{
 "id": "object/ruquq-sanaa",
 "class": "object",
 "slug": "ruquq-sanaa",
 "label": {
  "ar": "رقوق صنعاء (النص السفلي)",
  "en": "Sanaa palimpsest"
 },
 "summary": {
  "ar": "رقوق صنعاء المكتشفة سنة 1972م في الجامع الكبير؛ تحمل نصاً قرآنياً سفلياً هو من أقدم ما نجا من نسخ المصحف، مع فروق ترتيب وكلمات تدرسها البحوث الأكاديمية.",
  "en": "Parchment palimpsest found in 1972 in the Great Mosque of Sanaa; its lower Qur'anic layer is among the oldest surviving mushaf text, with variants studied academically."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "kind": "manuscript",
  "holding_institution": "Dar al-Makhtutat, Sanaa",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2710443"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), objects lane; via Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رقوق صنعاء المكتشفة سنة 1972م في الجامع الكبير؛ تحمل نصاً قرآنياً سفلياً هو من أقدم ما نجا من نسخ المصحف، مع فروق ترتيب وكلمات تدرسها البحوث الأكاديمية. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/ruquq-sanaa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Parchments of Sana'a discovered in 1972 in the Great Mosque; they carry a lower Qur'anic text, one of the oldest surviving remnants of Qur'an copies, with variations of order and wording that academic research studies. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/ruquq-sanaa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "صنعاء کے رقوق جو 1972ء میں جامع کبیر میں دریافت ہوئے؛ ان پر نیچے کی سطر میں قرآنی متن ہے، جو قرآن کی قدیم ترین باقی ماندہ نقلوں میں سے ہے، جس میں ترتیب اور الفاظ کے فرق ہیں جن کا علمی تحقیق مطالعہ کرتی ہے۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/ruquq-sanaa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abjad-kings-etymology",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "concept/amr-nahy",
  "concept/bida",
  "concept/hadith-qudsi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}