{
 "id": "listing/unearthed-trail-of-ibn-battuta",
 "class": "listing",
 "slug": "unearthed-trail-of-ibn-battuta",
 "label": {
  "ar": "الركاز: في أثر ابن بطوطة",
  "en": "Unearthed: Trail of Ibn Battuta",
  "ur": "الرکاز: ابن بطوطہ کے نقشِ قدم پر"
 },
 "summary": {
  "ar": "لعبة مغامرات وحركة من استوديو سيمافور السعودي ونشر شركته الأم سمانور الدولية، صدرت حلقتها الأولى في 29 مايو 2013 على بلايستيشن 3 وiOS ثم على الحاسوب والأندرويد، يتتبع فيها صائد كنوز عربي وأخته عالمة الآثار أثر الرحالة ابن بطوطة؛ قُدّمت بوصفها أول لعبة سعودية متعددة المنصات، ولقيت نقدًا شديدًا ⁦(11 من 100 في ميتاكريتك)⁩، وأُعلن جزء ثانٍ باسم «الركاز» سنة 2018.",
  "en": "An action-adventure game by the Saudi studio Semaphore, published by its parent Semanoor International, whose first episode came out on 29 May 2013 on PlayStation 3 and iOS and later on PC and Android, in which an Arab treasure hunter and his archaeologist sister follow the trail of the traveller Ibn Battuta; billed as Saudi Arabia's first multiplatform game, it was panned (11 out of 100 on Metacritic), and a sequel, Al Rekaz, was announced in 2018.",
  "ur": "سعودی اسٹوڈیو سیمافور کا مہم جوئی کا کھیل، ناشر اس کی مادر کمپنی سمانور انٹرنیشنل؛ پہلی قسط 29 مئی 2013 کو پلے اسٹیشن 3 اور iOS پر، پھر کمپیوٹر اور اینڈرائیڈ پر آئی؛ ایک عرب خزانہ جو اور اس کی ماہرِ آثار بہن سیاح ابن بطوطہ کے نقشِ قدم ڈھونڈتے ہیں؛ اسے سعودی عرب کا پہلا کثیر پلیٹ فارم کھیل کہا گیا، ناقدین نے سخت تنقید کی ⁦(میٹا کریٹک پر 100 میں 11)⁩، اور 2018 میں دوسرے حصے «الرکاز» کا اعلان ہوا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "made"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "game",
  "categories": [
   "games"
  ],
  "founded": {
   "edtf": "2013-05-29",
   "hijri": "1434-07-19",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Episode 1 released on 29 May 2013 for PlayStation 3 (PAL only) and iOS; the 'Gold Edition' for Windows and OS X on 3 January 2014 and for Android by 28 May 2014 (the English article). The Hijri date is converter-derived (Umm al-Qura).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en"
   ]
  },
  "made": {
   "by_muslims": false,
   "basis": "unverified"
  },
  "status_business": "unknown",
  "location": {
   "serves": [
    "global"
   ]
  },
  "links": {
   "platforms": [
    "PlayStation 3",
    "iOS",
    "Windows",
    "macOS",
    "Android",
    "Ouya"
   ]
  },
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar",
     "arz",
     "bn",
     "en",
     "es",
     "pl",
     "pt"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-unearthed-ibn-battuta"
    ]
   },
   "wikidata": "Q12187853"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12187853"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en",
   "source/wikidata-unearthed-ibn-battuta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Unearthed: Trail of Ibn Battuta' (revision 1364834810, 18 July 2026) and Wikidata Q12187853, read in Chrome on the founder's Mac on 6 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-web-b03"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«الركاز: في أثر ابن بطوطة» لعبة فيديو مغامرات وحركة على حلقات، طوّرها استوديو [[listing/semaphore-games|سيمافور]] السعودي ونشرتها شركته الأم سمانور الدولية، وأخرجها وكتبها أحمد جادالله. صدرت حلقتها الأولى بين 2013 و2014 على بلايستيشن 3 والحاسوب وماك وiOS وأندرويد وأويا، وقُدّمت عند الإعلان عنها بوصفها أول لعبة سعودية متعددة المنصات. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "القصة",
