{
 "id": "media/biruni-athar-ms161-f1r",
 "class": "media",
 "slug": "biruni-athar-ms161-f1r",
 "label": {
  "ar": "صورة: صفحة عنوان مصورة من مخطوط «الآثار الباقية عن القرون الخالية» المحفوظ بإدنبرة",
  "en": "Image: illuminated title page of the Edinburgh manuscript of al-Biruni's Athar al-Baqiya",
  "ur": "تصویر: ایڈنبرا میں محفوظ البیرونی کی «الآثار الباقیہ» کے مخطوطے کا روشن عنوانی صفحہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "إعادة تصوير أمينة لصفحة عنوان (f.1r) من المخطوط الإيلخاني MS Or 161 الذي يحفظ «الآثار الباقية عن القرون الخالية» في مكتبة جامعة إدنبرة، نُسخ سنة 707هـ ⁦(1307-1308م)⁩ على ما تفيد فهرس المكتبة. صفحة عنوان مصورة بالذهب والألوان فوق نص عربي بالنسخ، وهي شاهد على أن الكتاب قُرئ ونُسخ في عالم إيلخاني متعدد الشعوب والأديان قبل سبعة قرون من طباعته الحديثة. منشورة على ويكيميديا كومنز بعلامة الملك العام.",
  "en": "A faithful photographic reproduction of the title page (f.1r) of Edinburgh MS Or 161, the Ilkhanid manuscript of al-Biruni's Athar al-Baqiya held by the University of Edinburgh Library, copied in 707 AH (1307-08 CE) according to the library catalogue. An illuminated title page in gold and colour above Arabic naskh script, it witnesses that the book was copied and read in a multi-confessional Ilkhanid world seven centuries before its modern print editions. On Wikimedia Commons under the public-domain mark.",
  "ur": "ایڈنبرا یونیورسٹی لائبریری کے مخطوط MS Or 161 کے عنوانی صفحے (f.1r) کی دیانت دارانہ تصویری نقل؛ یہ البیرونی کی «الآثار الباقیہ عن القرون الخالیہ» کا نقشہ ہے جو لائبریری کے کیٹلاگ کے مطابق 707ھ ⁦(1307–1308ء)⁩ میں نقل ہوا۔ اس صفحے پر سنہری اور رنگین منی ایچر کے ساتھ نسخ خط کا عربی متن ہے۔ کامنز پر بادشاہی عام نشان سے نشان زد ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "image",
  "depicts": [
   "work/al-athar-al-baqiya",
   "invention/athar-al-baqiya-comparative-eras"
  ],
  "alt": {
   "ar": "صفحة طولية من مخطوط عربي بخط النسخ، يتصدرها منمنم مصور بالذهب والألوان، وتحته أعمدة من النص العربي؛ صفحة عنوان المخطوط الإيلخاني لإدنبرة Or 161.",
   "en": "A portrait page of an Arabic manuscript in naskh script, headed by an illuminated miniature in gold and colour with columns of Arabic text below; the title page of the Ilkhanid Edinburgh copy Or 161.",
   "ur": "عربی مخطوط کا لمبا صفحہ نسخ خط میں، جس کے اوپر سنہری اور رنگین منی ایچر ہے اور نیچے عربی متن کے کالم ہیں؛ ایڈنبرا مخطوط Or 161 کا عنوانی صفحہ۔"
  },
  "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Chronology_of_Ancient_Nations,_f.1r_miniature.jpg",
  "thumbnail": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Chronology_of_Ancient_Nations,_f.1r_miniature.jpg",
  "license": "PD",
  "creator": "Unknown (14th-century Ilkhanid manuscript artist)",
  "attribution": "Wikimedia Commons file \"Chronology of Ancient Nations, f.1r miniature.jpg\" by Pataliputra!, public domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chronology_of_Ancient_Nations,_f.1r_miniature.jpg",
  "sources": [
   "source/commons-edinburgh-biruni-ms161",
   "source/athar-baqiya-thaqafa-2008"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (Cognition) subagent devin-drafter-w2-05"
  },
  "provenance": {
   "generated_by": "Devin (Cognition) subagent devin-drafter-w2-05",
   "model": "claude-sonnet-4-5",
   "run": "inventions-w2",
   "source": "Commons file page and University of Edinburgh ArchivesSpace catalogue record for MS Or 161 inspected; upload URL verified HTTP 200; describes a surviving manuscript page of the work, not a reconstruction."
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}