{
 "id": "object/aleppo-room",
 "class": "object",
 "slug": "aleppo-room",
 "label": {
  "ar": "غرفة حلب",
  "en": "Aleppo Room"
 },
 "summary": {
  "ar": "غرفة استقبال خشبية مدهونة من بيت تجار حلب أوائل القرن السابع عشر؛ أقدم غرفة تقليدية محفوظة من سوريا، في متحف برلين للفن الإسلامي.",
  "en": "A painted wooden reception room from an Aleppo merchant's house, early 17th century; the oldest preserved Syrian room, in the Museum of Islamic Art, Berlin."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "holding_institution": "Museum für Islamische Kunst, Berlin",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1240477"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), objects lane; via Wikidata search, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "غرفة استقبال خشبية مدهونة من بيت تجار حلب أوائل القرن السابع عشر؛ أقدم غرفة تقليدية محفوظة من سوريا، في متحف برلين للفن الإسلامي. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/aleppo-room",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A carved and painted wooden reception room from a merchant's house in Aleppo in the early seventeenth century; the oldest surviving traditional room from Syria, held at the Museum of Islamic Art in Berlin. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/aleppo-room",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حلب کے تاجروں کے گھر سے سترہویں صدی کے آغاز کا لکڑی کا رنگین مہمان خانہ؛ شام سے محفوظ سب سے قدیم روایتی کمرہ، برلن کے اسلامی آرٹ میوزیم میں۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/aleppo-room",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/arabesque",
  "concept/girih",
  "concept/hedwig-glass",
  "concept/islamic-calligraphy",
  "concept/islamic-geometric-patterns",
  "concept/islamic-lustreware",
  "concept/kubachi-ware",
  "concept/mahmal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}