     "markdown": "يتلقى صائد الكنوز العربي فارس جواد وأخته عالمة الآثار دانية دعوة إلى المغرب، فينطلقان في أثر الرحالة [[person/ibn-battuta-muhammad|ابن بطوطة]]، في مواجهة قائد ميليشيا وتاجر سلاح ومهرّب آثار ثري يطلبون الغاية نفسها. وفي الحلقة الأولى يلقيان في المغرب رجلًا يقول إنه من نسل ابن جُزيّ، كاتب السلطان الذي دوّن [[work/rihla-ibn-battuta|رحلة ابن بطوطة]]، ويريهما مذكرات تركها الرحالة، فتُسرق. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "التطوير والإصدار",
     "markdown": "كانت من أوائل ألعاب بلايستيشن 3 المبنية على محرك يونيتي. صدرت الحلقة الأولى في 29 مايو 2013 على بلايستيشن 3 ⁦(النسخة الأوروبية وحدها)⁩ وiOS، وتأخرت نسخة الحاسوب لأنها لم تُقبل في برنامج ستيم غرينلايت في الموعد، ثم صدرت «النسخة الذهبية» على ويندوز وماك في 3 يناير 2014 وعلى أندرويد بحلول 28 مايو 2014. وأُعلنت حلقة ثانية سنة 2014 ونسخ لبلايستيشن 4 وفيتا، ولم يصدر شيء منها. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "ما قيل فيها",
     "markdown": "لقيت الحلقة الأولى نقدًا شديدًا من النقاد واللاعبين، على أسلوب اللعب المعطوب والرسوم والحركة المتصلبة وقلة الأصالة، وقارنها كثيرون بسلسلة «أنتشارتد». نالت 11 من 100 في موقع ميتاكريتك، و3 من 10 من آي جي إن الشرق الأوسط، و1 من 10 من موقع ترو غيمنغ، و1 من 5 من سعودي غيمر. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "اليوم",
     "markdown": "أعلن جادالله في 21 أبريل 2018 جزءًا ثانيًا كاملًا باسم «الركاز» يُبنى على محرك أنريل 4، ولم يُعلن موعد صدوره حتى 2026. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en} وللعبة مقالات في سبع طبعات من ويكيبيديا منها العربية والمصرية. {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- ويكيبيديا الإنجليزية، «Unearthed: Trail of Ibn Battuta»، المراجعة 1364834810. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}\n- ويكي بيانات Q12187853. {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "listing/unearthed-trail-of-ibn-battuta",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Unearthed: Trail of Ibn Battuta (Arabic title *al-Rikaz: fi athar Ibn Battuta*) is an episodic action-adventure video game developed by the Saudi studio [[listing/semaphore-games|Semaphore]] and published by its parent company Semanoor International, directed and written by Ahmad Jadallah. Its first episode came out between 2013 and 2014 on PlayStation 3, PC, Mac, iOS, Android and Ouya, and it was announced as Saudi Arabia's first multiplatform video game. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "The story",
     "markdown": "The Arab fortune hunter Faris Jawad and his archaeologist sister Dania are called to Morocco and set off on the trail of the traveller [[person/ibn-battuta-muhammad|Ibn Battuta]], against a militia leader, an arms dealer and a wealthy antiquities smuggler after the same goal. In the first episode they meet in Morocco a man who says he descends from Ibn Juzayy, the sultan's writer who recorded [[work/rihla-ibn-battuta|Ibn Battuta's travels]], and who shows them a diary left by the traveller, which is then stolen. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "Development and release",
     "markdown": "It was one of the first PlayStation 3 games built on the Unity engine. Episode 1 came out on 29 May 2013 on PlayStation 3 (PAL only) and iOS; the PC version was delayed because it had not passed Steam Greenlight in time, and a \"Gold Edition\" followed on Windows and OS X on 3 January 2014 and on Android by 28 May 2014. A second episode was announced in 2014, as were PlayStation 4 and Vita versions; none has appeared. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "What was said about it",
