{
 "id": "journey/uhud-approach",
 "class": "journey",
 "slug": "uhud-approach",
 "label": {
  "en": "The march from Medina to Uhud",
  "ar": "درب الخروج إلى أحد"
 },
 "summary": {
  "en": "The Prophet's army leaves Medina by Thaniyyat al-Wada, reviews its men at al-Shaykhan, and marches before dawn to the foot of Uhud, where Ibn Ubayy turns back with a third of the force. Al-Raheeq gives the stopping points by name; the halting place at al-Shawt has no entity yet.",
  "ar": "خرج جيش النبي من المدينة عبر ثنية الوداع، فاستعرض رجاله عند الشيخان، ثم سار قبيل الفجر حتى سفح أحد، وفي الطريق انسحب عبد الله بن أبي بثلث الجيش. يذكر الرحيق المواضع بأسمائها؛ وموضع الشوط لا يزال بلا مدخل في المتحف."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "military_campaign",
  "travelers": [
   "person/abdullah-ibn-ubayy"
  ],
  "legs": [
   {
    "from": "place/medina",
    "to": "place/thaniyyat-al-wada",
    "start": {
     "edtf": "0625-03",
     "hijri": "0003-10-06",
     "calendar": "julian",
     "precision": "month",
     "status": "tradition",
     "note": "يوم الجمعة 6 شوال سنة 3هـ (الرحيق ص251-252)."
    },
    "mode": "مسير الجيش",
    "note": "بعد صلاة الجمعة والعصر وتكتيب الجيش وخروجه، تحرك الجيش نحو الشمال، وخرج السعدان أمام النبي؛ ثم جاوز ثنية الوداع (الرحيق ص252).",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   },
   {
    "from": "place/thaniyyat-al-wada",
    "to": "place/al-shaykhan",
    "mode": "مسير الجيش",
    "note": "عند ثنية الوداع رأى كتيبة من يهود حلفاء الخزرج فأبى أن يستعين بغير المسلمين؛ ثم بلغ مقاماً يقال له الشيخان فاستعرض الجيش وردّ من استصغره، ثم بات هناك وأُقيم حرس المعسكر (الرحيق ص253). عن كتيبة اليهود يروي ابن سعد (2/34) بحسب الهامش.",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq",
     "source/tabaqat-ibn-sad"
    ]
   },
   {
    "from": "place/al-shaykhan",
    "to": "place/uhud",
    "mode": "مسير الجيش",
    "note": "أدلج قبيل الفجر حتى بلغ الشوط فصلى الفجر هناك، وانسحب عبد الله بن أبي بنحو ثلث الجيش (ثلاثمائة) فرجعوا؛ وبقي سبعمائة فسلك بهم طريقاً قصيراً يمرّ بحرة بني حارثة ومزارعهم، ومرّ بحائط مربع بن قيظي، ثم نزل شعب جبل أحد في عدوة الوادي مستقبلاً المدينة (الرحيق ص253-255). موضع الشوط وحرة بني حارثة لا مدخل لهما في data/place بعد.",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/tabaqat-ibn-sad"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude; drafted from al-Raheeq al-Makhtum pp. 248-256"
  },
  "waypoints": [
   {
    "place": "place/medina",
    "day": 1,
    "day_note": "رقم المحطة في ترتيب النص، لا يدل على عدد الأيام ما لم يذكره النص.",
    "title": {
     "ar": "المدينة المنورة"
    },
    "narrative": {
     "ar": "نقطة الانطلاق: المدينة المنورة. بعد صلاة الجمعة والعصر وتكتيب الجيش وخروجه، تحرك الجيش نحو الشمال، وخرج السعدان أمام النبي؛ ثم جاوز ثنية الوداع (الرحيق ص252)."
    },
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   },
   {
    "place": "place/thaniyyat-al-wada",
    "day": 2,
    "day_note": "رقم المحطة في ترتيب النص، لا يدل على عدد الأيام ما لم يذكره النص.",
    "title": {
     "ar": "ثنية الوداع"
    },
    "narrative": {
     "ar": "بعد صلاة الجمعة والعصر وتكتيب الجيش وخروجه، تحرك الجيش نحو الشمال، وخرج السعدان أمام النبي؛ ثم جاوز ثنية الوداع (الرحيق ص252)."
    },
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   },
   {
    "place": "place/al-shaykhan",
    "day": 3,
    "day_note": "رقم المحطة في ترتيب النص، لا يدل على عدد الأيام ما لم يذكره النص.",
    "title": {
     "ar": "الشيخان"
    },
    "narrative": {
     "ar": "عند ثنية الوداع رأى كتيبة من يهود حلفاء الخزرج فأبى أن يستعين بغير المسلمين؛ ثم بلغ مقاماً يقال له الشيخان فاستعرض الجيش وردّ من استصغره، ثم بات هناك وأُقيم حرس المعسكر (الرحيق ص253). عن كتيبة اليهود يروي ابن سعد (2/34) بحسب الهامش."
    },
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq",
     "source/tabaqat-ibn-sad"
    ]
   },
   {
    "place": "place/uhud",
    "day": 4,
    "day_note": "رقم المحطة في ترتيب النص، لا يدل على عدد الأيام ما لم يذكره النص.",
    "title": {
     "ar": "جبل أحد"
    },
    "narrative": {
     "ar": "أدلج قبيل الفجر حتى بلغ الشوط فصلى الفجر هناك، وانسحب عبد الله بن أبي بنحو ثلث الجيش (ثلاثمائة) فرجعوا؛ وبقي سبعمائة فسلك بهم طريقاً قصيراً يمرّ بحرة بني حارثة ومزارعهم، ومرّ بحائط مربع بن قيظي، ثم نزل شعب جبل أحد في عدوة الوادي مستقبلاً المدينة (الرحيق ص253-255). موضع الشوط وحرة بني حارثة لا مدخل لهما في data/place بعد."
