{
 "id": "object/al-balqa",
 "class": "object",
 "slug": "al-balqa",
 "label": {
  "ar": "البلقاء فرس سعد",
  "en": "al-Balqa', Sa'd's mare"
 },
 "summary": {
  "ar": "فرس سعد بن أبي وقاص التي أعارته سلمى بنت حفصة لأبي محجن الثقفي ليلة القادسية فركبها في حملاته الثلاث وردّها إلى مربطها وعاد إلى قيده، وتنوزع أركبها بسرج أم عرياً {cite:muruj-al-dhahab p. 610-611}.",
  "en": "Sa'd's mare — lent to the chained Abu Mahjan for his three night charges at Qadisiyya, then returned to her stall with her rider back in irons {cite:muruj-al-dhahab p. 610-611}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فرس سعد بن أبي وقاص. أعارتها سلمى بنت حفصة لأبي محجن الثقفي ليلة القادسية، فركبها في حملاته الثلاث. {cite:muruj-al-dhahab p.610-611}"
    },
    {
     "heading": "الخبر",
     "markdown": "ردّ [[person/abu-mahjan-al-thaqafi|أبو محجن]] الفرس إلى مربطها بعد حملاته وعاد إلى قيده. ويذكر المسعودي أن الروايات تنازعت في كيفية ركوبه، بسرج أم عرياً. {cite:muruj-al-dhahab p.610-611}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/al-balqa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The mare of Sa'd ibn Abi Waqqas. Salma bint Hafsa lent her to Abu Mahjan al-Thaqafi on the night of al-Qadisiyya, and he rode her on his three charges. {cite:muruj-al-dhahab p.610-611}"
    },
    {
     "heading": "The account",
     "markdown": "[[person/abu-mahjan-al-thaqafi|Abu Mahjan]] returned the mare to her tethering post after his charges and went back to his shackles. Al-Mas'udi notes that the accounts differ on how he rode her: with a saddle, or bareback. {cite:muruj-al-dhahab p.610-611}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/al-balqa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}