     "markdown": "The first episode was panned by critics and players for broken mechanics, graphics, stiff animation and lack of originality, many comparing it unfavourably to the Uncharted series. It holds 11 out of 100 on Metacritic, 3 out of 10 from IGN Middle East, 1 out of 10 from True-Gaming and 1 out of 5 from Saudi Gamer. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "Today",
     "markdown": "On 21 April 2018 Jadallah announced a full sequel, *Al Rekaz*, built on Unreal Engine 4; no release date had been given by 2026. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en} The game has articles in seven Wikipedia editions, Arabic and Egyptian Arabic among them. {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia, \"Unearthed: Trail of Ibn Battuta\", revision 1364834810. {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}\n- Wikidata Q12187853. {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "listing/unearthed-trail-of-ibn-battuta",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«الرکاز: ابن بطوطہ کے نقشِ قدم پر» قسط وار مہم جوئی کا ویڈیو گیم ہے جسے سعودی اسٹوڈیو [[listing/semaphore-games|سیمافور]] نے بنایا اور اس کی مادر کمپنی سمانور انٹرنیشنل نے شائع کیا؛ ہدایت کار اور مصنف احمد جاد اللہ۔ پہلی قسط 2013 اور 2014 کے دوران کئی پلیٹ فارموں پر آئی، اور اعلان کے وقت اسے سعودی عرب کا پہلا کثیر پلیٹ فارم کھیل کہا گیا۔ {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "کہانی",
     "markdown": "عرب خزانہ جو فارس جواد اور اس کی ماہرِ آثار بہن دانیہ مراکش بلائے جاتے ہیں اور سیاح [[person/ibn-battuta-muhammad|ابن بطوطہ]] کے نقشِ قدم پر چل پڑتے ہیں؛ ایک شخص جو خود کو ابن جزی کی نسل سے بتاتا ہے، جنہوں نے [[work/rihla-ibn-battuta|رحلۂ ابن بطوطہ]] لکھی، انہیں سیاح کی ڈائری دکھاتا ہے جو چوری ہو جاتی ہے۔ {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}"
    },
    {
     "heading": "آرا اور آج",
     "markdown": "پہلی قسط پر سخت تنقید ہوئی: میٹا کریٹک پر 100 میں 11، آئی جی این مشرقِ وسطیٰ سے 10 میں 3۔ 21 اپریل 2018 کو دوسرے حصے «الرکاز» کا اعلان ہوا، جس کی تاریخ 2026 تک نہیں دی گئی۔ {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en} سات ویکیپیڈیا ایڈیشنوں میں اس پر مضامین ہیں۔ {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا، «Unearthed: Trail of Ibn Battuta»، نظرِ ثانی 1364834810۔ {cite:wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en}\n- ویکی ڈیٹا Q12187853۔ {cite:wikidata-unearthed-ibn-battuta}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "listing/unearthed-trail-of-ibn-battuta",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [
  {
   "to": "listing/semaphore-games",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "developer; publisher Semanoor International, its parent; director and writer Ahmad Jadallah",
   "sources": [
    "source/wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-battuta-muhammad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "the fourteenth-century traveller whose trail the story follows",
   "sources": [
    "source/wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en"
   ]
  },
  {
   "to": "work/rihla-ibn-battuta",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "the plot turns on a diary of Ibn Battuta and on Ibn Juzayy, who wrote down his travels",
   "sources": [
    "source/wikipedia-unearthed-ibn-battuta-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/maldives",
  "event/ibn-battuta-completes-hajj-1326",
  "event/ibn-battuta-dictates-rihla-1353",
  "event/ibn-battuta-envoy-to-china-1342",
  "event/ibn-battuta-journey-to-mali-1352",
  "event/ibn-battuta-returns-to-fez-1349",
  "event/ibn-battuta-sets-out-for-hajj-1325",
  "person/abu-inan-faris"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}