{
 "id": "media/jazari-double-pump-topkapi",
 "class": "media",
 "slug": "jazari-double-pump-topkapi",
 "label": {
  "ar": "رسم مضخة الجزري — مخطوط طوب قابي A 3472",
  "en": "Al-Jazari's pump drawing — Topkapi MS A 3472",
  "ur": "جزری کے پمپ کا نقشہ — طوپ قاپی A 3472",
  "es": "Dibujo de la bomba de Al-Jazari — Topkapi MS A 3472",
  "fr": "Dessin de la pompe d'Al-Jazari — Topkapi MS A 3472"
 },
 "summary": {
  "ar": "إعادة إنتاج لرسم مخطوط قديم، منشور في الشكل 6 من مقالة الحساني، يظهر الدولاب والتروس والمكبسين وقنوات الماء؛ ليس النموذج الرقمي الحديث في الشكل التالي.",
  "en": "Reproduction of medieval manuscript art published as figure 6 of al-Hassani's survey, showing wheel, gearing, paired pistons and water channels; not the modern digital model in the next figure.",
  "ur": "الحسنی کے جائزے کے شکل 6 میں قدیم مخطوطے کی نقل؛ پہیہ، گیئر، دو پسٹن اور پانی کی راہیں۔ اگلی شکل کا جدید ڈیجیٹل ماڈل نہیں۔",
  "es": "Reproducción de un manuscrito medieval publicado como figura 6 del estudio de al-Hassani, que muestra la rueda, el engranaje, los pistones emparejados y los canales de agua; no se trata del modelo digital moderno de la siguiente figura.",
  "fr": "Reproduction d'un dessin de manuscrit médiéval publié comme figure 6 de l'étude d'al-Hassani, montrant une roue, un engrenage, des pistons jumelés et des canaux d'eau; et non le modèle numérique moderne de la figure suivante."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "image",
  "url": "https://muslimheritage.com/sites/default/files/aljazari_mechanical_genius_07.jpg",
  "license": "PD",
  "creator": "Medieval manuscript artist, Topkapi Palace Museum Library MS Ahmet III 3472; digital reproduction via FSTC",
  "attribution": "Public-domain medieval two-dimensional manuscript art, faithfully reproduced in Salim T. S. al-Hassani, Al-Jazari: The Mechanical Genius, figure 6 (Topkapi MS Ahmet III 3472). PD describes the old artwork/reproduction, not a CC licence for FSTC's modern models. https://muslimheritage.com/al-jazari-the-mechanical-genius/",
  "alt": {
   "ar": "رسم مخطوط بألوان بنية وحمراء وزرقاء: دولاب ذو ألواح يساراً، وترس رأسي يتعشق مع ترس أفقي، وقضيب مائل يصل حركة الترس بمكبسين متقابلين، وأنبوب مقوس يصعد بالماء. حروف عربية عند الأجزاء.",
   "en": "Brown, red and blue manuscript drawing: a paddle wheel at left, a vertical gear engaging a horizontal gear, an inclined rod linking the gear's motion to opposed pistons, and an arched rising water pipe; Arabic letters mark components.",
   "ur": "بھورے، سرخ اور نیلے رنگ کا مخطوطی نقشہ: بائیں تختوں والا پہیہ، افقی گیئر سے جڑا عمودی گیئر، ترچھا ڈنڈا حرکت کو مقابل پسٹنوں تک لاتا، اور پانی اوپر لے جانے والی خم دار نالی؛ اجزا پر عربی حروف۔"
  },
  "depicts": [
   "invention/jazari-double-piston-pump"
  ],
  "sources": [
   "source/fstc-jazari-mechanical-genius"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Copilot SDK in VS Code; manuscript reproduction, no binary committed"
  },
  "provenance": {
   "generated_by": "Copilot SDK in VS Code",
   "model": "unknown",
   "run": "inventions-p3-b17",
   "source": "Media step 2: actual historical drawing, figure 6; downloaded and visually inspected outside git 2026-11-06. No reuse of copyrighted figure 7 reconstruction. No precise folio date or number inferred."
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}