    },
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "درب الخروج إلى أحد: من [[place/medina|المدينة]] عبر [[place/thaniyyat-al-wada|ثنية الوداع]] إلى [[place/al-shaykhan|الشيخان]] حيث استعرض النبي جيشه، ثم في سحر اليوم التالي إلى سفح [[place/uhud|جبل أحد]]، حيث انسحب [[person/abdullah-ibn-ubayy|عبد الله بن أبي]] بثلث الجيش {cite:mubarakpuri-raheeq pp.251-255}."
    },
    {
     "heading": "المسار",
     "markdown": "تكتّب الجيش بعد صلاة العصر من يوم الجمعة السادس من شوال سنة 3هـ، وخرج النبي بين درعين، وتحرك الجيش نحو الشمال، وجاوز ثنية الوداع {cite:mubarakpuri-raheeq pp.252-253}. ثم بلغ مقاماً يُقال له الشيخان، فاستعرض فيه الجيش، وبات هناك، وأقام خمسين حارساً يطوفون حول المعسكر {cite:mubarakpuri-raheeq p.253}.\n\nقبيل الفجر أدلج الجيش، فلما بلغ الشوط صلى الفجر وكان قريباً من العدو يراهم ويرونه {cite:mubarakpuri-raheeq p.253}. ثم سلك طريقاً قصيراً إلى أحد يمرّ بحرة بني حارثة ومزارعهم، تاركاً جيش مكة إلى الغرب، فمرّ بحائط مربع بن قيظي، ونزل شعب الجبل في عدوة الوادي مستقبلاً المدينة، فصار جيش العدو فاصلاً بينه وبين المدينة {cite:mubarakpuri-raheeq pp.254-255}."
    },
    {
     "heading": "في الطريق",
     "markdown": "في الشوط تمرّد عبد الله بن أبي فانسحب بثلاثمائة مقاتل، قائلاً إنه لا يدري علام يُقتل الناس أنفسهم، وأن النبي ترك رأيه وأطاع غيره. ويرى الكتاب أن الانسحاب لم يكن لهذا السبب وحده، بل لإحداث البلبلة في الجيش على مرأى من العدو {cite:mubarakpuri-raheeq pp.253-254}. وحاول عبد الله بن حرام ردّهم فلم يرجعوا {cite:mubarakpuri-raheeq p.254}.\n\nأما الكتيبة اليهودية التي رآها النبي عند ثنية الوداع فقد ردّها لأنه لا يستعين بأهل الكفر على أهل الشرك، وفق ما يذكره الكتاب بهامش ابن سعد {cite:mubarakpuri-raheeq p.253} {cite:tabaqat-ibn-sad}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "journey/uhud-approach",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The road out to Uhud: from [[place/medina|Medina]] through [[place/thaniyyat-al-wada|the pass of farewell]] to [[place/al-shaykhan|al-Shaykhan]], where the Prophet reviewed his army, and then, at dawn the next day, to the foot of [[place/uhud|Mount Uhud]], where [[person/abdullah-ibn-ubayy|Abdullah ibn Ubayy]] withdrew with a third of the army {cite:mubarakpuri-raheeq pp.251-255}."
    },
    {
     "heading": "The route",
     "markdown": "The army mustered after the afternoon prayer on Friday, the sixth of Shawwal of the 3rd year AH. The Prophet set out wearing two coats of mail, and the army moved north, passing the pass of farewell {cite:mubarakpuri-raheeq pp.252-253}. Then it reached a place called al-Shaykhan, where he reviewed the army and spent the night, and set fifty guards to go round the camp {cite:mubarakpuri-raheeq p.253}.\n\nBefore dawn the army set out at night, and when it reached al-Shawt it prayed the dawn prayer, being close to the enemy, who could see them and whom they could see {cite:mubarakpuri-raheeq p.253}. Then it took a short road to Uhud, passing the lava field and farms of Banu Harith, leaving Mecca's army to the west. It passed the walled garden of Mirba' ibn Qayzi, and descended to the mountain's slope on the side of the valley facing Medina, so that the enemy's army came between it and Medina {cite:mubarakpuri-raheeq pp.254-255}."
    },
    {
     "heading": "On the road",
     "markdown": "On the way, Abdullah ibn Ubayy rebelled and withdrew with three hundred fighters. He said that he did not know why people were getting themselves killed, and that the Prophet had set aside his own opinion and obeyed the opinion of others. The book holds that the withdrawal was not for this reason alone, but to cause confusion in the army in full view of the enemy {cite:mubarakpuri-raheeq pp.253-254}. Abdullah ibn Haram tried to turn them back, but they did not return {cite:mubarakpuri-raheeq p.254}.\n\nAs for the Jewish company which the Prophet saw at the pass of farewell, he turned it back, because he would not seek help from the people of disbelief against the people of polytheism. So says the book, in a note on Ibn Sa'd {cite:mubarakpuri-raheeq p.253} {cite:tabaqat-ibn-sad}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "journey/uhud-approach",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-uhud",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-ubayy",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "انسحب بثلث الجيش",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "place/medina",
  "event/battle-of-uhud",
  "person/abdullah-ibn-ubayy",
  "concept/medina-society-at-hijra",
  "event/ansar-scribes-kamil",
  "event/battle-of-badr",
  "event/betrayal-of-abdullah-ibn-ubayy"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}