیم خاتون بانی، احباس و بر کے دیوان اور نقدی وقف کی ادبیات مضمون کی کتابیات اور مزید ذرائع کے منتظر ہیں {cite:tdv-vakif}۔"
    },
    {
     "heading": "حوالے",
     "markdown": "- حاجی محمد گنائے اور بہاء الدین یدی یلدز، «وقف»، TDV اسلام انسائیکلوپیڈیا ⁦(2012)⁩، ویب ایڈیشن {cite:tdv-vakif}۔\n- عبدالقادر اوزجان، «گورش»، TDV اسلام انسائیکلوپیڈیا ⁦(1996)⁩، ویب ایڈیشن {cite:tdv-gures}۔\n- فیضی خالجی، «جریت»، TDV اسلام انسائیکلوپیڈیا ⁦(1993)⁩، ویب ایڈیشن {cite:tdv-cirit}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/waqif",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sport-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sport-1",
     "source": "source/tdv-vakif, source/tdv-gures, source/tdv-cirit; TDV web articles read on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}